用韵题卓刑部乐山楼

1.弓旌：古代朝廷征聘贤士时使用的礼物，代指官府征辟。2.大还：道教术语，指九转还丹，传说服用后可成仙。3.栗里：陶渊明的故居所在地，代指归隐之所。4.商颜：即商山，汉代商山四皓的隐居地。5.鹤书：古代招贤的诏书，因字体像鹤头得名。6.予环：古代朝廷召回被贬官员的代称，赐环即召回。

1.城里的这座乐山楼视野开阔，抬眼就能望见四周的群山。2.您修建的这座小楼规模不大，不过只有三两间大小。3.就算朝廷用弓旌来征聘您，您也不肯返回官场，决意长久归隐。4.只有炼丹的炉灶坏了的时候，才会去求取长生的大还丹。5.赶在园子里的菊花还没荒芜的时候，像陶渊明一样回到归隐的居所。6.山上有灵芝可以采食，足够像商山四皓一样终老山林。7.以前朝廷的诏书曾经骗您出山做官。8.只怕现在朝廷又要下诏书把您召回官场了。

本诗是诗人为友人卓刑部新建的乐山楼创作的题咏诗，通过描写乐山楼的环境、友人的归隐志向，以及化用隐逸典故，赞赏了友人淡泊名利、不恋官场的高洁品格，也传递出诗人本身对闲适隐逸生活的向往之情。