孙伯符

霸略谁堪敌伯符,每开史册想规模。

一千扫众横江去,十七成功自古无。

不分老瞒称猘子,便呼公瑾作姨夫。

君看末命尤奇特,指顾张昭为托孤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感咏史 · 怀古 · 赞美
创作背景
读史咏史有感而作
本诗为咏史类作品,以三国时期东吴奠基者孙策的生平功绩为吟咏对象,为作者读史有感所作。目前学界尚未考证到确切的创作时间、创作地点及作者信息,现存最早版本见于清代《历代咏史诗选》,部分学者认为其为南宋徐钧同题咏史诗的改编版本。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁,起源于南北朝时期,成熟于初唐阶段。每首固定为八句,每句七字,需符合平仄、押韵、对仗的严格格律规范。本诗属于典型的咏史类七言律诗,全篇围绕历史人物事迹展开创作,符合七言律诗的体裁要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为对三国时期孙吴政权奠基者孙策雄才大略、少年得志的由衷赞叹,同时高度认可其临终托孤的政治远见。全诗以史实为依托,情感表达克制且有依据,属于典型的咏史抒怀类作品的情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
伯符是三国时期东吴奠基者孙策的字,老瞒是三国时期曹魏政权建立者曹操的小名。猘子原指凶猛的幼犬,这里指代曹操对孙策的忌惮性称呼。公瑾是东吴重臣周瑜的字,末命指古代帝王或诸侯的临终遗命。托孤指统治者临终前将年幼的继承人托付给信任的大臣辅佐。这些字词都是理解本诗的基础核心词汇,大多出自三国时期的历史典籍记载,没有生僻的古今异义或通假用法。
逐句白话释义
首句的意思是,雄才大略方面谁能比得上孙伯符呢,每次翻开史书都忍不住追想他的宏大格局。颔联的意思是,他带领一千士兵横扫江东,十七岁就建立了不凡功业,这样的事自古都没有过。颈联的意思是,他不忿曹操称他为猛犬小子,和周瑜结为姻亲称呼公瑾为姨夫。尾联的意思是,你看他的临终遗命尤其特别,抬手就把辅佐新主的重任托付给了大臣张昭。全篇释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学化修饰内容。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是典型的咏史怀古诗,创作缘起是作者读史时有感于孙策的生平经历。全诗依次梳理了孙策少年起兵、横扫江东奠定基业、与周瑜联姻、临终托孤张昭的核心人生节点。通过对这些史实的凝练表述,作者充分表达了对孙策这位少年英雄雄才大略的由衷赞叹,也肯定了他临终托孤的政治远见。全诗没有多余的空泛抒情,所有内容都依托史实展开。
跨学科 · 是什么
孙策生平史实历史学
孙策是三国时期孙吴政权的奠基者,是孙坚的长子、孙权的长兄。他年少时就勇武过人,父亲孙坚战死后,他收拢旧部千余人,横扫江东六郡,为后来孙吴建国打下了坚实的基础。他年仅二十六岁就遇刺身亡,临终前把弟弟孙权托付给张昭、周瑜等大臣辅佐。这些内容都是正史《三国志》中明确记载的史实,没有虚构的成分。诗中的"十七成功"是艺术化的约数,用来突出孙策少年得志的特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时要采用2-2-3的七言诗标准断句节奏,首句要带着赞叹的语气,语速稍缓。读颔联时语气要豪迈昂扬,突出孙策建功立业的意气风发。读颈联时语气稍扬,带出轻松感,体现孙策与周瑜的亲近关系。读尾联时语速放缓,语气放沉,读出对孙策托孤远见的感慨。整体诵读要贴合咏史诗庄重又带有抒情的基调,不要过于轻快或者过于沉重。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗首句"霸略谁堪敌伯符,每开史册想规模"的句式,用来表达对历史人物的赞叹之情。仿写时要注意前半句点明人物的核心特质,后半句点明自己的感受触发场景。比如可以仿写为"奇谋谁堪敌武侯,每开蜀志想风流",用来表达对诸葛亮的敬佩。也可以仿写为"忠勇谁堪敌云长,每看三国想英风",用来表达对关羽的赞叹。仿写时要注意两句的对仗工整,语义连贯。
核心名句写作应用
核心名句"一千扫众横江去,十七成功自古无"可以用在赞美年轻创业者、青年杰出人才的写作场景中。比如写青年创业者的文章里,可以用"那些在互联网行业崭露头角的95后创业者,颇有'一千扫众横江去,十七成功自古无'的意气风发"。也可以用在赞美少年体育健儿的文章中,比如"16岁就拿到奥运冠军的小将,完全当得起'一千扫众横江去,十七成功自古无'的评价"。应用时要注意贴合少年得志、意气风发的场景,不要用在不符合的语境中。
关联知识图谱
《三国志·孙策传》历史关联
本诗的所有内容都出自《三国志·孙策传》的相关记载,是对孙策生平事迹的文学化表达。《三国志》是西晋史学家陈寿编写的正史,是研究三国历史最核心的权威史料,历来被学界广泛认可。本诗选取的孙策核心人生节点,都能在《三国志·孙策传》中找到对应的史实依据,没有虚构的内容。

名句 CLASSIC LINES

一千扫众横江去,十七成功自古无
这句是本诗的核心名句,凝练概括了孙策年少起兵、以少量兵力横扫江东奠定孙吴基业的传奇功绩。该句被后世广泛用来形容少年英雄的盖世功业,历代评注多赞其用语精当,高度贴合孙策的生平史实,传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待