送延平邓医
和扁过门千百辈，邓先神妙七闽推。
非关玉枕方犹閟，自是金篦刮已迟。
天下岂无书未见，世间唯有老难医。
绮裘宝马相酬赠，未抵樗翁七字诗。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感送别
创作背景
刘克庄晚年赠医创作
这首诗为南宋文人刘克庄晚年退居福建莆田时期所作，当时刘克庄年事已高，患有眼疾等老年病症，延请来自延平的邓姓医师为自己诊疗，诊疗完成后，刘克庄特意创作这首七言律诗赠予邓医作为酬谢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，起源于南北朝时期，定型于唐代初年，每首共八句，每句七个字，要求二、四、六、八句押韵，颔联、颈联必须严格对仗，平仄符合固定格律要求，是唐宋以来文人创作最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为三层，第一层是对邓姓医师高超医术的由衷推崇与赞赏，第二层是对自身衰老患病、时光逝去的怅惘与感慨，第三层是不以贵重财物为谢、而以诗作相赠的真挚情谊，整体情感真挚平实，没有刻意的雕琢修饰，符合刘克庄晚年诗歌的创作风格。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一句的“和扁”指古代两位名医医和与扁鹊，是后世对高明医师的通用代称。“七闽”是古代对福建地区的称呼，因上古时期福建有七个闽族部落得名。“玉枕方”指珍贵罕见的医方，代指疗效极好的医药。“金篦”是古代治疗眼疾的专用金属工具，这里代指诊疗手段。“閟”是密封、藏匿的意思，指医方没有外传。“樗翁”是本诗作者刘克庄的自号，樗是无用的臭椿树，是作者的自谦之辞。
逐句白话翻译
上门给我看过病的名医有数百位，邓先生的医术神妙在整个福建都受人推崇。不是珍贵的医方还被秘藏着不肯用，只是我年纪大了，就算用金篦治眼疾也已经太迟了。天下难道还有我没读过的书吗？人世间只有衰老这件事是最难医治的。就算用华丽的裘皮、名贵的宝马作为酬谢的礼物，也比不上我老头子写的这一首七言诗珍贵。
核心主旨概括
这首诗是南宋文人刘克庄写给福建延平邓姓医师的赠诗。开篇首先夸赞邓医师的医术在福建地区属于顶尖水平。接下来写自己年老患病，就算有高明的医术也很难根治衰老带来的病症。后半部分写出了作者对衰老不可逆的普遍人生感慨。最后作者表示，相比贵重的财物，自己写的这首诗才是更有心意的酬谢礼物。整首诗语言平实直白，情感十分真挚，没有刻意的华丽修饰。
跨学科 · 是什么
衰老的必然性哲学
衰老属于自然界所有生物都要经历的必然生理过程，是不以人的意志为转移的客观规律。古代的人们很早就意识到了衰老的不可逆性，留下了很多相关的文学表述。这句诗用最直白的语言说出了所有人都会经历的共同体验，很容易引发读者的共鸣。不管古代还是现代，人们都在寻找延缓衰老的方法，但到目前为止都没有可以完全逆转衰老的技术。这句诗的表述非常朴实，没有任何夸张的修饰，却蕴含着非常深刻的人生道理。很多人在年龄渐长的时候，都会想到这句诗来抒发自己的感受。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，整体节奏要舒缓平实，不要过于激昂。首联两句要读出夸赞的语气，语速稍慢。颔联两句要读出些许怅惘的情绪，尾字可以稍微拖长。颈联是核心名句，诵读的时候要加重语气，突出对比感，“岂无”“唯有”两个词要重读。尾联要读出坦诚真挚的感觉，最后一句可以放缓语速，读出郑重的意味。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联用了“岂无”“唯有”的反问加对比句式，仿写的时候可以先提出一个常见的肯定性认知，再用反问的语气强化，之后转折到想要突出的核心内容上。比如可以仿写为“人间岂无花常好，世上唯有月难圆”，也可以仿写为“平生岂无事如意，世间唯有情最坚”。仿写的时候要注意上下句对仗工整，语义连贯，对比的内容要有明显的反差，才能突出表达效果。
名句写作应用指导
“天下岂无书未见，世间唯有老难医”这句名句可以用在很多日常写作场景里。比如写关于时光流逝、珍惜时间的作文的时候，可以用这句诗来引出对衰老的感慨，呼吁大家珍惜年轻的时光。也可以用在抒发人生感悟的散文里，表达自己对人生规律的认知。还可以用在给长辈的祝寿文章里，反向表达祝愿长辈身体健康、延缓衰老的美好心意。使用的时候要注意符合语境，不要用在过于欢快的场景里。
关联知识图谱
医和、扁鹊同典故
“和扁”是古代名医医和与扁鹊的合称，后世一直用来代指医术高明的医师，本诗首联用这个典故来夸赞邓医的医术高超，属于古代诗歌里常用的用典手法。
名句 CLASSIC LINES
天下岂无书未见，世间唯有老难医
这句是本诗流传最广的核心名句，以直白的对比手法，写出了人生的普遍感慨，用来表达对衰老不可逆转的怅惘情绪，也暗含了对知识探索永无止境的认知，具有极强的情感共鸣力。
标签 TAGS
作者 POET
刘克庄 1187年－1269年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待