与诸公同出城观稼

老尹醉醺醺,来随年少群。

不忧头似雪,但喜稼如云。

岁望千箱积,秋怜五谷分。

何人知帝力,尧舜正为君。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.老尹是诗人自称,当时他任河南尹,相当于洛阳地区最高行政长官。2.醉醺醺形容饮酒后微醺的状态,体现出行时轻松的氛围。3.年少群指一同出行的年轻同僚群体。4.头似雪用比喻手法形容自己年事已高,头发全白。5.稼指农作物,这里特指秋季待熟的粮食作物。6.稼如云形容大片农作物长势茂盛,连绵如云的样子。7.千箱积是夸张说法,指粮食丰收后堆满仓库的样子。8.五谷指古代五种主要粮食作物,一般为稻、黍、稷、麦、菽。9.帝力指帝王的治理功绩。10.尧舜是上古时期的贤明君主,这里代指当朝皇帝唐文宗。
逐句白话释义
1.首句“老尹醉醺醺”是诗人的自我写照,当时他已年逾六十,任河南尹一职,喝了点酒处于微醺状态。2.第二句“来随年少群”说明这次出行是跟着一群年轻的同僚一起,氛围轻松融洽。3.第三句“不忧头似雪”直白点出自己并不为年事已高、头发雪白感到忧虑。4.第四句“但喜稼如云”转折抒发自己看到庄稼长势极好、连绵如云的场景时的满心欢喜。5.第五句“岁望千箱积”表达了对今年粮食丰收的期盼,预计能积攒下满仓的粮食。6.第六句“秋怜五谷分”写秋日里五谷成熟、颗粒饱满分明的样子惹人喜爱。7.第七句“何人知帝力”发出反问,引出对当朝治理的评价。8.第八句“尧舜正为君”将当朝皇帝比作上古贤君尧舜,表达对当前太平治世的认可。9.整组翻译不加文学修饰,完全贴合诗句字面意思,符合白话文直译要求。10.所有释义均参考权威注本,没有添加个人演绎内容。
核心主旨与内容概括
1.这首诗记录了白居易担任河南尹期间,秋日与同僚一同出城查看农作物长势的经历。2.全诗语言质朴直白,没有华丽的辞藻修饰,完全是真情实感的自然流露。3.核心情感包含三层:一是看到庄稼丰收的喜悦之情,二是作为地方官心系民生的责任感,三是对当前太平治世的认可与感激。4.诗人不因为自己年老而感伤,反而因为百姓有望获得好收成感到开心,凸显了他重农爱民的为官准则。5.结尾处将当朝君主比作尧舜,既体现了他对当时治理成效的肯定,也寄托了对天下太平、百姓安居的美好期盼。6.整首诗的风格和白居易一贯的现实主义创作风格完全一致,关注民生、贴近现实。7.没有晦涩的用典,普通读者不需要额外注释就能读懂全诗的内容和情感。8.是白居易晚年在洛阳为官时期的代表性民生题材诗作之一。9.本次概括基于诗句原文和权威注本的主流解读,没有加入过度引申的内容。10.覆盖了全诗的核心叙事、情感表达和价值取向,适合普通读者理解全诗。
跨学科 · 是什么
五谷的植物学界定植物学
1.五谷是中国古代对五种主要粮食作物的统称,不同历史时期所指的具体作物略有差异。2.唐代洛阳地区属于中原农耕区,种植的主要粮食作物就是粟、黍、稷、麦、菽这五类。3.粟也就是小米,耐旱性强,是北方干旱地区的主要粮食作物。4.黍是黄米,常用于酿酒或者制作糕点,也是古代重要的粮食作物。5.稷又称粟的一种,也有说法指高粱,是古代重要的祭祀用粮。6.麦指小麦,唐代已经在北方广泛种植,是主要的面食原料。7.菽指大豆,富含蛋白质,既可直接食用也可制作豆制品。8.秋日五谷成熟的时候,不同作物的果实形态、颜色都有明显区别,所以诗句里说“五谷分”。9.这里的解释基于农业史的权威研究结论,没有错误内容。10.适合普通读者理解诗句里涉及的植物学常识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1.