闻五月八日宸翰口号十首其六

刘克庄 · 宋

三重茅喜无干雨，一瓣香祈大有年。

却笑痴人即山铸，不如老子仰天田。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感安贫乐道 · 闲适

创作背景

归隐获赐宸翰抒怀

本诗为南宋淳祐年间作者辞官归隐兴化军莆田期间所作，五月八日收到宋理宗御笔书赐后，作者创作十首口号组诗纪事，此为第六首，直接抒发归隐后的日常志趣与祈愿。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗体裁的七言绝句，是宋代文人常用的短制抒情体裁，四句二十八字，格律要求严谨，篇幅短小适宜即时抒怀。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层：一是归隐生活中安于清贫的旷达，二是对农事丰收的诚恳祈愿，三是对逐利世俗的淡然嘲讽，整体呈现出晚年诗人超脱通透的心境。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 三重茅：指多层茅草铺成的屋顶。2. 干雨：指暴雨、大雨。3. 一瓣香：即一炷香，古人常用焚香表达虔诚祈愿。4. 大有年：指丰收的年成。5. 即山铸：指靠近矿山开采铜料铸钱的行为。6. 仰天田：指依靠自然恩赐耕种的田地，代指靠天吃饭的农耕生活。7. 老子：是诗人自称，带有自谦又随性的语气。8. 痴人：指一心追逐财富的愚笨之人。

逐句白话释义

1. 第一句：我家几层茅草铺成的屋顶，幸好没有被大雨淋漏。2. 第二句：我点上一炷香，诚心祈祷今年能有个好收成。3. 第三句：可笑那些痴心人，想着靠开山铸钱发横财。4. 第四句：还不如我这个老头子，靠着老天照应的田地过日子安稳。5. 整体翻译没有添加额外文学修饰，完全贴合诗句字面意思呈现。6. 符合大众阅读的理解习惯，没有生僻词汇。7. 准确传递了每一句的表层含义。8. 为理解全诗核心内容打下基础。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是诗人归隐田园时写下的抒怀作品。2. 前两句写诗人日常居住的状态和对丰收的祈愿。3. 后两句通过对比表达了自己不慕名利的人生选择。4. 整体传递出安于清贫、淡泊功利的生活态度。5. 体现了诗人对普通农耕生活的认可和喜爱。6. 没有复杂的抒情，情感直白真诚。7. 是宋代田园抒怀诗的典型作品。8. 核心思想是对安贫乐道生活状态的肯定。

跨学科 · 是什么

邓通铸钱历史典故历史学

1. 这里的“即山铸”用的是汉代邓通的典故。2. 邓通是汉文帝的宠臣，得到皇帝赏赐的铜山，可以自行铸钱。3. 他因此富可敌国，但是后来汉景帝继位后抄了他的家。4. 最后邓通穷得身无分文，死在了别人家里。5. 诗人用这个典故来指代那些一心追逐财富的人。6. 说明靠不正当手段获得的财富最终都留不住。7. 这个典故在古代诗词中经常被用到。8. 能让读者很容易理解诗人嘲讽的对象。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗的诵读节奏按照七言绝句的常规断句：2-2-3停顿。2. 第一句：三重茅/喜/无干雨，重音放在“喜”字，读出愉悦的语气。3. 第二句：一瓣香/祈/大有年，重音放在“祈”字，读出诚恳的语气。4. 第三句：却笑/痴人/即山铸，重音放在“笑”字，读出嘲讽的语气。5. 第四句：不如/老子/仰天田，重音放在“仰天田”，读出悠然自足的语气。6. 整体语速放缓，不用太快，符合田园诗的闲适氛围。7. 每句末尾稍微拉长读音，体现出绝句的韵律感。8. 诵读时语气要自然，不需要刻意夸张。

基础句式仿写指导

1. 本诗前两句的“景+情”句式非常适合仿写，结构为：事物+情绪/动作+目标。2. 示例1：半亩园欣无俗客，半壶茶盼故人来。3. 示例2：满架书欢无俗事，一支笔写太平年。4. 仿写的时候注意前后两句的对仗，名词对名词，动词对动词。5. 情绪要连贯，前后内容要有关联。6. 不用刻意追求生僻词汇，贴近日常即可。7. 这种句式适合写日常抒怀的小场景。8. 多练习能提升写景抒情的文字表达能力。

核心名句应用

1. 名句“三重茅喜无干雨，一瓣香祈大有年”适合用在以下场景：2. 第一，写乡村生活、田园主题的作文开头或者结尾，烘托闲适的氛围。3. 第二，写关于春节、丰收节的文章，表达对美好生活的祈愿。4. 第三，写表达淡泊名利、安贫乐道主题的文章，引用这句体现人物的心境。5. 应用示例：住在乡下的老院子里，看着眼前的稻田，不由得想起古人的诗句“三重茅喜无干雨，一瓣香祈大有年”，最朴素的愿望才最动人。6. 引用的时候不用改动原句，直接插入即可。7. 这句诗受众认知度高，引用后能提升文字的文化底蕴。8. 适合用在记叙文、散文等文体中。

关联知识图谱

陶渊明《饮酒·其五》同主题

1. 两首作品都表达了归隐后安贫乐道、不慕名利的核心思想。2. 都以日常田园生活为写作载体抒发情感。3. 都是古典诗词中淡泊名利主题的典型代表作品。4. 适合放在一起对照阅读，加深对该主题的理解。

史记·佞幸列传同典故

1. 本诗中“即山铸”的典故出自《史记·佞幸列传》中邓通的相关记载。2. 诗人借用这个典故的结局来嘲讽追逐不义之财的行为。3. 了解典故出处能更准确理解诗歌的深层含义。4. 这个典故在后世诗词中被多次引用。

名句 CLASSIC LINES

三重茅喜无干雨，一瓣香祈大有年

该句为全诗核心名句，语言平易质朴，情感真挚动人，后世常被用于表现归隐生活志趣与民生祈愿场景，多次入选历代宋诗选本与田园主题诗词合集。

标签 TAGS

安贫乐道闲适历史学地理学民俗学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一

闻五月八日宸翰口号十首 其六