郭圣与黄希声问候

山有灵芽可点金,名医未遇若为寻。

药房掩昼情多感,竹榻逢秋老不禁。

座上遍将唐帖揭,架中闲取晋诗吟。

病怀得此相料理,更接兰交问讯音。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 感激 · 病中
创作背景
南宋后期陈起病居临安作
本诗为南宋后期临安书商、诗人陈起所作,创作于陈起晚年病居临安时期,彼时诗人身体抱恙闭门闲居,收到友人郭圣、黄希声的问候讯息,有感而作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句每句七字,要求颔联、颈联对仗,押韵符合平水韵规范,是古典诗歌中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是病中缺医少药、独居多暇的寂寥落寞,二是闲时赏帖吟诗的恬淡自适,三是收到知心友人问候的温暖欣喜,整体情感真挚平实,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
灵芽指山中生长的名贵中药材,点金指古代点石成金的道术,这里形容药材珍贵。名医未遇指没有找到医术高明的医生。唐帖指唐代的书法碑帖拓本。晋诗指晋代的诗歌作品。兰交指心意相通的知心好友。料理在这里是调理、慰藉的意思。问讯音指问候的讯息。
逐句白话释义
第一句:山里生长的名贵药材珍贵得就像能点石成金的宝物。第二句:没有遇到医术高明的医生,这些好药材也没办法找来使用。第三句:药房的门白天也掩着,我心里生出很多感慨。第四句:秋天到了,我躺在竹榻上,衰老的身体承受不住秋凉的侵袭。第五句:我在座前把收藏的唐代碑帖都一一展开欣赏。第六句:闲的时候就从书架上拿出晋代的诗歌来慢慢吟诵。第七句:我生病时的烦闷心情被这些爱好调理得十分舒畅。第八句:现在又接到知心好友发来的问候讯息,更是开心。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人晚年病中闲居的日常状态,记录了自己平时赏帖吟诗的消遣方式,重点抒发了收到友人郭圣、黄希声问候时的欣喜心情,表达了诗人对真挚友情的珍视,也体现了诗人淡泊闲适的生活态度。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时每句按照二二三的节奏断句,前四句语气稍显低沉舒缓,读出病中的寂寥感。第五、六句语气转为放松平淡,读出闲居的闲适感。最后两句语气提亮,读出收到友人问候的欣喜感。整体语速偏慢,不需要刻意拔高语调,保持平实自然的语气即可。
基础句式仿写
可以仿写本诗颈联“座上遍将唐帖揭,架中闲取晋诗吟”的并列动宾结构,这种句式适合描写闲居时的日常爱好场景,比如可以仿写为“窗下常将棋谱摆,案头时把宋词翻”,或者“院里闲把菊花种,檐下时听玉笛吹”,只要前后两句句式一致、内容相关即可。
名句写作应用
核心名句“病怀得此相料理,更接兰交问讯音”适合用在收到亲友关怀的场景,比如自己生病时收到朋友的探病或者问候消息,发朋友圈或者写感谢信时就可以用这句诗,既表达了自己的心情,又能体现对对方的重视,还能增加文采。

名句 CLASSIC LINES

病怀得此相料理,更接兰交问讯音
这两句是本诗的核心名句,直白道出诗人病中收到友人问候的欣喜心情,其中“兰交”成为后世指代知心好友的常用表述,常被用于表达收到亲友关怀的感激场景。

标签 TAGS

作者 POET

陈起
南宋临安书商,江湖诗派总集刊刻者,有《芸居乙稿》行世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待