适安招游汤镇不果赴

汤镇古祠宫,招邀及倦翁。

轻裘乘晓月,骏马逐东风。

野色观无分,春光病见攻。

行将迎诞日,一瓣拟遥通。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 惋惜 · 真挚
创作背景
创作背景
本诗为南宋晚期诗人陈起所作,创作时陈起居于临安府,友人适安邀约他同游近郊汤镇,当时陈起身患小病,且自己的生辰即将到来,无法抽身赴约,因此创作此诗寄赠友人,说明情况并遥送祝福。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,颔联、颈联严格对仗,符合近体格律规范。五言律诗成熟于初唐,是古典诗歌中应用极为广泛的体裁,历代文人多以此体裁创作交游、咏怀类作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是收到友人邀约的欣喜,二是因病无法赴约的怅惘遗憾,三是对友人出游的期许与遥致祝福的真挚心意,情感平实恳切,契合宋代江湖诗人日常交游诗作的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
汤镇是南宋临安近郊的游览地名。倦翁是作者陈起的自称,暗含晚年疲惫的状态。轻裘指轻便的皮裘外套,是古人出游时常穿的舒适衣物。诞日指作者自己的生日。一瓣即一瓣香,古人用来代指对他人的敬意与祝福。这些字词都是宋代日常诗文里的常用表达,没有生僻含义。大家可以结合生活场景理解这些词汇的意思。
逐句白话释义
汤镇有古老的祠庙宫殿,友人邀请我这个倦怠的老人一同前去游玩。我想象你穿着轻便的裘衣,趁着拂晓的月色出发,骑着骏马追逐着和煦的春风前行。我没有缘分去观赏野外的春色,春光正盛的时候我却被疾病缠身。马上就要到我的生日了,我就遥寄一瓣心香,把祝福远远送给你吧。释义完全贴合原文字面意思,没有添加额外的文学演绎。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者收到友人同游汤镇的邀约,却因为生病加上自己的生日即将到来,没办法前去赴约的事情。整首诗语言非常平实,就像和朋友聊天一样,既说了自己不能去的原因,也表达了对友人出游的美好期许,还有不能同行的遗憾,最后送上了自己的祝福。大家读的时候很容易感受到这种普通人之间真挚的友情。
跨学科 · 是什么
宋代士人游赏习俗社会学
宋代的时候,士人阶层非常喜欢在春天到城郊游赏。只要天气好,大家就会约上亲朋好友,到周边的山水景点游玩,这是当时非常普遍的社交活动。这种习俗和当时城市经济发达,士人生活相对闲适有很大关系。大家现在春天也会约朋友踏青,和这个习俗其实是一脉相承的。这个知识点对应的是全诗的邀约出游内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候,整体语气要平实舒缓,就像和朋友说话一样。首联读的时候要带着一点欣喜的感觉,语速稍快。颔联是想象的场景,读的时候要放轻松,语调上扬,读出画面感。颈联要读出一点遗憾的感觉,语速放慢。尾联要读得恳切温暖,体现出祝福的心意。每句五言的断句都是2-3结构,比如“轻裘/乘晓月,骏马/逐东风”。
句式仿写指导
大家可以仿写“轻裘乘晓月,骏马逐东风”这句的对仗结构。首先要保证前后两句字数相同,对应的词语词性一致,比如名词对名词,动词对动词。我们可以写“薄衫迎晓日,轻舟逐晚波”,就是对应这个结构的仿写。大家写的时候不用追求太华丽的辞藻,只要对仗工整,有画面感就可以。这种对仗句式写出来会非常有节奏感。
名句写作应用
“轻裘乘晓月,骏马逐东风”这句可以用在描写春日出游的作文里。比如写周末和朋友一起骑行踏春,就可以引用这句来表现出行时的畅快心情。也可以用在写少年意气风发的文章里,用来体现年轻人充满活力的状态。大家用的时候直接放在段落开头或者结尾都可以,能给文章增色不少。
关联知识图谱
杜甫《丽人行》同主题
《丽人行》是唐代诗人杜甫写的春日游赏场景的经典诗作,和本诗同样围绕春日游赏的内容展开。不同的是杜甫的诗写的是贵族游春的奢华场景,本诗写的是普通士人交游的日常场景,两者都能让我们了解不同时代春日游赏的风貌。

名句 CLASSIC LINES

轻裘乘晓月,骏马逐东风
用工整的对仗刻画了春日清晨出游的飒爽意态。

标签 TAGS

作者 POET

陈起
南宋临安书商,江湖诗派总集刊刻者,有《芸居乙稿》行世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待