咏兴五首 四月池水满

四月池水满,龟游鱼跃出。

吾亦爱吾池,池边开一室。

人鱼虽异族,其乐归于一。

且与尔为徒,逍遥同过日。

尔无羡沧海,蒲藻可委质。

吾亦忘青云,衡茅足容膝。

况吾与尔辈,本非蛟龙匹。

假如云雨来,祗是池中物。

基础信息 BASIC

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蒲藻指的是池塘里生长的蒲草和水藻,是鱼类的食物来源。衡茅指的是用衡木做门、茅草盖顶的简陋房屋,代指清贫的居所。青云在这里指的是高官厚禄、飞黄腾达的仕途追求。委质的意思是托身、安身。容膝的意思是仅能容纳双膝,形容居住空间狭小。蛟龙是古代传说中能兴云作雨的神异动物,这里比喻有大才能、做大事业的人。池中物指的是长期蛰居池塘中的小动物,比喻没有远大志向、安于现状的人。这些字词都是唐代诗歌中常用的常见词汇,没有生僻含义。
逐句白话释义
农历四月的时候池塘里的水涨满了,乌龟在水里游动,鱼儿跳出水面。我也很喜爱我家的这个池塘,在池塘边上盖了一间小屋子。人和鱼虽然属于不同的族类,但是获得快乐的本质是一样的。我暂且和你们做同伴,逍遥自在地一起过日子。你们不用羡慕浩瀚的大海,这里的蒲草和水藻足够你们安身生活。我也早已忘记了追求高官厚禄的想法,简陋的茅草屋足够我居住。何况我和你们这些小生物,本来就和蛟龙不是一类。就算遇到刮风下雨的天气,我们也都只是池塘里的小生物罢了。
核心主旨与内容概括
本诗先描写了农历四月池塘水满、鱼龟活跃的生动景象,接下来写作者在池边居住的闲适生活,将自己的乐趣和鱼龟的乐趣并列,提出了人和动物的快乐本质相同的观点。作者劝慰池中的鱼龟不用羡慕大海,同时表明自己也不追求功名利禄,安于简陋的居住环境。最后作者直言自己和鱼龟都不是蛟龙一类的存在,安于做池塘中的普通生物。全诗整体表达了作者摒弃功名利禄、享受闲适生活、追求物我齐一的淡泊旷达的人生态度。
跨学科 · 是什么
蒲藻植物学
诗句中提到的蒲藻是两种常见的水生植物。蒲草一般指香蒲,是多年生水生或沼生草本植物,多生长在池塘、河流浅水区,嫩茎可以食用,叶片可以用来编织工艺品。水藻是水生藻类植物的统称,常见的有绿藻、硅藻等,是鱼类等水生动物的天然食物来源。这两种植物在北方温带地区的池塘中非常常见,农历四月进入生长旺盛期。它们不仅有实用价值,也是中国古典诗词中常见的描写园林水景的意象。对应诗句是“蒲藻可委质”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语气要平和舒缓,体现出闲适旷达的情感。每两句为一个停顿单元,第一二句“四月/池水满,龟游/鱼跃出”要读得轻快,体现出景色的生动活泼。第三到六句语速稍缓,读出悠然的感觉。第七句到最后语气要逐渐加重,读出坚定旷达的态度。重点名句“人鱼虽异族,其乐归于一”“吾亦忘青云,衡茅足容膝”要放慢语速,重读“异族”“一”“忘青云”“容膝”几个词,突出核心情感。全诗诵读时长控制在1分钟到1分30秒左右比较合适。
基础句式仿写指导
本诗中“XX虽XX,其XX归于一”的句式非常适合用来表达不同事物之间的共通性,可以仿写的例子有:“猫狗虽异族,其可爱归于一”,用来表达不同宠物都能给人带来快乐;“书画虽异艺,其神韵归于一”,用来表达不同艺术形式的内核共通;“城乡虽异地,其幸福归于一”,用来表达不同生活环境的人都能获得幸福。仿写的时候只要找到两种有差异的事物,点明它们的共通点就可以,句式工整,表意清晰。
核心名句写作应用
“吾亦忘青云,衡茅足容膝”这句可以用在描写淡泊名利、安于平淡生活的主题作文中,比如写自己的爷爷退休后回到乡下种菜读书的生活,可以引用这句来表现他不追求物质享受、安于闲适生活的人生态度。“人鱼虽异族,其乐归于一”这句可以用在描写人与自然和谐相处、动物保护、跨文化交流之类主题的作文中,比如写去动物园参观,看到人和动物都很快乐,可以引用这句来表达不同生命的快乐本质相同的观点。引用的时候不需要额外解释,直接融入句子就可以。
关联知识图谱
《池上二绝》同作者|同主题
《池上二绝》也是白居易退居洛阳时创作的闲适诗,同样以池塘景观为描写对象,同样表达了闲适自得的生活态度,和本诗的创作背景、核心主题都高度相似。
《庄子·秋水》同思想
《庄子·秋水》中“庄子与惠子游于濠梁之上”的典故,最早提出了人能感知鱼的快乐的观点,是本诗“人鱼虽异族,其乐归于一”思想的最早来源,都体现了物我齐一的道家思想。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待