夏日下闻溪渡

程垣

溪桥架木度人行，人影溪中步步生。

真水真山皆旧识，时来时去几关情。

鱼惊鸥立无闲意，鸟逐蝉飞有遁声。

暂止笋舆生仆力，可人时至午风清。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感闲适

创作背景

宦游重过闻溪渡

本诗创作于作者宦游行旅途中，此前作者曾到过闻溪渡，此次夏日途经旧地，在渡头停轿小憩，眼见熟悉的山水风物与平日不同的夏日生机，有感而发创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝时期，成熟于唐代。每首共八句，每句七个字，要求符合严格的平仄、押韵、对仗规范。在历代古典诗歌创作中占有重要地位，是文人抒情言志的常用体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层，第一层是重访旧时熟悉的溪渡风物的亲近亲切感，第二层是对夏日溪畔清新灵动自然景致的喜爱之情，第三层是行旅途中停轿休憩时被午风拂过的悠然闲适心境，情感平和冲淡，真挚自然。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

第一，溪桥指架在溪水上的木桥。第二，度人行指供行人通行。第三，步步生指影子随着人的脚步一步步出现。第四，旧识指以前就认识的老朋友。第五，关情指牵动情感、让人挂念。第六，遁声指逃走时发出的声音。第七，笋舆指用竹子制作的轿子，是古代的一种出行工具。第八，可人指合人心意、让人舒适的。第九，午风指正午的风。第十，清指清爽凉快。

逐句白话释义

第一句讲溪上架着木桥供行人来往通行。第二句讲走在桥上的人，影子倒映在溪水里，随着脚步一步步显现出来。第三句讲这里真实的山和水我以前都见过，都是老相识了。第四句讲我时不时来这里，每次来都免不了被这里的景色牵动情感。第五句讲水里的鱼被惊动了，水边的鸥鸟静静站着，各有各的生活没有闲情。第六句讲鸟儿追逐着蝉飞，蝉一边逃一边发出叫声。第七句讲我暂时停下竹轿，让轿夫歇一歇恢复力气。第八句讲正午的清风吹过来，正合人心意让人舒服。

核心主旨概括

这首诗写的是作者夏天出行，经过以前来过的闻溪渡时的所见所感。作者看到熟悉的山水，还有溪水里的影子、游动的鱼、站着的鸥鸟、追逐的鸟和蝉，感受到了自然的生机。最后停下轿子休息，吹着清爽的正午风，觉得十分舒适。整首诗写出了作者旧地重游的亲切感，还有面对自然景色时的闲适心情。

跨学科 · 是什么

光的反射现象物理学

我们站在水边能看到自己的影子，是很常见的自然现象。平静的溪水表面就像一面镜子。当光线照射到人身上，会反射到水面上。水面又会把光线反射到我们的眼睛里，所以我们就能看到自己在水里的影子。人往前走的时候，影子也会跟着一起动，就像跟着人的脚步一步步长出来一样。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候，整体语气要轻松舒缓，不要读得太急太重。第一二句读的时候，“人影溪中/步步生”中间可以稍作停顿，读出影子一步步出现的画面感。第三四句读的时候，语气要带一点亲切感，读出看到旧相识的柔和感。第五六句读的时候，节奏可以稍微轻快一点，读出鸟飞蝉叫的灵动感觉。第七八句读的时候，语气要放平缓，读出休息时吹着风的舒适感。每句的最后一个字可以稍微拖长一点音，读出诗歌的韵律感。

句式仿写指导

大家可以仿写“真水真山皆旧识，时来时去几关情”这个句式。这个句式的结构是“XX XX 皆 XX，XX XX 几 XX”，前半句写看到的熟悉事物，后半句写自己的感受。比如写回到老家，可以写“老院老槐皆旧识，年去年来几关情”。写回到以前的学校，可以写“旧桌旧墙皆旧识，岁来岁往几关情”。仿写的时候要注意前后句的内容要对应，情感要真实自然，不要硬凑词语。

名句写作应用

“真水真山皆旧识，时来时去几关情”这句诗，适合用在描写故地重游的作文里。比如你写多年后回到小时候住过的外婆家，看到门口的小河和后山，就可以用这句诗开头，引出自己对童年生活的回忆。或者你写以前去过的景点故地重游，也可以用这句诗来表达自己看到熟悉景色的亲切感。用的时候要注意场景是回到以前去过的地方，不要用在第一次去的地方。

关联知识图谱

《过松源晨炊漆公店》（杨万里）同主题

第一，两首诗都是宋代的行旅题材诗歌。第二，两首诗的情感都比较轻松自然，充满生活气息。第三，两首诗都选取了行旅途中的小场景、小细节来写，内容贴近日常。第四，都表达了作者在行旅过程中的真实感受，没有空洞的抒情。

名句 CLASSIC LINES

真水真山皆旧识，时来时去几关情

这句是本诗的核心名句，语言浅白却情感真挚，生动写出了旧地重游时面对熟悉山水的亲切感。

标签 TAGS

闲适历史学地理学物理学

作者 POET

程垣