句
源水不移当日岸，桃花犹是昔年春。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言残句
情感怅惘
创作背景
残句创作背景考证
本句作者归属学界暂存争议，最早收录于南宋《苕溪渔隐丛话》未标注作者，后世《全唐诗补编》《宋诗纪事》分别将其归入李绅、汪藻名下但均无实据，多用于桃花源相关题咏场景，具体创作时间、动因已不可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为七言律联残句，属于古典诗词中残句体裁范畴，仅存两句独立律联，无完整全诗留存。残句多为全诗流传过程中散佚后剩余的片段，若艺术价值足够高可脱离原诗独立流传。本句对仗工整、格律合规，符合近体诗七言律联的创作规范。
情感 · 解读
本句通过源水、堤岸、桃花等恒定景物的描写，反衬人事变迁的无常，既抒发了对过往美好岁月的深切怀念，也暗含着面对时空流转的淡淡怅惘，同时带有对美好事物跨越时间留存的欣慰感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
1. 源水此处化用陶渊明《桃花源记》中的溪流意象，是通往世外理想之地的典型标识。2. 不移的意思是没有发生改变，用来形容岸边的形貌和过去完全一致。3. 当日就是以往、从前的意思，对应诗句里提到的过去的时间节点。4. 岸指的是溪水两侧的堤岸，是诗句里固定不变的景物载体。5. 桃花是古典诗词中常见的春日意象，常关联美好、烂漫的记忆。6. 犹是的意思是仍然还是，突出景物状态的延续性。7. 昔年指从前、过往的岁月，指代诗句中暗含的过去的美好时光。8. 春在这里既指春天的季节，也代指往昔春日里发生的美好旧事。
诗句白话释义
1. 第一句描写的是桃花源源头的溪水，依然沿着当年的堤岸静静流淌。2. 堤岸的位置、形貌都没有发生任何变化，和记忆里的样子完全一致。3. 这句突出了自然景物的稳定性，和人事的变迁形成潜在的对照。4. 第二句描写的是岸边的桃花，依然和往年春天一样开得灿烂烂漫。5. 桃花的颜色、盛开的姿态都和过去没有差别，仿佛时光没有流逝。6. 这句用具体的春日典型景物，进一步强化了景物不变的核心特点。7. 两句整体没有直接提到人事的变化，所有的情感都暗含在景物描写里。8. 读者可以通过不变的景物，自然联想到背后已经发生改变的人和事。
残句核心主旨
1. 这两句残句的核心是通过描写不变的自然景物，反衬人事的流转变迁。2. 作者没有直接说自己经历了多少世事变化，也没有提过往的具体事件。3. 所有的情感都藏在对源水、堤岸、桃花这些景物的描写里。4. 读者能够从景物依旧的表述里，感受到作者对过往时光的深切怀念。5. 同时也能体会到作者面对物是人非的场景时，内心生出的淡淡怅惘。6. 诗句还暗含着对美好事物能够跨越时光留存下来的欣慰感。7. 整体情感含蓄内敛，没有激烈的情绪抒发，却有着悠长的韵味。8. 这种借景抒情的方式，也让诗句拥有了更广的适用范围，能够引发普遍共鸣。
跨学科 · 是什么
桃花的生物学特性植物学
1. 诗句里提到的桃花，是蔷薇科桃属的落叶乔木的花朵，是我国原生的常见植物。2. 桃花的自然花期集中在每年春季的3到4月份，每年开花的时间和形态都相对固定。3. 只要桃树没有被破坏，周边的生长环境没有发生大的变化，每年春季都会如期盛开。4. 这种每年重复开花的生物学特性，是诗句里“桃花犹是昔年春”表述的现实基础。5. 桃花的花色多为淡粉色或深粉色，花型清丽，自古以来就被视作春日的代表性花卉。6. 我国种植桃树的历史超过三千年，很早之前就有关于桃花观赏和实用的记载。7. 除了观赏价值之外，桃树的果实桃子是常见的水果，桃木还被赋予了文化寓意。8. 桃花的文化意象和生物学特性结合，让它成为抒发怀旧情感的典型载体。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诗句诵读指导
