闻五月八日宸翰口号十首 其七

物色桐江垂钓客,招延商岭茹芝翁。

永歌帝阁薰弦里,密启词垣夹袋中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美
月份五月
创作背景
南宋理宗颁赐宸翰事件
本诗为南宋理宗时期,作者在朝任职期间,听闻理宗于五月八日颁赐御笔表达求贤意愿后,创作的组诗《闻五月八日宸翰口号十首》的第七首,为即时贺颂之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句范畴,口号是古代即兴吟成的颂贺类诗体,多为七言,句式短小,表意直白,多用于宫廷庆贺、即时抒怀场合,在宋代士大夫贺颂类创作中较为常见。
情感 · 解读
本诗核心情感是对南宋理宗礼遇贤才、重视文臣的政策的称颂,同时暗含对朝廷广开才路、任用贤能的期许,情感庄重得体,符合颂贺类作品的创作定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“物色”的意思是访求、寻访。“桐江”是今天浙江钱塘江的上游段,是东汉隐士严光曾经隐居垂钓的地方。“垂钓客”指的是东汉著名隐士严光,他曾经拒绝光武帝刘秀的征召,隐居在桐江钓鱼。“商岭”就是商山,位于今天陕西商洛境内,是秦末汉初四位隐士的隐居地。“茹芝翁”指的是商山四皓,四位隐士隐居商山的时候靠吃灵芝为生。“薰弦”指的是上古舜帝所作的《南风歌》,代指帝王的仁政。“词垣”是宋代对翰林学士院的别称。“夹袋”指的是宋代公卿用来记录储备人才姓名的夹袋册。
逐句白话释义
第一句的意思是皇帝派人寻访像桐江严光那样的隐逸贤才。第二句的意思是朝廷招揽像商山四皓那样隐居的年长贤者。第三句的意思是大家在皇宫里歌咏着体现帝王仁政的《南风歌》,氛围十分祥和。第四句的意思是翰林学士们会把寻访到的贤才名字秘密记录下来,放在随身的夹袋里,随时等着朝廷征召任用。整首诗的语言直白,用的都是大家熟悉的典故,很容易就能理解要表达的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者听说皇帝颁下御笔要广招贤才之后写的贺颂作品。整首诗通过两个大家熟悉的古代求贤的典故,来称颂当朝皇帝重视人才、愿意招揽隐逸贤能的举措。同时也写出了当时朝廷文臣积极为国家储备人才的状态,表达了作者对朝廷这项政策的认可和支持的态度。整首诗的内容积极向上,符合贺颂类作品的创作要求,没有太复杂的情感转折。
跨学科 · 是什么
严光与商山四皓历史人物历史学
严光是东汉初年的著名隐士,他年轻的时候和光武帝刘秀是同学,刘秀当了皇帝之后多次请他出来做官,他都拒绝了,一直在桐江隐居钓鱼,后来成了隐士的代表人物。商山四皓是秦末汉初的四位年长的贤者,他们为了躲避秦末的战乱,隐居在商山里面,因为年纪都很大,头发胡子都白了,所以被叫做四皓。后来汉高祖刘邦想要废掉太子,吕后用张良的计策请来了商山四皓辅佐太子,刘邦看到之后就放弃了废太子的想法。这两个典故都是古代统治者求贤若渴的经典例子,经常被用在各类诗文里面。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句的节奏可以按“二二三”的结构来断句。第一句断成“物色/桐江/垂钓客”,第二句断成“招延/商岭/茹芝翁”,第三句断成“永歌/帝阁/薰弦里”,第四句断成“密启/词垣/夹袋中”。诵读的语气要庄重平缓,符合贺颂类作品的正式感,不要读得太轻快。前两句可以稍微加重“物色”“招延”两个词的读音,突出求贤的动作感。后两句可以读得更加柔和一点,体现出祥和的氛围。整首诗的诵读速度要适中,不要太快也不要太慢,读完四句大概需要15秒左右的时间。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句使用了“动作+地点+人物”的对偶句式,仿写的时候可以套用这个结构。首先要确定你要写的主题,比如写招揽人才、寻访美景都可以。然后第一句写一个动作,搭配一个对应的地点和相关的人物,第二句写一个对应的动作,搭配对应的地点和人物,两句要形成对偶,字数相同,结构对应。比如可以仿写为“寻访隆中高卧士,延请渭水垂钓翁”,这里“寻访”对应“延请”,“隆中”对应“渭水”,“高卧士”对应“垂钓翁”,就符合这个句式的要求。仿写的时候尽量选择大家熟悉的典故,更容易让读者理解你要表达的意思。
核心名句日常写作应用
“物色桐江垂钓客,招延商岭茹芝翁”这句诗适合用在写求贤、招聘、重视人才相关主题的文章里。比如你写公司招聘的宣传文案的时候,可以用这句诗来表现公司愿意招揽各类优秀人才,包括那些不经常出现在大众视野里的专业人才。你写地方政府引进人才的新闻稿的时候,也可以用这句诗来表现政府对人才的重视程度。你写赞颂单位领导知人善任的文章的时候,也可以用这句诗来作为论据,增强文章的文化底蕴。用的时候不用做太多的解释,大部分读者都能理解这句诗的意思。
关联知识图谱
严光隐居桐江同典故
这句诗的典故来源于《后汉书·严光传》中记载的严光拒绝光武帝征召,隐居桐江垂钓的历史事件,是古代隐逸贤才的经典代表,和诗句要表达的访求隐逸贤才的核心意思完全对应。
商山四皓同典故
这句诗的典故来源于《史记·留侯世家》中记载的商山四皓隐居商山、被吕后延请辅佐太子的历史事件,是古代统治者招揽年长贤才的经典代表,和诗句要表达的招揽贤才的核心意思完全对应。

名句 CLASSIC LINES

物色桐江垂钓客,招延商岭茹芝翁
该句为全诗核心名句,连用严光隐居垂钓、商山四皓隐居食芝两个经典求贤典故,表意凝练典雅,后世常用于表现统治者求贤若渴、礼遇隐逸贤才的主题,历代诗文评中多将其作为宋代贺颂诗用典的典范。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待