送庄纠一首

忽枉高轩访,殷勤不忍离。

虽书督邮考,率在过庭时。

辩素推三语,清尤畏四知。

归装无长物,一首后村诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感赞美 · 送别
创作背景
送别离任庄姓纠察官
本诗为南宋时期创作的送别作品,创作动因是离任的庄姓纠察官员专程拜访作者,二人相谈甚欢,作者有感于对方的清正品格与临别时的恳切态度,创作此诗作为赠别礼物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗词中应用广泛的体裁之一,兼具节奏韵律美与内容承载能力。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对庄纠才思敏捷、为官清正、品行高洁的由衷赞赏,二是送别时的不舍情谊与对其未来的美好期许,情感真挚恳切,无浮夸修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
高轩是对他人车驾的尊称,这里指庄纠的来访。督邮是古代的地方监察官职,这里代指庄纠的纠察官身份。过庭指父辈对子女的家教,出自论语的典故。三语指代才思敏捷,四知指代清正廉洁,都是古代常用典故。长物指多余的、贵重的物品。后村是作者刘克庄的号,后村诗就是作者自己写的这首赠别诗。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻读音。
逐句白话释义
第一句写你突然屈尊前来拜访我,让我十分惊喜。第二句写我们交谈十分恳切,都舍不得分开。第三句写虽然你有作为监察官员的政绩考核记录。第四句写你的良好品行大多来自良好的家教。第五句写你能言善辩、才思敏捷,向来被大家推崇。第六句写你品行清正,行事光明磊落,无愧于天地良心。第七句写你回家的行李里没有任何贵重的多余物品。第八句写只有我写的这一首后村诗作为赠别礼物。
核心主旨概括
本诗是作者为送别离任的庄姓纠察官员所作的赠别诗。全诗通过描写二人相见的场景,结合多个典故,赞美了庄纠出众的才学和清正廉洁的高尚品格。同时也表达了作者和庄纠之间的深厚情谊,以及送别时的不舍之情。全诗语言朴实,情感真挚,没有多余的华丽修饰。
跨学科 · 是什么
宋代监察官职社会学
庄纠的身份是宋代的纠察官员,这类官员的主要职责是监督百官、纠察不法行为,是古代监察体系的重要组成部分。督邮是汉代就设立的地方监察官职,后世的文人写诗时经常用督邮来代指各类监察官员,是古代很常见的用典手法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓真挚,首联“忽枉/高轩/访,殷勤/不忍/离”要读出惊喜又不舍的语气,语速稍慢。颔联和颈联是赞美内容,要读得平稳有力,体现肯定的态度。尾联“归装/无长物,一首/后村诗”要读得轻缓释然,突出清雅的情感基调。停顿的时候注意每两个字或者三个字为一个节奏单位,不要打乱诗句的节奏。
句式仿写指导
可以模仿尾联“归装无长物,一首后村诗”的转折句式,前半句写实际的物质状态,后半句写精神层面的内容,突出清雅的特质。比如仿写“行囊无贵重,半卷古人书”,“客舍无余物,满窗竹影清”都是符合这个句式特点的。仿写的时候要注意前后句的关联性,后半句要能凸显前半句的精神内核,不要出现内容脱节的情况。
名句应用场景
“归装无长物,一首后村诗”这句可以用在赞美官员清廉的场景中,比如写报道表扬离任的清官时,可以用这句来形容他两袖清风的状态。也可以用在形容文人清雅交往的场景中,比如写朋友之间告别时只以诗文相赠的场景。还可以用在形容自己生活简朴、追求精神富足的个人表达中,适用范围非常广泛。
关联知识图谱
杨震四知同典故
本诗颈联“清尤畏四知”用到了这个典故,典故讲的是东汉官员杨震拒收别人送来的贿赂,说这件事天知、地知、你知、我知,怎么会没人知道,这个典故是古代赞美官员清廉的常用典故,流传非常广泛。
三语掾同典故
本诗颈联“辩素推三语”用到了这个典故,典故出自《世说新语》,讲的是阮修用三个字回答了关于儒家和道家关系的问题,被任命为掾吏,后世就用三语来形容人思维敏捷、能言善辩。

名句 CLASSIC LINES

归装无长物,一首后村诗
该句以极简的笔触凸显了庄纠为官清廉的品格,也常用于表达文人之间以诗文相赠的清雅情谊。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待