1. 诵读这两句诗的时候，整体语气要舒缓柔和，带着淡淡的怀念感，不要过于激昂。2. 第一句的断句方式为“源水/不移/当日岸”，在“源水”“不移”后面稍作停顿。3. “源水”两个字读的时候声音要平缓，引出描写的核心景物。4. “不移”两个字读音可以稍重一点，突出景物没有变化的核心特点。5. “当日岸”三个字语速放慢，带出对过往的追溯感。6. 第二句的断句方式为“桃花/犹是/昔年春”，在“桃花”“犹是”后面稍作停顿。7. “桃花”两个字读的时候可以带一点柔和的感，突出景物的美好。8. “犹是”读音稍重，和上一句的“不移”形成呼应，“昔年春”语速放慢，拉长尾音带出怅惘的余韵。
对仗句式仿写指导
1. 这两句诗是非常工整的七言对仗句，仿写的时候首先要注意上下句的词性对应。2. 上句的结构是“景物+否定状态+时间限定+具体事物”，下句要对应相同的结构。3. 上句的“源水”是名词，下句对应的位置也要放同类的景物名词，比如“明月”“古柳”之类。4. 上句的“不移”是表状态的副词加动词，下句对应的位置也要放同类的词，比如“犹照”“仍拂”之类。5. 上句的“当日”是表时间的限定词，下句对应的位置也要放同类的时间词，比如“今时”“往岁”之类。6. 上句的“岸”是名词，下句对应的位置也要放同类的名词，比如“窗”“丝”之类。7. 仿写的时候还要注意上下句的情感要统一，都要围绕景物不变、人事变迁的核心来写。8. 可以先从替换核心景物开始练习，慢慢掌握对仗句的写作规律。
名句日常写作应用
1. 这两句诗适合用在怀旧主题的写作文段里，用来形容回到故地时的感受。2. 比如写回到多年未回的故乡，看到熟悉的景物没有变化，就可以引用这两句。3. 也可以用在怀念故人的文章里，用景物依旧反衬故人不在的怅惘。4. 还可以用在描写春季景色的文段里，用来表现春日每年都如期而至的特点。5. 比如写每年春天桃花都如期盛开，让人想起往年春天的美好回忆，就可以用这两句。6. 引用的时候可以直接放在段落的开头，引出后面的具体描写和情感抒发。7. 也可以放在段落的结尾，作为对整个段落内容的总结，强化情感表达。8. 使用的时候要注意场景匹配，不要用在情绪过于激烈或者和怀旧无关的内容里。
关联知识图谱
陶渊明《桃花源记》同典故
1. 这两句诗核心的“源水”“桃花”意象，都来自陶渊明的经典散文《桃花源记》。2. 《桃花源记》里记载，武陵渔人沿着桃花林深处的溪水前行，找到了与世隔绝的理想仙境。3. 后世的诗词作品里，经常用源水、桃花组合的意象，代指世外仙境或者过往的美好时光。4. 这两句诗继承了桃花源意象中美好、悠远、隔绝世俗的核心内涵。5. 同时又加入了时光流转、物是人非的新的情感表达，拓展了原有意象的边界。6. 读者只要提到源水和桃花的组合，就会自然联想到《桃花源记》里的美好世界。7. 这种意象的传承，也让这两句诗的情感表达更有厚度，更容易引发读者的共鸣。8. 两者的关联是中国古典诗词意象传承的典型代表，体现了传统文化的延续性。
名句 CLASSIC LINES
源水不移当日岸，桃花犹是昔年春
本句常用于形容故地重游时景物依旧、人事全非的情境。
标签 TAGS
作者 POET
戴衍
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待