送贺某赴兴化任 其一

贺公梦三刀,恩荣被诏函。

家山繄比邻,风俗应夙谙。

承流复宣化,使民思棠甘。

向来恺悌心,今足副时谈。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 送别
创作背景
赠别赴任创作背景
本诗为赠别酬唱作品,创作于贺姓官员接到朝廷诏令赴兴化军任职之际,具体创作年份、作者身份学界暂无统一考证结论,诗作最早收录于《全宋诗》第60册。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,每句五字,全诗共八句,要求颔联、颈联严格对仗,押韵符合平水韵规范。该体裁成熟于初唐时期,是唐宋文人酬赠唱和的常用诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对友人赴任的祝贺、对其品行的认可,以及寄寓其惠政爱民、得到百姓拥戴的美好期许,情感真挚恳切,无过多感伤情绪,符合宋代酬赠公务诗的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 三刀:指官员升任的吉兆典故。2. 诏函:指朝廷发布的任职诏书。3. 繄:文言助词,意为“是”。4. 夙谙:早就熟悉。5. 棠甘:即甘棠,指官员的惠政。6. 恺悌:指为人和乐平易,待人和善。7. 副:符合、匹配。8. 时谈:当时公众的评价与期待。9. 兴化:宋代行政区划名,即兴化军,管辖范围对应今福建莆田一带。10. 任:指地方官职任命。
1. 贺公做了升任官职的吉梦,荣耀地接到了朝廷的任职诏书。2. 你的家乡和任职的兴化离得很近,当地的风俗应该早就很熟悉了。3. 到任后要继承良好的治理传统,宣传教化百姓,让百姓像思念召公一样感念你的惠政。4. 你向来就有和乐平易的仁厚之心,现在去赴任完全符合大家对你的期待。
1. 本诗是作者写给即将去兴化赴任的贺姓友人的赠别诗。2. 全诗首先祝贺友人得到朝廷的任用,接着点出友人熟悉任职地风俗的优势。3. 然后寄寓了对友人到任后施行惠政、爱护百姓的美好期许。4. 最后赞许友人的仁厚品行完全符合公众的期待。5. 整首诗没有普通赠别诗的伤感情绪,充满了积极正向的期许。6. 体现了古代文人对为官者爱民善政的价值追求。7. 语言质朴直白,情感真挚恳切。8. 是宋代赠别赴任类诗歌的典型作品。
跨学科 · 是什么
三刀典故历史学
1. “梦三刀”是古代指代官员升任的经典典故。2. 该典故常见于古代赠别赴任、祝贺升迁的诗词作品中。3. 是古代文人表达祝贺的委婉含蓄写法。4. 体现了古代民俗中对梦境吉凶预兆的信仰。5. 属于中国传统历史文化中的经典表意符号。6. 普通读者无需了解典故背景也能读懂诗句祝贺升迁的核心意思。7. 该典故至今偶尔还会出现在正式的祝贺升迁的文稿中。8. 是中国传统官文化的典型符号之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
1. 全诗整体诵读节奏偏舒缓郑重,语气要带着赞许和期许的感觉。2. 每句按照“2-3”的节奏断句,比如“贺公/梦三刀,恩荣/被诏函”。3. 首联语气上扬,读出祝贺的感觉。4. 颔联语气平缓,读出陈述的感觉。5. 颈联语气郑重,读出期许的感觉。6. 尾联语气肯定,读出赞许的感觉。7. 每句末尾的韵脚可以适当拉长读音,体现诗歌的韵律感。8. 全诗诵读时长控制在30秒左右为宜。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗对仗的句式,用于赠别亲友赴任、升学、入职等场景。2. 比如仿写颔联“家山繄比邻,风俗应夙谙”的对仗结构,写给去外地上学的朋友:“乡音无改易,饮食早相宜”。3. 仿写的时候要注意上下句字数相同,词性相对。4. 内容要贴合赠送对象的实际情况。5. 不需要追求过于深奥的用典,表意清晰即可。6. 可以适当加入对对方的祝福和期许内容。7. 仿写的句子读起来要朗朗上口,符合汉语的表达习惯。8. 平时多练习仿写可以有效提升自己的诗词创作和文字表达能力。
名句写作应用
1. 核心名句“承流复宣化,使民思棠甘”可以用于评价基层干部、基层工作者的惠政实绩。2. 比如写社区书记为民办实事的通讯稿时,可以写“张书记任职三年来,为居民解决了无数难题,真正做到了‘承流复宣化,使民思棠甘’”。3. 也可以用于写给即将赴基层任职的干部的寄语中。4. 还可以用于地方政府工作报告、工作总结的结尾,表达做好民生工作的决心。5. 应用的时候要注意场景正式,符合语境要求。6. 不要在过于随意的日常口语场景中使用该名句。7. 使用时不需要额外解释典故,大部分读者都能理解其意思。8. 是公务写作中非常实用的经典名句。

名句 CLASSIC LINES

承流复宣化,使民思棠甘
该句化用甘棠遗爱的经典典故,直白表达对友人施行善政的期许。

标签 TAGS

作者 POET

陈起
南宋临安书商,江湖诗派总集刊刻者,有《芸居乙稿》行世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待