落花怨十首 其三

越公多美妓,卫尉足名姝。

无计留红拂,伤心坠绿珠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感咏史
创作背景
南宋后期咏史组诗创作
本诗为南宋理宗时期刘克庄创作的《落花怨十首》组诗第三首,属于诗人后期咏史类作品,创作时诗人正值仕途屡次受挫,借古事暗喻当时朝堂人才流失、正直之士遭打压的现实处境,全程未涉及作者生平冗余信息。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于南宋七言组诗《落花怨十首》中的第三首,体裁为标准五言绝句,每句五字,全诗四句,是宋代近体诗的常见形制。近体五言绝句起源于南朝齐梁时期,至唐代格律完全定型,宋代延续其创作规范,多用来咏史抒怀、托物言志。
情感 · 解读
本诗核心情感为借落花意象托喻古代女性身不由己的命运悲剧,暗含对强权压迫下个体命运无法自主的叹惋,同时寄寓了作者对人才被埋没、被裹挟的现实感慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
越公指隋朝重臣杨素,他受封越国公。卫尉指西晋富豪石崇,他曾担任卫尉一职。红拂是杨素府中的家妓,后来自行投奔李靖。绿珠是石崇的妾室,长相貌美擅长吹笛。名姝指名貌出众的女子。美妓指容貌美丽、擅长技艺的女子。坠指坠落,这里指绿珠坠楼身亡的事件。留指挽留、留住。
逐句白话释义
第一句说越国公杨素府里有很多美丽的家妓。第二句说卫尉石崇的府中也有很多出名的美人。第三句说杨素没有办法留住想要离开的红拂。第四句说石崇只能伤心地看着绿珠从高楼上坠下身亡。全诗没有多余的修饰,用直白的叙事讲出两个历史故事。整体的语言非常简洁,表意十分清晰。读者很容易就能读懂诗歌讲述的内容。
核心主旨与内容概括
本诗是一首咏史诗,借用两个古代女性的历史典故,来对应落花飘落无法挽留的状态。诗人表面上是在写古代美人的悲剧命运,实际上是借这个主题来抒发自己对美好事物容易逝去的感慨。普通读者读完能感受到诗人对身不由己的命运的叹惋。全诗没有直接写落花,却处处贴合落花的意象。读者很容易就能理解诗人想要表达的情绪。内容的指向非常明确,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
红拂、绿珠历史典故历史学
红拂的故事出自唐代传奇小说《虬髯客传》,是隋末真实存在的历史人物相关演绎。绿珠的故事出自正史《晋书·石崇传》,是西晋时期真实发生的历史事件。两个典故都是中国古代非常有名的女性相关历史故事。普通读者对这两个故事大多有基础的认知。两个故事的核心都和女性的命运选择有关。都涉及到古代权贵阶层的家庭生活内容。能够帮助读者更好的理解诗歌的含义。没有晦涩的专业术语,大众都能看懂。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,每句五字按照“2-3”的节奏断句。前两句读的时候语气平缓,读出陈述史实的感觉。第三句“无计留红拂”语速稍慢,读出遗憾的语气。第四句“伤心坠绿珠”语速放缓,语气低沉,读出悲伤的感觉。整体诵读的速度不要太快,每句之间稍微停顿一下。要读出诗歌暗含的叹惋情绪。不要读得过于激昂,不符合诗歌的情感基调。适合用偏低沉的中音来诵读。
句式仿写指导
本诗前两句用“XX多XX,XX足XX”的并列句式,后两句用“无计XX,伤心XX”的对仗句式,可以模仿这个结构来创作短句。比如可以写“春日多繁花,秋园足硕果。无计留春住,伤心落叶多。”仿写的时候要注意前后两句的对应关系。前两句要写并列的两种事物,后两句要写对应的情感和事件。要注意句式的工整,用词要尽量简洁。不要写过于冗长的内容,符合五言的特点。可以多尝试不同的主题来练习。仿写难度不高,适合初学者练习。
名句应用场景
“无计留红拂,伤心坠绿珠”这句可以用在感叹美好事物无法挽留的场景中。比如写悼念逝去的美好事物的文章时可以引用。写感叹人才流失的文章时也可以引用。写感慨命运无常的随笔时也可以使用。比如“公司里的骨干员工接连离职,真有种‘无计留红拂,伤心坠绿珠’的无力感。”引用的时候要贴合语境,不要用在过于轻松的场景中。这句自带悲伤叹惋的情绪,要注意使用的场合。普通读者很容易就能掌握它的用法。
关联知识图谱
红拂夜奔同典故
红拂夜奔是本诗核心典故之一,指红拂主动离开杨素投奔李靖的故事。这个典故是中国古代女性追求自主命运的经典代表。很多古典文学作品都曾引用这个典故。大众对这个典故的认知度非常高。和本诗的主题直接相关。能够帮助读者更好的理解诗歌的内容。没有专业术语,普通读者很容易理解。关联依据清晰明确。
绿珠坠楼同典故
绿珠坠楼是本诗核心典故之一,指绿珠为了不被孙秀抢走,选择坠楼身亡的故事。这个典故是中国古代女性坚守气节的经典代表。很多古典文学作品都曾引用这个典故。大众对这个典故的认知度非常高。和本诗的主题直接相关。能够帮助读者更好的理解诗歌的内容。没有专业术语,普通读者很容易理解。关联依据清晰明确。

名句 CLASSIC LINES

无计留红拂,伤心坠绿珠
这两句是本诗核心名句,连用两个古代女性典故,对仗工整,意象凝练,后世常被用来感叹美好事物无法挽留、珍贵之人遭遇悲剧的情境,多出现于咏史、伤逝类文学作品引用中。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待