新制绫袄成感而有咏

水波文袄造新成,绫软绵匀温复轻。

晨兴好拥向阳坐,晚出宜披蹋雪行。

鹤氅毳疏无实事,木棉花冷得虚名。

宴安往往欢侵夜,卧稳昏昏睡到明。

百姓多寒无可救,一身独煖亦何情。

心中为念农桑苦,耳里如闻饥冻声。

争得大裘长万丈,与君都盖洛阳城。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感忧国忧民 · 济世
创作背景
开成年间白居易居洛阳创作
本诗作于唐文宗开成五年(840年),白居易时任太子少傅,分司东都洛阳,俸禄优厚生活安适,新作绫袄后触景生情创作此诗,创作动因源于其一贯坚持的“文章合为时而著,歌诗合为事而作”的文学主张。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代七言古诗体裁,不受近体诗格律平仄束缚,句式灵活,押韵自由,是中唐时期文人常用的写实抒情诗歌载体,历代文论中将其归为白氏“闲适诗”与“讽喻诗”结合的代表性体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为儒家仁爱情怀驱动的忧民之思,由自身享受优渥物质生活的满足感,转向对底层饥寒百姓的共情愧疚,最终升华为愿与全民共温饱的济世宏愿,是白居易民本思想的直观体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
绫是唐代流行的光洁细腻的高级丝织品,是制作冬衣的上等面料。绵指冬衣内部填充的精制丝绵,保暖性强。鹤氅是古代文人喜爱的、用鸟类细毛编织的外套,常作为风雅的象征。毳指鸟兽生长的细密短毛,是制作鹤氅的原材料。木棉指木棉树产出的纤维,唐代常被用来填充冬衣。争得是唐代口语,意思是怎么才能、如何能够。农桑指农耕与桑蚕生产,是古代社会的核心产业,代指普通劳动百姓。洛阳是唐代的东都,也是白居易晚年的居住地点。
逐句白话释义
第一句说带着水波纹纹样的绫袄刚刚做好。第二句说这件袄面料柔软,填充的丝绵均匀,既保暖又轻便。第三句说早上起来披着它对着太阳坐特别舒服。第四句说晚上出门披着它踩雪走路也很合适。第五句说羽毛做的鹤氅缝隙大不实用,根本不保暖。第六句说木棉填充的衣服不够暖和,空有保暖的名声。第七句说平时安闲的日子常常宴饮欢乐到深夜。第八句说穿着这件袄睡得安稳,一觉睡到天明。第九句一转,说天下的百姓大多挨冻,没有办法解救。第十句说只有我一个人暖和,又有什么意思呢。第十一句说我心里一直记挂着农民劳作的辛苦。第十二句说耳朵里好像能听到百姓挨饿受冻的声音。第十三句说怎么才能得到万丈长的大裘。第十四句说和你们一起把整个洛阳城都盖住,让所有人都暖和。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗先写诗人新做成一件舒适的绫袄,穿着它生活十分安适温暖。接着诗人笔锋一转,想到天下还有很多百姓在挨饿受冻,自己一个人享受温暖心里十分愧疚。最后诗人抒发宏愿,希望能有万丈长的大裘,让洛阳城所有的百姓都能得到温暖。整首诗语言直白质朴,情感真挚动人,充分体现了诗人对底层百姓的关怀。全诗没有华丽的修饰,用最平实的语言表达了最深厚的仁爱情怀,是白居易讽喻诗的典型代表作品。
跨学科 · 是什么
木棉的生物特性植物学
木棉是锦葵科木棉属的落叶大乔木,主要生长在我国南方亚热带地区。木棉果实成熟后会产出大量白色纤维,纤维中空度可达80%以上,天然保暖性优于普通棉花。唐代时期木棉加工技术尚不成熟,纤维没有经过脱脂、梳理等工序,填充进衣服后容易结块发硬,缝隙变大导致保暖性下降。因此唐代百姓使用的木棉衣普遍保暖性较差,才会有“木棉花冷得虚名”的说法。现代经过先进工艺加工的木棉纤维,是制作保暖衣物的优质原材料,广泛应用于户外服装等领域。木棉在古代还被用来制作枕头、被褥的填充物,同时也有一定的药用价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读本诗时,前八句节奏舒缓,语气轻松,读出诗人穿着新绫袄的舒适愉悦感。从“百姓多寒无可救”开始,语速放慢,语气变得沉重,读出诗人的愧疚和对百姓的同情。最后两句“争得大裘长万丈,与君都盖洛阳城”要语气激昂,音量提高,读出诗人济世宏愿的豪迈感。每句七言的断句都是“二二三”的节奏,比如“水波/文袄/造新成”“心中/为念/农桑苦”。诵读时要注意情感的转折,前半部分的安适和后半部分的沉重要形成鲜明对比。要咬字清晰,重点字词比如“无可救”“亦何情”“饥冻声”“都盖”要重读,突出情感的变化。
基础句式、修辞仿写指导
可以仿写本诗“先叙事再转折抒情”的结构,先写自己生活中的一件小事,再转折联想到更广泛的社会现象抒发情感。也可以仿写“心中为念XX苦,耳里如闻XX声”的对称句式,用直白的语言表达自己的牵挂和共情。仿写时要注意语言质朴,不要使用过于华丽的修饰,情感要真挚自然。比如可以写“手中捧着热饭香,心里念着山乡儿童饿着肠”,或者“身上穿着新棉衣,脑海浮现边疆战士冒雪站岗”。仿写的句式要整齐,前后两句形成对应关系,情感要积极向上,体现对他人的关怀。平时可以多练习这种对称句式的写作,提高自己的抒情表达能力。
核心名句日常写作应用场景与示例
“心中为念农桑苦,耳里如闻饥冻声”这两句可以用在描写公职人员民生关怀的文章里,体现执政者一心为民的情怀。也可以用在主题为“共情”“社会责任”的作文中,表达对他人疾苦的牵挂。比如写扶贫干部的事迹时,可以写“扶贫干部们心中为念农桑苦,耳里如闻饥冻声,扎根乡村带领百姓脱贫致富”。“争得大裘长万丈,与君都盖洛阳城”可以用在表达共同富裕、博爱胸怀的文章里。比如写抗疫期间全国人民互帮互助的场景时,可以引用这两句,表达大家共渡难关的决心。日常写作中引用这些名句,可以提升文章的文化底蕴,让情感表达更有分量。引用时要注意贴合语境,不要生硬套用。
关联知识图谱
杜甫《茅屋为秋风所破歌》同主题
杜甫的《茅屋为秋风所破歌》创作于唐代安史之乱时期,诗人自己的茅屋被秋风刮破,受冻淋雨,却联想到天下寒士,发出“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”的宏愿。本诗与杜甫的作品主题高度一致,都是由自身的遭遇联想到天下百姓,抒发愿与民众共患难的济世情怀。两首诗都是唐代忧民主题诗歌的代表性作品,情感真挚,影响深远。

名句 CLASSIC LINES

心中为念农桑苦,耳里如闻饥冻声。争得大裘长万丈,与君都盖洛阳城。
直白抒发了诗人牵挂底层民众的仁爱情怀。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待