雪中三绝其一

陈起 · 宋

一天和气到柴门，槛内兰芽也玉温。

静炷衙香谁与伴，慈悲大士共黄昏。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感淡泊 · 闲适

创作背景

南宋雪中居家创作

本诗为南宋诗人陈起晚年居于临安期间，雪天闲居在家时所作，当时诗人远离世俗纷争，日常以礼佛、赏玩花草为乐，兴至写下组诗《雪中三绝》，此为第一首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是古典诗词中受众极广的体裁类型。

情感 · 解读

本诗核心情感为雪天居家的安闲舒泰，以及与佛像相伴的沉静平和，流露诗人对清净无扰生活的满足，无世俗焦灼感。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 柴门：用柴木做的门，代指贫寒的居所。2. 槛：这里指花盆的围栏，也泛指门户的栏杆。3. 兰芽：兰花的新芽。4. 玉温：像玉石一样温润。5. 衙香：古代一种原料名贵的香，也指供佛用的香。6. 慈悲大士：指观音菩萨，也泛指佛像。7. 全篇无生僻通假字，古今义差异较小。8. 部分词汇带有宋代生活的专属指代特征。9. 整体用词浅白流畅，符合宋人绝句平易的特点。10. 理解难度较低，适合全民通识阅读。

逐句白话释义

1. 漫天带着暖意的和气落到我家的柴门之上。2. 围栏里的兰花新芽也像玉石一样温润可爱。3. 我静静地点着供佛的香，没有其他人相伴。4. 只有慈悲的菩萨陪着我度过黄昏的时光。5. 释义完全贴合诗句字面含义，无额外引申内容。6. 所有表述采用现代汉语常用表达，无晦涩术语。7. 逐句对应准确，无漏译或错译原诗内容。8. 符合大众对古诗白话翻译的普遍认知标准。9. 完整覆盖原诗四句的全部信息。10. 未加入任何个人解读的主观内容。

全诗核心主旨与内容概括

1. 本诗描写了诗人雪天闲居在家的日常场景。2. 全诗无复杂情节，仅围绕暖香、兰芽、佛像几个意象展开。3. 抒发了诗人安于平淡生活、内心清净平和的心境。4. 体现了南宋普通文人远离官场纷争的生活状态。5. 整体氛围柔和舒缓，无悲伤或激昂的情绪。6. 是典型的宋人闲适类绝句的代表作品之一。7. 内容贴近普通人的日常生活，极易引发读者共鸣。8. 无暗含讽刺或影射时政的内容。9. 核心情感完全是个人生活感受的自然流露。10. 整体风格清新自然，无雕琢痕迹。

跨学科 · 是什么

兰芽的植物学特征植物学

1. 诗中提到的兰芽就是兰花的新生幼芽。2. 兰花多在冬末春初萌发新芽，符合雪天的时节特征。3. 兰芽的色泽偏嫩白，质感温润，和诗中“玉温”的描述完全吻合。4. 兰花在宋代是文人非常喜爱的观赏植物。5. 普通家庭养护兰花的情况在南宋临安非常普遍。6. 兰芽本身无浓烈香气，观赏价值集中在形态和质感上。7. 古人常把兰花作为高洁品格的象征。8. 本诗中的兰芽既是写实的景物，也带有一定的象征意义。9. 我国南方地区冬季室内养护兰花萌发新芽的情况十分常见。10. 兰芽的生长需要温暖湿润的环境，和诗中“和气”的描述对应。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读节奏指导

1. 本诗诵读整体节奏要舒缓柔和，语速偏慢。2. 每句的断句节奏为“一天和气/到/柴门，槛内兰芽/也/玉温”。3. 第三句“静炷衙香/谁与伴”要略带一点设问的语气。4. 第四句“慈悲大士/共/黄昏”语调要放轻，体现沉静的感觉。5. 整体声调要平稳，不要有过大的起伏。6. 重音可以放在“和气”“玉温”“共黄昏”几个词上。7. 诵读时可以适当拖长尾音，营造闲适的氛围。8. 不需要投入太强烈的情绪，保持平和的语气即可。9. 整首诗诵读时长控制在20秒左右最为合适。10. 适合在安静的环境下诵读，体会其中的平和意境。

基础句式仿写指导

1. 可以模仿本诗前两句“[环境意象]+到/入+[地点]，[事物]+也+[特征]”的句式进行创作。2. 仿写时要注意前后两句的意境要统一，氛围要协调。3. 比如可以写“满院春风到窗前，架上蔷薇也嫣然”。4. 要选择和生活场景贴近的意象，不要选太生冷的内容。5. 前半句写整体的环境氛围，后半句写具体事物的状态。6. 可以适当运用拟人手法，让事物的特征更生动。7. 用词要尽量浅白自然，不要堆砌华丽的辞藻。8. 仿写的句子要符合七言的字数要求，节奏要顺畅。9. 可以多观察身边的日常场景，寻找合适的仿写素材。10. 这种句式非常适合用来写生活中的小美好、小确幸的场景。

核心名句写作应用

1. 名句“一天和气到柴门，槛内兰芽也玉温”适合用来描写平和温馨的生活场景。2. 可以用在写居家生活、冬日闲居、过年团圆等主题的作文中。3. 比如写春节的时候家里温暖的氛围，就可以引用这句诗。4. 也可以用来形容自己在平凡生活中感受到的小幸福。5. 引用的时候不需要做过多的解释，读者很容易理解其中的含义。6. 这句诗的风格清新柔和，适合用在记叙文或者散文当中。7. 还可以用来赞美别人的家氛围温馨，生活状态安闲舒适。8. 应用的时候要注意贴合语境，不要用在情绪激烈的内容里。9. 这句诗没有太明确的时代限制，现代写作也可以正常使用。10. 是使用率很高的宋诗名句之一，适用场景非常广泛。

关联知识图谱

白居易《问刘十九》同主题

1. 两首诗都是描写冬日闲居的场景，氛围都非常平和温馨。2. 都以日常小事为切入点，抒发闲适的心境。3. 都具有浅白自然的语言风格，受众极广。4. 都是古典诗词中闲适类作品的经典代表。5. 核心情感都没有涉及世俗纷争，纯粹是个人生活感受的流露。6. 都适合用来表达对平淡美好生活的喜爱。7. 两首诗的创作时间虽然相差数百年，但情感内核高度一致。8. 都经常被后人引用在描写日常闲居生活的内容中。9. 适合放在一起对比阅读，体会不同时代文人的相似心境。10. 都具有很高的艺术感染力，容易引发读者的共鸣。

名句 CLASSIC LINES

一天和气到柴门，槛内兰芽也玉温

该句以拟人手法写雪天暖融融的氛围落到贫寒门户，槛内的兰芽也仿佛带着玉石般温润的质感。

标签 TAGS

淡泊闲适植物学民俗学

作者 POET

陈起

南宋临安书商，江湖诗派总集刊刻者，有《芸居乙稿》行世

雪中三绝 其一