咏兴五首 解印出公府

解印出公府,斗薮尘土衣。

百吏放尔散,双鹤随我归。

归来履道宅,下马入柴扉。

马嘶返旧枥,鹤舞还故池。

鸡犬何忻忻,邻里亦依依。

年颜老去日,生计胜前时。

有帛御冬寒,有谷防岁饥。

饱于东方朔,乐于荣启期。

人生且如此,此外吾不知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
唐文宗太和三年辞官归洛所作
本诗作于唐文宗太和三年(829年),为《咏兴五首》组诗的第一首。当年白居易因病辞去刑部侍郎职务,以太子宾客分司东都,返回洛阳履道里私宅。创作动因是记录辞官归家当日的所见所感,抒发卸下官职压力后的即时心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古体诗,属于古体诗范畴,起源于汉代,至唐代发展成熟。该体裁不要求严格的平仄、对仗与押韵规则,篇幅长短灵活,句式自由。唐代文人常选用该体裁抒发日常闲散情志,不受近体格律束缚。本诗共20句,通体用浅白口语化表达,契合五言古诗“缘事而发”的创作特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层层次,第一层是脱离官场桎梏的轻松释然,第二层是归家后见到旧物、邻里的亲切温暖,第三层是安于平淡生计、摒弃世俗功名利禄的旷达满足。历代主流解读均将本诗视为白居易晚年思想转向“独善其身”的标志性作品,情感真挚无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
解印指交还官印,代指辞官。斗薮指抖动、抖落的动作。履道宅指白居易在洛阳履道里的私人住宅。枥指饲养马匹的马槽。忻忻通“欣欣”,形容欣喜愉悦的样子。荣启期是春秋时期著名的隐士,以安贫乐道、乐天知命著称。东方朔是汉武帝时期的名臣,以诙谐幽默、避世朝堂闻名。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻晦涩的含义。
逐句白话释义
我交还官印走出官府,抖落掉官服上沾染的尘土。手下的官吏们都各自散去,我带着两只仙鹤一起回家。回到履道里的住宅,下马走进柴门。马儿回到旧马槽边嘶叫,仙鹤回到从前的池塘边起舞。家里的鸡狗都十分欣喜,邻里们也对我十分亲近友好。我的容貌一天天衰老,但是生活状况比以前要好。有丝帛可以抵御冬天的寒冷,有粮食可以防备荒年的饥荒。我比东方朔还要饱足,比荣启期还要快乐。人生能这样就足够了,除此之外我什么都不知道。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了诗人辞官离开官府回到洛阳家中的全过程。先写出府时的轻松状态,再写归家后见到旧物、禽鸟、邻里的亲切感受,接着写自己生计有保障的安稳状态,最后用两个古人的典故抒发自己安于平淡生活的旷达心境。整首诗内容贴近日常生活,情感真挚直白,没有复杂的隐喻,很容易让读者感受到诗人的闲适心情。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓放松,体现闲适的基调。每句可以分为两到三个节拍,比如“解印/出/公府,斗薮/尘土/衣”。读到“鹤舞还故池”“邻里亦依依”的时候语调可以稍微上扬,体现愉悦的心情。最后两句“人生且如此,此外吾不知”要放慢语速,读出旷达通透的感觉。不要读得过快或者过于激昂,符合诗歌的整体情感基调。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗中“有帛御冬寒,有谷防岁饥”的并列句式,采用“有X+动作+作用”的结构来表达生活的安稳富足。仿写的时候要注意两句结构对称,内容相关,贴近日常生活场景。比如可以仿写为“有书消永日,有茶慰闲心”,或者“有花供观赏,有酒解烦忧”。这种句式简单易懂,很适合用来描写平淡幸福的日常生活状态,不需要使用复杂的辞藻。
核心名句日常写作应用
名句“饱于东方朔,乐于荣启期”适合用在描写安贫乐道、不慕名利的生活场景的作文中。比如描写家中长辈退休后生活俭朴但精神富足的状态时可以引用,或者写自己远离浮躁、专注于喜欢的事情的心境时也可以使用。使用的时候不需要额外解释典故的详细内容,读者很容易就能理解句子表达的安乐满足的含义。要注意不要用在描写追求功名利禄、积极进取的主题的文章中,避免情感不符。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
两首诗都是描写诗人辞官归隐后的日常生活,都表达了对官场生活的厌倦和对归隐田园生活的喜爱,都是中国古代田园闲适诗的经典代表作品。两首诗都采用直白平实的语言风格,情感真挚动人,很容易引发读者的共鸣。

名句 CLASSIC LINES

饱于东方朔,乐于荣启期
本句用典贴切自然,直白抒发了诗人归隐后精神与物质双重富足的安乐心境。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待