三和妆字韵陈魁载酒

荣途素定不须忙,羞作春妍爱古妆。

众促夺袍诗进御,君宁微服夜归乡。

怪来尊老升歌席,移就菩提养病坊。

闻说重题新鹤表,分留印绶与诸郎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 赞美
创作背景
南宋理宗淳祐年间刘克庄闲居莆田酬答陈魁
本诗作于南宋理宗淳祐年间,当时刘克庄罢官闲居福建莆田,同乡名士陈魁科举得第后不愿出仕,载酒前来拜访,刘克庄步妆字韵三次唱和,本首为第三首,创作动因是表达对陈魁品格的认可与谢意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南朝齐永明时期,至初唐沈佺期、宋之问时正式定型,成熟于盛唐时期。全诗共八句,每句七字,要求平仄合律、中间两联对仗,是宋代文人常用的酬唱体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是对陈魁不慕功名、崇尚古朴的高洁品格的由衷赞赏,第二层是对陈氏家族家风端正、后辈贤能的美好期许,整体情感诚挚恳切,毫无虚饰之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
荣途指做官的路径,素定指命中注定。春妍指春天艳丽的花朵,这里比喻世俗追捧的功名利禄。夺袍是引用唐代宋之问御前赋诗得赐锦袍的典故,代指科举得第后接受官职。微服指穿平民的衣服。菩提指菩提寺,养病坊是寺庙里开设的养病场所。鹤表指发布官职任命的告示,印绶指官印和系印的丝带,代指官职。
逐句白话释义
做官的路径本来就是命中注定的,不需要急着去追求。你羞于像春花那样卖弄艳丽,只喜爱古朴的妆饰。别人都忙着在皇帝面前献诗,想要夺得赐袍加身的荣耀。你却宁愿穿着平民的衣服,连夜回到家乡。大家都奇怪为什么德高望重的长辈来到了歌席上。我们把座位移到菩提寺的养病坊里,方便休养身体。听说最近又发布了新的任官告示。你却把做官的机会都留给了家里的后辈们。
核心主旨与内容概括
全诗围绕陈魁不慕名利的品格展开,首联直接点明核心观点,认为功名不必强求,崇尚本心才是可贵的。颔联用对比的方式,突出陈魁和世俗追名逐利之人的不同选择。颈联写两人相聚的具体场景,充满生活气息。尾联写陈魁把做官的机会留给后辈,进一步凸显他淡泊的品格和良好的家风。整体内容直白恳切,情感真挚。
跨学科 · 是什么
宋代科举赐袍制度历史学
宋代科举考试殿试结束后,皇帝会为名列前茅的考生赐袍带,这是极高的荣誉,获得赐袍的考生就可以直接进入仕途做官。这里用夺袍的说法,就是指代在科举中获得好成绩,得到皇帝的赏识授予官职。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言律诗的时候,每句按照2-2-2-1的节奏断句,比如荣途/素定/不须/忙,羞作/春妍/爱/古妆。首联读的时候语气平缓,体现出通透的态度。颔联读的时候前半句语调稍扬,后半句语调低沉,突出对比的效果。颈联读的时候语气轻松,体现聚会的闲适感。尾联读的时候语带赞赏,体现对陈魁的认可。整体语速稍慢,不要读得太快。
基础句式仿写指导
可以仿写首联的对比句式,结构为XX素定不须X,羞作XX爱XX,用来表达自己对某件事的价值取向。比如可以写“人生得失不须伤,羞作趋炎爱清刚”,表达自己不屑于趋炎附势,崇尚清正刚直的品格。仿写的时候要注意前后两句的对比关系,后半句的两种事物要能形成鲜明的价值反差,语义要通顺。
名句写作应用指导
名句“荣途素定不须忙,羞作春妍爱古妆”可以用在以淡泊名利、坚守本心、不随波逐流为主题的作文里。比如写“古人有言‘荣途素定不须忙,羞作春妍爱古妆’,在人人都追求快速成功的当下,能够坚守自己的节奏,不被世俗的浮华诱惑,才是最可贵的品质”,用来引出观点或者佐证自己的论述,增强文章的文化底蕴。
关联知识图谱
宋之问夺锦袍同典故
本诗“众促夺袍诗进御”一句引用了唐代宋之问在武则天御前赋诗夺锦袍的典故,两者都指代御前献诗得到皇帝赏识、获得功名赏赐的含义。

名句 CLASSIC LINES

荣途素定不须忙,羞作春妍爱古妆
这两句是本诗的核心名句,直白点明了全诗的核心观点,常被后世用来形容不慕世俗名利、崇尚古朴本心的人生态度,多次被现当代散文、议论文引用,传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

刘克庄 1187年-1269年
南宋中后期官员、文学家,江湖诗派代表人物之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待