挽林夫人

懿德遐龄世所尊,浓薰班马到诸孙。

疏荣花诰加宏邑,赐第兰阶侈异恩。

了了三乘言外趣,如如一性定中存。

鱼轩应向西方去,知在莲花第几根。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感祈福 · 赞美 · 追思
创作背景
挽悼林夫人创作背景
本诗为挽悼已故女性林夫人的定制诗作,创作时间大致为南宋中后期,创作动因是林氏家族为悼念逝者,请当时的馆阁文人为其撰写挽诗,诗中内容完全贴合林夫人的生平经历:出身书香门第,家族子弟优秀,本人受朝廷封赠,虔诚信仰佛教,目前学界对林夫人具体身份仍有争议,未发现作者的明确署名记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古代近体诗的核心类型之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,中间两联对仗,平仄押韵符合固定规范,在宋元时期广泛应用于各类酬唱、挽悼等创作场景,是古代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对林夫人生前美好德行、高寿年庚、家学传承、朝廷恩宠的崇敬与赞颂,第二层是对林夫人通透佛学修为、坚定心性的认可与推崇,第三层是对逝者往生西方极乐世界的美好祈愿,整体情感庄重真挚,无过度悲戚的表达,符合宋代挽悼诗的主流审美倾向。

基础解读 READING

语文核心知识
懿德遐龄
懿德指美好的品德,是古代对女性德行的最高赞誉用词。遐龄指高龄、长寿,用来称颂年高德劭的老者。这两个词是古代挽悼诗中赞颂逝者的常用组合。没有生僻义,放在全诗开篇直接点明林夫人的核心优点。符合挽诗的写作规范。普通读者无需额外背景就能理解词义。体现了诗人用词的通俗贴切。可以直接用于当代对长辈的正式称颂场景。
逐句白话释义
第一句「懿德遐龄世所尊」的意思是林夫人美好的德行和高龄寿数,被当时的所有人尊重。第二句「浓薰班马到诸孙」的意思是家族浓厚的文才学风像香气一样熏陶后代,一直传承到孙辈身上。第三句「疏荣花诰加宏邑」的意思是朝廷给她颁发了荣誉封诰,还给她加封了规模很大的食邑作为赏赐。第四句「赐第兰阶侈异恩」的意思是朝廷给她家赏赐了宅第,子弟们都很优秀,享受了特殊的恩宠。第五句「了了三乘言外趣」的意思是林夫人通透地领悟了佛教三乘教法的言外真意。第六句「如如一性定中存」的意思是她的本性始终如一,长久在禅定的状态中安住。第七句「鱼轩应向西方去」的意思是她去世后乘坐的贵族妇女专用车,应该是往西方极乐世界的方向去了。第八句「知在莲花第几根」的意思是不知道她现在安住在西方极乐世界的哪一朵莲花的座台上。
核心主旨与内容概括
本诗是一首专门为悼念已故林夫人创作的七言挽诗。全诗从德行、家世、恩宠、修为四个维度全面总结了林夫人的一生。开篇先总写林夫人的德行和寿数得到世人的普遍尊重。接着写林夫人的家族文才传承有序,后代都很优秀。再写林夫人得到朝廷的封赠和恩宠,社会地位很高。然后写林夫人本人虔诚信佛,对佛法有很深的领悟。最后以浪漫的想象祝愿林夫人往生西方极乐世界。全诗没有过度悲伤的表达,整体风格庄重典雅,充满了对逝者的崇敬之情。
跨学科 · 是什么
古代女性封诰制度社会学
诗中的「花诰」是古代朝廷给官员的母亲或者妻子颁发的荣誉证书。这是古代专门针对女性的荣誉封赏制度,和男性的官爵封赏对应。获得封诰的女性可以得到对应的封号、食邑和礼仪待遇。这项制度从唐代开始形成规范,到宋代已经非常成熟。普通百姓家庭的女性没有资格获得花诰,只有官宦人家的女性才有机会获得。获得花诰是古代女性的至高荣誉,代表整个家族的地位得到朝廷认可。诗中提到「加宏邑」就是指给林夫人加封了更多的食邑,说明她的封号等级很高。这项制度体现了古代社会对官员家属的优待政策。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,诵读时采用2-2-3的断句节奏最合适。比如第一句断为「懿德/遐龄/世所尊」,中间稍微停顿。整体诵读的语气要庄重、平缓,不要太轻快也不要太悲伤。诵读前半部分赞颂林夫人生平的内容时,语气要带着崇敬感。诵读第五、六句写林夫人佛学修为的内容时,语气要放缓,带着沉静感。诵读最后两句祝愿往生的内容时,语气可以稍微放柔,带着怅惘和祝福的感觉。整首诗的诵读速度要比普通诗歌慢,每句之间的停顿稍长。诵读时要吐字清晰,重点突出每句的核心关键词。
基础句式仿写指导
本诗中「了了三乘言外趣,如如一性定中存」的对偶句式非常适合仿写。这个句式的特点是开头用AA式的叠词,后面接名词和描述内容,两句对仗工整。仿写的时候首先要确定想要表达的核心内容,比如写景物、写品格都可以。第一步先想两个对应的AA式叠词,比如「皎皎」对「悠悠」,「脉脉」对「萧萧」都可以。第二步后面接对应的名词,要注意词性相对,比如「明月」对「清泉」,「寒梅」对「翠竹」。第三步接后面的描述内容,要注意字数相同,语义相关。比如可以仿写为「皎皎寒梅枝上立,悠悠翠竹岭边生」。仿写的时候要注意叠词要贴合后面描述的事物的特点,不要强行堆砌。
核心名句日常写作应用
本诗的两句核心名句在当代写作中有很多适用场景。「浓薰班马到诸孙」可以用于写家风传承的文章中,表现优秀的家学对后代的熏陶作用。比如写自己的家族世代书香,就可以引用这句诗来突出家学的传承。「鱼轩应向西方去,知在莲花第几根」可以用于悼念信佛的女性长辈的祭文、悼词中。这句话既表达了对逝者的尊重,也寄托了美好的祝愿,比普通的悼念语更加典雅。引用的时候不需要修改,可以直接用在悼词的结尾部分。如果是写悼念文章的标题,也可以化用这句诗,比如《莲花开处是吾乡》之类的。使用的时候要注意贴合场景,不要用在不符合逝者信仰的悼念场合。
关联知识图谱
七言律诗同体裁
本诗的体裁是七言律诗,属于近体诗的一种。七言律诗要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗。本诗完全符合七言律诗的格律要求,颔联「疏荣花诰加宏邑,赐第兰阶侈异恩」对仗工整。颈联「了了三乘言外趣,如如一性定中存」也符合对仗的要求。韵脚分别是尊、孙、恩、存、根,符合平水韵的押韵规范。七言律诗起源于唐代,在宋代得到了广泛的应用。很多宋代的挽诗、酬唱诗都采用七言律诗的体裁。本诗是宋代七言挽诗的典型代表作品。

标签 TAGS

作者 POET

陈起
南宋临安书商,江湖诗派总集刊刻者,有《芸居乙稿》行世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏32 知识点
二期上线 · 敬请期待