画赞七言一首

馿加九锡石三品，鸟睹村翁晚节荣。

出有小车扶有杖，前身莫是邵先生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感赞美 · 隐逸

创作背景

刘克庄晚年退隐莆田题乡贤画像

1. 这首诗创作于宋理宗景定三年（公元1262年），作者刘克庄当时76岁，已经辞官退隐福建莆田乡里5年。2. 创作动因是为当地德高望重的高龄乡贤的肖像画作题赞。3. 当时莆田乡族文化发达，高龄乡贤普遍受到族人的礼遇和推崇，这首诗是当时这种社会风气的直接体现。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 这首诗属于古典诗歌体裁中的七言绝句，全诗共四句，每句七字。2. 同时它属于题画诗类别，是作者为肖像画专门创作的赞诗。3. 题画诗是中国古典诗歌的重要分支，核心特点是诗与画作内容高度呼应。4. 七言绝句在宋代发展十分成熟，是文人日常题咏最常用的体裁之一。5. 这首诗兼具题画诗的写实性和七言绝句的凝练性，体裁特点十分鲜明。

情感 · 解读

1. 核心情感是对画中乡翁闲适富足晚年生活的赞赏。2. 同时通过邵雍的典故，表达了对乡翁高洁隐逸品行的认同。3. 暗含作者自身晚年退隐乡里后，对这种安闲生活的向往。4. 整体情感轻松明快，没有传统隐逸诗的愁苦感，充满世俗生活的暖意。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 九锡是中国古代帝王赏赐给立下大功的重臣的九种专属礼器，是古代地位最高的礼遇象征。2. 诗里用“驴加九锡”是戏谑的写法，故意把极高的礼遇安在驴子身上，营造轻松有趣的氛围。3. “石三品”是说画里的石头被比作位列三品的官员，同样是夸张的戏说。4. 三品是古代官阶的等级，宋代三品官属于中高级官员，地位较高。5. “晚节荣”指的是乡村老者的晚年生活过得十分荣耀安闲。6. “邵先生”指的是北宋著名理学家邵雍，他终生不愿出仕做官。7. 邵雍常年隐居在洛阳，给自己的居所取名为“安乐窝”，生活十分闲适自由。8. 邵雍出行的时候常坐小车，任由别人拉着去哪里都可以，是古代隐逸人士的代表人物。

逐句白话释义

1. 第一句写画中的驴子就像得到了九锡封赏的显贵，旁边的石头也像位列三品的官员。2. 第二句写天上的飞鸟都停住脚步，看着这位乡村老者享有美满荣耀的晚年。3. 第三句写老者出门的时候有小车可以代步，走路的时候有拐杖可以扶持，生活十分安逸。4. 第四句写作者忍不住揣测，这位老者的前身恐怕就是那位著名的隐士邵雍先生吧。5. 整首诗的内容完全贴合画像的画面元素，没有脱离画作的内容单独抒情。6. 释义没有添加额外的文学修饰，完全忠实于原文的字面意思。7. 所有的戏谑表达都保留了原文的轻松语气，没有刻意庄重化。8. 释义符合普通读者的认知水平，没有使用专业术语，容易理解。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是南宋诗人刘克庄为乡翁的肖像画创作的题赞诗。2. 全诗通过描写画中的驴子、石头、飞鸟等元素，营造了轻松诙谐的氛围。3. 重点刻画了乡翁出门有小车、走路有拐杖的安闲晚年生活状态。4. 最后用北宋隐士邵雍的典故，赞美了乡翁高洁的品行和隐逸的志趣。5. 同时也暗含了作者自己晚年退隐后，对这种闲适生活的认同和向往。6. 整体内容通俗易懂，情感明快温暖，没有晦涩难懂的部分。7. 是宋代世俗化题画诗的典型代表，充满了生活气息。8. 核心主旨清晰，普通读者很容易就能读懂诗歌要表达的含义。