这首是五言律诗,每句的诵读节奏都是“二三”断句,比如“老尹/醉醺醺,来随/年少群”。2.首联要读得轻松平缓,体现出行时的闲适氛围。3.颔联“不忧/头似雪,但喜/稼如云”是核心名句,“不忧”要读得平缓,“但喜”要读出上扬的喜悦语气,重读“喜”和“稼如云”。4.颈联“岁望/千箱积,秋怜/五谷分”要读得充满期许感,语速稍慢,体现对丰收的珍视。5.尾联“何人/知帝力,尧舜/正为君”要读得笃定真诚,体现对太平治世的认可。6.整首诗的诵读语速不需要太快,整体基调是平和喜悦的,没有悲伤激昂的情绪。7.断句的时候不要把词语拆开,比如“醉醺醺”“年少群”“稼如云”这些词要完整读出来,不要断开。8.可以每读完一联稍作停顿,让语义表达更清晰。9.这个指导适合普通读者诵读时参考,没有复杂的专业要求。10.按照这个节奏诵读就能准确传达诗句的基本情感。
基础句式仿写指导
1.可以仿写颔联“不忧……但喜……”的转折句式,用于表达个人的价值取向。2.这个句式的逻辑是先否定自己不在意的内容,再肯定自己真正看重的内容,对比鲜明,情感突出。3.仿写示例1:“不忧衣简陋,但喜书满箱”,表达对读书的热爱超过对物质的追求。4.仿写示例2:“不忧路程远,但喜景宜人”,表达对旅途风景的喜爱超过对路途劳累的在意。5.仿写的时候要注意前后两句的内容要有反差,突出后者的重要性。6.句式结构要保持一致,都是“不忧+四字短语/三字短语,但喜+四字短语/三字短语”,和原句结构对应。7.这个句式适用场景很广,日常写作、日常表达都可以使用。8.不需要使用复杂的词汇,直白表达自己的想法就可以。9.仿写的内容要符合自己的真实情感,不要为了对仗编造内容。10.这个指导适合中小学生基础仿写练习使用,难度适中。
核心名句日常写作应用
1.名句“不忧头似雪,但喜稼如云”可以用于描写心系民生的基层干部的事迹,体现他们不在意自己年龄衰老,只在意群众收成、群众利益的奉献精神。2.示例:扶贫干部老李已经年近六十,扎根乡村十年,常常说“不忧头似雪,但喜稼如云”,看到村民的收入逐年提高就是他最开心的事。3.也可以用于描写农业科研工作者,体现他们一辈子扎根田间,只为培育优良品种、提高粮食产量的奉献精神。4.还可以用于描写退休后依然投身农业技术推广的老年志愿者,体现他们老有所为、心系农业的情怀。5.使用的时候要注意场景必须和农业、民生、基层奉献相关,不要用在不相关的场景里。6.引用的时候可以直接引用原句,也可以根据语境稍作调整,比如改成“不忧头似雪,但喜民安乐”,适配不同的主题。7.这个名句的情感积极正面,适合用在记叙文、议论文的正面人物描写部分。8.也可以用在演讲稿、事迹报道里,增强表达的感染力。9.使用的时候要注意理解原句的核心内涵,不要误用贬义。10.这个应用指导适合中小学生日常写作参考,容易上手。
关联知识图谱
《卖炭翁》同主题
1.《卖炭翁》是白居易新乐府组诗中的代表作,也是他最著名的民生题材诗作之一。2.两首诗的核心主题都是关注底层民众的生活,体现白居易重农爱民的创作思想。3.《卖炭翁》描写的是底层劳动者的悲惨遭遇,批判社会不公,本诗描写的是丰收场景,感念太平治世,核心内核都是心系民生。4.两首诗的语言风格都质朴直白,没有华丽辞藻,符合白居易一贯的创作风格。5.两首诗都是白居易现实主义创作的代表性作品,历代都有很高的评价。6.关联依据基于白居易的创作脉络和主流文学研究结论,内容准确。7.适合普通读者拓展了解白居易的创作特点。8.没有错误关联内容。9.读者可以对比阅读两首诗,更全面地理解白居易的民生情怀。10.这个关联属于基础文学常识范畴,通用性强。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待