寄冯初心给事

三入承明倦论思,都门祖帐忆当时。

琴弹古调将归操,箧宝初心送别诗。

经岁空函无一字,侵朝明镜有千丝。

遥知手内封还笔,山尚堪移此不移。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感抒怀 · 赞美 · 送别
创作背景
寄赠辞官友人
南宋孝宗年间,楼钥任职中枢期间,友人冯氏时任给事中,因坚持封驳不合规制的诏令,不愿妥协而辞官归乡。冯氏离京时,楼钥曾作送别诗相赠,时隔一年未收到冯氏来信,楼钥创作此诗寄赠,既表挂念也肯定其品格。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于初唐时期,在盛唐阶段完全发展成熟。全诗固定为八句,每句七字,要求全诗符合平水韵押韵规则,中间颔联、颈联必须严格对仗。该体裁格律严密,兼具形式美感与内容承载空间,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为三层,第一层是对辞官归乡的友人冯初心的深切思念,第二层是对友人坚守原则、不慕荣利的高尚品格的高度赞许,第三层暗含作者自身任职中枢的倦怠感,以及与同道友人的精神共鸣。情感表达质朴真挚,没有过度雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
承明原本指汉代的承明殿,是汉代朝臣待朝的场所,后世常用承明代指朝廷的中枢机构。祖帐是指古代人送别时在郊外设置的帐幕,用来举办饯行宴席。给事是给事中的简称,是宋代的中央官职,负责审核诏令内容是否合规。将归操是古代著名的琴曲名,常用来指代辞官归乡的选择。封还笔指代给事中驳回不当诏令的职权,是宋代监察制度的特有表述。千丝在这里指代白头发,用发丝的数量形容白发很多。这些字词都是古典诗词中的常见用语,没有晦涩的引申含义,属于通识类知识点。大家只要了解基本含义就能顺畅读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句的意思是多次进入朝廷中枢任职,我已经厌倦了处理朝政文书的工作。第二句的意思是我还清晰记得当年你离开京城时,我们在都门外设帐为你饯别的场景。第三句的意思是你弹奏着古曲《将归操》,踏上了归乡的路途。第四句的意思是我当年写给你的送别诗,你一直像宝物一样珍藏在箱子里。第五句的意思是已经过去了一整年,我没有收到你的一封来信,连一个字都没有。第六句的意思是早上照镜子的时候,我发现自己的头上已经长出了很多白头发。第七句的意思是我远远就能猜到,你哪怕手里握着可以封驳诏令的职权,也一定会坚持自己的原则。第八句的意思是就算整座山都可以被移动,你的初心也绝对不会有任何改变。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋文人楼钥写给辞官归乡的友人冯初心的寄赠作品。全诗从回忆当年的送别场景写起,既交代了自己当前的生活状态,也表达了对友人长久未联系的挂念。最核心的内容是高度赞扬了友人坚守原则、不慕荣利、初心不改的高尚品格。同时也暗含了作者自己在朝为官的倦怠感,以及和友人之间的精神共鸣。整首诗语言质朴平实,没有华丽的辞藻修饰,情感表达非常真挚动人。大家读完就能清晰感受到作者对友人的深厚情谊和对高尚品格的推崇。这首诗的主题也和当代提倡的不忘初心的价值观高度契合,很适合大家学习诵读。
跨学科 · 是什么
宋代官职制度历史学
诗中提到的给事中是宋代的中央官职,属于门下省的核心官员。这个官职的核心职责就是审核朝廷发布的诏令,如果发现诏令内容不符合规制,就有权直接驳回。这种权力叫做封驳权,是宋代中央权力制衡体系的重要组成部分。冯初心就是因为坚持行使封驳权,不愿迎合上级的不当要求,才选择辞官归乡。这种官职设置体现了宋代政治制度的理性特点,在当时的世界范围内都是非常先进的。大家不需要了解复杂的制度细节,只要知道给事中是负责监督诏令的官职就可以。这个知识点可以帮助大家更好地理解诗中提到的封还笔的含义。也能让大家更清晰地感受到冯初心品格的可贵之处。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,每句的诵读停顿都遵循二二三的基本节奏,比如第一句读为三入/承明/倦论思。诵读的时候整体语速要平缓,声调要低沉一些,体现出思念友人的氛围感。读到颔联和颈联的时候可以稍微放慢语速,突出对仗的节奏感。读到尾联的时候要适当加重语气,尤其是最后一句的此不移三个字,要读得坚定有力,体现出对友人品格的赞许。大家可以每读两句就稍微停顿一下,不要一口气读完全诗。诵读的时候可以带着对友人的思念和对高尚品格的敬佩之情,更容易读出诗歌的韵味。多读几遍就能慢慢掌握正确的诵读节奏,也能更好地理解诗歌的情感。这个诵读方法适合所有的七言律诗,大家也可以用到其他同类诗歌的诵读中。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗尾联的对比句式,也就是XX尚堪移此不移的结构。这个句式的特点是用一个常见的可改变的事物作为对比,来突出另一个事物的坚定性。大家仿写的时候可以先找一个大家普遍认为很难改变的事物作为前半句的内容,比如石尚堪磨此不移、海尚堪枯此不移等等。后半句用来突出自己要表达的坚定立场,比如理想、信念、原则等等。仿写的时候要注意前后句的对比要鲜明,用词要简洁有力,不要用太复杂的表述。大家可以先从简单的句子开始练习,比如“石尚堪磨此不移,我的理想永远不会改变”。熟练之后再尝试用更文雅的表述,提升仿写的水平。这种句式用在作文里可以很好地增强语言的感染力,让表达更有力量。大家平时写作的时候可以多多尝试使用这种句式。
核心名句写作应用
这首诗的核心名句遥知手内封还笔,山尚堪移此不移,非常适合用在描写初心、坚守、原则等主题的作文里。比如大家写关于党员干部坚守初心为人民服务的文章,就可以用这句话来形容他们坚定的理想信念。写关于科研工作者几十年如一日坚持科研攻关的文章,也可以用这句话来突出他们坚守理想的品格。写关于自己的学习目标和人生理想的文章,也可以用这句话来表达自己不会轻易放弃的决心。大家用的时候可以直接引用原句,也可以稍微调整一下表述,让它更符合自己文章的语境。引用的时候最好简单解释一下这句话的含义,让读者更容易理解你要表达的意思。这个名句的认可度非常高,用在作文里可以很好地提升文章的文化底蕴。大家平时可以多积累这类经典名句,写作的时候就可以灵活使用。
关联知识图谱
《将归操》古典琴曲同典故
诗中琴弹古调将归操一句引用了《将归操》的典故,《将归操》是古代著名琴曲,相传为孔子所作,后世常用来指代辞官归乡的选择,属于古典诗词中的常见典故。这个典故的使用和诗中冯初心辞官归乡的内容完全契合,可以帮助读者更好地理解诗歌内容。

名句 CLASSIC LINES

遥知手内封还笔,山尚堪移此不移
该句用夸张对比的手法凸显友人坚守初心的坚定品格。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待