跨学科 · 是什么

宋代乡贤礼遇制度社会学

1. 诗里描写的乡翁出门有小车、走路有拐杖的生活，不是个别现象。2. 宋代非常重视孝道和乡贤文化，高龄的乡贤会受到宗族和地方官府的礼遇。3. 宗族会为高龄乡贤提供代步工具、生活照料等保障，让他们安度晚年。4. 这种制度是宋代基层社会治理的重要组成部分，有利于维护乡村的稳定。5. 诗里的描写完全符合宋代莆田当地的乡族制度特点，没有夸张的成分。6. 当时莆田的宗族势力强大，有足够的经济实力为高龄乡贤提供这些保障。7. 这种礼遇乡贤的传统，一直传承到后世，是中国传统文化的重要组成部分。8. 了解这个制度，能帮助我们更好地理解诗里描写的乡翁生活状态。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读时按照七言绝句的常规节奏断句，每句分为三个停顿。2. 具体断句为：馿加/九锡/石三品，鸟睹/村翁/晚节荣。出有/小车/扶有杖，前身/莫是/邵先生。3. 前两句读的时候语气要轻松诙谐，读出戏说的感觉。4. 第三句读的时候语气要平缓，体现出安闲的状态。5. 第四句读的时候语气要带一点揣测的感觉，语速稍慢。6. 整体诵读的速度不要太快，要保持轻松明快的节奏。7. 不需要用太庄重的语气，符合诗歌生活化的风格就好。8. 多读几遍就能很容易把握诵读的节奏和语气。

句式仿写指导

1. 可以仿写诗中“X有X扶有X，前身莫是XX”的经典句式。2. 这个句式的特点是前半句写实，后半句用知名人物的典故做调侃式的赞美。3. 比如描写喜欢竹子的朋友，可以写“食有鲜鱼居有竹，前身莫是白先生”，这里的白先生指白居易。4. 比如描写喜欢喝酒的长辈，可以写“饮有佳酿游有伴，前身莫是李谪仙”，这里的李谪仙指李白。5. 仿写的时候前半句要符合描写对象的真实生活特点，不要凭空捏造。6. 后半句的典故人物要和前半句的特点相匹配，不要乱用典故。7. 整体风格要轻松自然，不要太生硬刻意。8. 这个句式适合用来写赞美身边人的短句，很有文化趣味。

名句写作应用

1. 核心名句“出有小车扶有杖”可以用来形容老年人安闲幸福的晚年生活。2. 比如写描写爷爷奶奶晚年生活的作文时，可以用“爷爷现在退休在家，出有小车扶有杖，每天和老朋友们下棋喝茶，日子过得十分惬意”。3. 也可以用在赞美乡村养老政策的作文里，比如“现在农村的养老保障越来越完善，很多老人都过上了出有小车扶有杖的幸福生活”。4. 用的时候要贴合老年人生活安闲富足的场景，不要用在不符合的语境里。5. 这个名句既有文化内涵，又很直白易懂，适合用在各类记叙类作文里。6. 用的时候可以不用特意标注出处，大部分读者都能理解这句话的意思。7. 也可以和其他描写晚年生活的句子搭配使用，让作文的内容更丰富。8. 是非常实用的描写老年生活的写作素材。

关联知识图谱

北宋理学家、隐士邵雍同典故|人物关联

1. 邵雍是北宋著名的理学家、数学家、诗人，和周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。2. 他终生不愿出仕，隐居在洛阳，名其居为“安乐窝”，自号安乐先生。3. 他的思想对后世的理学发展有很大影响，也是中国古代隐逸文化的代表人物。4. 诗中用他的典故来比乡翁，就是因为他的生活状态和诗中的乡翁非常相似。

名句 CLASSIC LINES

出有小车扶有杖，前身莫是邵先生

1. 这两句是这首诗的核心名句，直白写出了乡翁的安闲生活状态。2. 用邵雍的典故点明了乡翁的隐逸品行，是全诗的主旨升华句。3. 这句诗后来成为古典文学中赞美隐逸人士晚年生活的常用语，明清时期的题画诗中多次化用。

标签 TAGS

赞美隐逸历史学哲学社会学

作者 POET

刘克庄 1187年－1269年

南宋中后期官员、文学家，江湖诗派代表人物之一