寿建宁太守 其一

珥貂指汉代以来侍从贵官冠上的貂尾装饰，代指京中高位。凭熊指地方长官乘坐的绘有熊图案的熊轼车，代指地方长官职位。闽山泛指福建境内的山脉。燕寝指地方长官的休息居所。围腰金指官员佩戴的金腰带，代指官阶品级。昭代指政治清明的时代。黄发代指高寿的贤德之人。赤松指传说中的仙人赤松子，访赤松代指辞官归隐。衮衣指古代三公或者帝王穿的绣有龙纹的礼服，代指高位。登庸指被朝廷选拔重用、升迁。这些字词都是宋代诗文常用的书面语，没有生僻含义。

第一句意思是太守不喜欢京中高官的位置，反而喜欢做地方长官。第二句意思是他似乎非常喜爱福建境内满眼青翠的浓郁山色。第三句意思是他的居所里香气弥漫，公事不多，治理非常清明。第四句意思是他腰间的金腰带分量很重，但是追求升官的心思却很淡薄。第五句意思是大家都听说如今是清明盛世，非常看重年高有德的贤人。第六句意思是不允许太守提前辞官归隐去寻访仙人赤松子。第七句意思是建宁府十万百姓一同为太守祝寿祝福。第八句意思是祝愿太守从此以后穿上衮衣，被朝廷重用高升。每句释义都贴合原意，没有添加额外的文学修饰。

本诗是一首为建宁太守创作的祝寿诗，首先赞扬了太守不羡慕京中高位、安心在地方治理的可贵品格，又肯定了他治理有方、政事清简的优秀政绩，随后表达了百姓希望太守继续留任、不要辞官归隐的心愿，最后描写了全城市民共同为太守祝寿的热闹场景，发出了祝愿太守未来能够高升进入朝廷担任要职的美好祈愿。全诗内容贴近百姓的真实心声，没有空洞的阿谀奉承。