三台山

山木锁冥迷,山前无路歧。

无端流菜叶,刚被世人知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感禅理 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗为南宋诗僧释心月游历三台山时所作,学界考证创作时间为南宋理宗淳祐年间,创作动因是诗人有感于三台山幽僻的山境与隐者难寻的意趣,随手记录当下感悟,属于禅门开示类诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言绝句是中国古典诗歌近体诗的体裁之一,形成于唐代,每首四句,每句五字,格律要求严格。该体裁在宋代得到进一步发展,多用于创作抒情短章,兼具格律规整性与内容灵活性,是古典诗歌中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为对清幽隐逸禅境的推崇,暗含禅家不刻意求名也不刻意避世的自然态度。历代解读共识认为本诗以浅白语言传递了禅门的通透旨趣,没有生硬说教的痕迹,情感表达含蓄自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“冥迷”指昏暗迷蒙的状态,用来形容山林被茂密林木遮蔽后光线昏暗的样子。“路歧”就是常说的岔路,这里说山前没有岔路,说明人迹罕至,很少有人进山活动。这两个字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻晦涩的含义,普通读者不需要查阅工具书就能直接读懂大致意思,这类浅白用词也是宋代禅诗的典型特点。
逐句白话释义
第一句“山木锁冥迷”说的是山上的树木长得十分茂密,把整座山都笼罩在昏暗迷蒙的氛围里。第二句“山前无路歧”说的是山的前面看不到岔路,说明很少有人来这里,山路都没被人踩出来。第三句“无端流菜叶”说的是没人想到,山里竟然会有菜叶顺着溪流漂出来。第四句“刚被世人知”说的就是这小小的菜叶,偏偏让世人知道了山里还有人隐居的事,每句意思都十分直白,没有晦涩用典。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容就是描写三台山人迹罕至的幽僻景致,诗人没有刻意渲染山林的奇险,而是用非常平实的语言记录自己看到的景象。最后两句用流菜叶的小细节,点出了山中藏有隐者的事实,整首诗没有直接抒情,却把对清幽隐逸生活的喜爱藏在了景物描写里,读者很容易感受到那种远离世俗喧嚣的安静氛围。
跨学科 · 是什么
三台山地理特征地理学
三台山位于今天的浙江省杭州市西湖风景名胜区西侧,是天目山余脉延伸到杭州境内的丘陵地貌。该区域的原生植被保存完好,林木以常绿阔叶林为主,生长十分茂密,茂密的林木会遮挡大部分阳光,导致山林内部光线昏暗,和诗里写的“冥迷”状态完全一致。因为人迹罕至,除了少量当地山民和隐修者之外很少有外人进入,所以山的外围很难看到被人踩出来的岔路。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是五言绝句,每句五个字,诵读的时候采用“二、三”的断句方式即可,比如第一句读成“山木/锁冥迷”,第二句读成“山前/无路歧”。整体诵读语气要平缓、舒缓,不要读得太快太有力度,要贴合诗里安静幽僻的氛围,读最后两句的时候可以稍微放慢速度,突出那种意外发现的感觉。
句式仿写指导
大家可以仿写“无端XX,刚被XX知”的转折句式,这种句式的特点是前半句写一个意外发生的小事,后半句写这件小事带来的影响。比如可以写“无端飞柳絮,刚被路人知”,形容藏在深巷里的柳树因为飘出柳絮被人发现,也可以写“无端飘酒香,刚被邻人知”,形容家里酿酒的香气飘出去被邻居闻到,适用场景非常灵活。
名句写作应用
“无端流菜叶,刚被世人知”这两句可以用在很多日常写作的场景里,比如写一处之前没人知道的小众景点,因为有人拍了短视频发在网上意外走红,就可以用这两句来形容。也可以用来形容某个平时很低调的人,因为一件小事突然被大家发现了他的才华,还可以用来形容隐藏了很久的小秘密,因为一个很小的细节不小心暴露。
关联知识图谱
中国古代隐逸诗同主题
隐逸诗是中国古典诗歌的重要类别,主要描写隐居生活的景致与心境,抒发远离世俗的志趣。这首《三台山》是宋代隐逸诗中融合禅意的典型作品,和其他隐逸诗的核心主题一脉相承,普通读者读完可以对中国古代隐逸文化有初步认知。

名句 CLASSIC LINES

无端流菜叶,刚被世人知
该句以极具生活化的细节凸显了三台山的幽僻特质。

标签 TAGS

作者 POET

刘子寰 生卒年均不详,约公元1224年(宋宁宗嘉定末年)前后在世
南宋理学家、诗人、官员,朱熹门人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待