静室

“子云”指南朝梁代书法家萧子云，擅长草书隶书，是当时知名的书法大家。“煨烬”指物体燃烧后留下的灰烬，这里指佛寺焚毁后的残迹。“结趺”是“结跏趺坐”的简称，是佛教禅宗修行时的禅坐姿势，双脚交叠放于大腿之上。“杂遝”形容人多拥挤、喧嚣杂乱的样子。“倩”是请、央求的意思，这里指将苍翠山景托付给白云守护。这些字词都是理解本诗内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义用法。

当年梁武帝大肆修建佛教寺庙，萧子云飞笔在帛上书写“萧”字。李先生在佛寺焚毁的灰烬中得到这个残字，修建这间小室有着很深的用意。如今这间静室紧邻着花岩，这间静室就和主人的本心一样澄澈安静。峰峦掩映之间开着轩窗，明月和清风为谁来到这里呢？广阔的三千世界如此浩大，世俗的喧嚣杂乱就像沸水一样翻腾。往铜炉里添上香盘腿打坐，还要请白云牢牢锁住这满山的苍翠。释义全部采用直白的口语表达，没有添加额外的文学修饰内容。

本诗围绕友人李氏所建的静室展开创作，首先叙述了静室名字的由来和修建的缘由，接着描写了静室所处的清幽自然环境，最后将世俗的喧嚣和静室的静谧做对比，表达了对主人远离世俗浮躁、安于禅居修行的高洁志趣的赞许，也暗含了诗人自身对这种静谧生活的向往之情。全诗语言质朴自然，禅意浓厚，读来让人感受到远离尘嚣的安宁。