醉后重赠晦叔

老伴知君少,欢情向我偏。

无论疏与数,相见辄欣然。

各以诗成癖,俱因酒得仙。

笑回青眼语,醉并白头眠。

岂是今投分,多疑宿结缘。

人间更何事,携手送衰年。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感旷达 · 知音 · 闲适
创作背景
洛阳闲居赠友
本诗作于唐文宗大和年间,白居易以太子宾客分司东都、闲居洛阳时期。挚友崔玄亮(字晦叔)亦曾分司东都,二人常诗酒唱和。此诗为一次醉酒后赠崔晦叔之作,创作时间约在大和五年(831年)至大和七年(833年)之间,崔玄亮卒于大和七年七月,故不可能作于大和八年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言排律,属近体诗范畴。五言排律起源于南朝齐梁永明体,至唐代完全成熟。文体要求每句五字,除首尾两联外,中间各联均需对仗,平仄、押韵符合近体诗规范。本诗共12句,中间四联对仗工整,符合中唐五言排律的创作规范。该体裁在唐代多用于唱和、赠友类题材创作,具有庄重又不失灵动的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕晚年知己相交的暖意展开。第一层抒发挚友对自己格外厚待的欣喜,第二层展现二人志趣相投、诗酒相伴的快乐,第三层表达对宿世缘分的珍视,以及携手共度晚年的疏旷释然。整体情感真挚质朴,无悲戚之感,充满历经世事后的通透平和。历代主流解读均将其归为白居易晚年闲适诗中友情感怀类的代表作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晦叔是唐代文人崔玄亮的字,他是白居易晚年的核心挚友。“投分”指志趣相投、彼此投合的意思。“宿缘”是古人所说的前世结下的缘分。“青眼”指代对人喜爱、器重的态度。“数”在这里读shuò,是多次、频繁的意思。“辄”是就、总是的意思。“衰年”就是晚年、老年的意思。“成癖”指对某件事极度爱好,已经成了习惯。
逐句白话释义
我知道你晚年的知己少之又少,唯独对我格外有深厚的情谊。不管我们见面的次数是多还是少,每次相见的时候总是满心欢喜。我们两个人都把写诗当成了一生的爱好,都因为喜欢喝酒仿佛成了逍遥的仙人。笑着回应彼此看重的话语,喝醉了之后两个白头老人并肩睡在一起。我们的交情哪里只是今生志趣投合啊,多半是前世就结下了很深的缘分。这人世间还有什么更重要的事呢,我们就手拉着手一起度过剩下的晚年时光吧。
核心主旨与内容概括
本诗是白居易晚年送给挚友崔晦叔的作品。全诗围绕二人的深厚交谊展开,描写了他们志趣相投、诗酒相伴的日常相处状态。表达了白居易对这份知己情谊的珍视,以及想要和好友携手共度晚年的美好期许。整体内容质朴平实,没有华丽的修饰,充满了真挚温暖的情感。展现了白居易晚年看淡世事、平和闲适的生活状态。是一首非常动人的赠友诗。
跨学科 · 是什么
青眼的文化含义社会学
“青眼”是古代常用的文化典故。相传魏晋名士阮籍会做青眼和白眼两种表情。遇到他看不起的俗人,他就翻白眼看对方。遇到志同道合的好友,他就用青眼(黑眼珠正视)对待对方。后来人们就用“青眼”指代对人的喜爱和器重。这个典故在古代文人的作品中经常被使用。是中国传统友朋文化中的常用符号。现在也偶尔会在书面语中使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体节奏要舒缓柔和,不用太快。每句的断句为二三结构,比如“老伴/知君少,欢情/向我偏”。前四句语气要带着温和的欣喜感。中间四句可以稍微明快一点,读出诗酒相伴的轻松感。最后四句语气要平和真挚,读出通透释然的感觉。整首诗不需要有太强烈的情绪起伏,保持温暖平实的基调就可以。重点名句可以稍微放慢语速重读。
句式仿写指导
可以仿写本诗中“各以__成癖,俱因__得__”的对称句式。仿写的时候前后半句要保持结构一致,内容要相关。比如写和好友都喜欢画画的场景,可以写“各以画成癖,俱因墨得趣”。写和同学都喜欢运动的场景,可以写“各以跑成癖,俱因动得健”。这种句式适合用来表达两个人有共同爱好的状态。使用的时候要注意前后内容的对应,不要出现逻辑不通的情况。日常写作中用这种句式会显得很有文采。
名句应用场景与示例
本诗的名句适合用在描写友情、志趣相投、晚年生活的作文场景中。比如写自己和好朋友有共同爱好的文章,可以这样用:“我和闺蜜都喜欢逛书店淘旧书,每次结伴出去都要待一整天,真可谓是‘各以书成癖,俱因读得乐’。”比如写爷爷奶奶的晚年生活,可以用“人间更何事,携手送衰年”来形容他们相伴到老的感情。使用的时候要注意契合语境,不要生硬套用。日常写作中使用这些名句能提升文章的文化感。
关联知识图谱
崔玄亮(崔晦叔)酬唱赠答
本诗的赠予对象是崔玄亮,字晦叔,是中唐时期的官员、文人。他和白居易是同榜进士,晚年一同闲居洛阳,是白居易晚年最重要的挚友之一。白居易的文集中有多首赠予崔晦叔的作品,二人的交谊是中唐文人交游圈的典型代表。
青眼白眼典故同典故
本诗中“青眼”一词化用了阮籍青白眼的典故,典故最早出自《世说新语·简傲》。该典故是中国传统文化中表达对人好恶态度的常用典故,历代文人作品中多有引用。

名句 CLASSIC LINES

各以诗成癖,俱因酒得仙;人间更何事,携手送衰年
本诗核心名句为“各以诗成癖,俱因酒得仙”“人间更何事,携手送衰年”。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待