梅花 其一

天籁消沈斗柄斜,绕枝忽起护巢鸦。

素娥青女新梳洗,来鬭寒梅半夜花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 隐逸
创作背景
金亡后隐居时期创作
本诗为金末元初诗人段克己所作,属于《梅花》组诗的第一首。金亡后段克己隐居山西河津龙门山,终身不肯出仕元朝,创作多首咏物诗寄托个人志趣,本首即为该时期的典型作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是历代诗人常用的抒情短章体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对冬深夜半寒梅绽放的清丽景致的惊喜赞叹,二是借耐寒绽放的梅花寄托作者隐居不仕、坚守高洁品格的人生志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,天籁指自然界的各种声响。第二,斗柄指北斗七星的柄部三颗星,古人常用它的指向判断时间和季节。第三,素娥是嫦娥的别称,这里代指月亮。第四,青女是中国神话里的霜雪女神,这里代指霜。第五,“鬭”是“斗”的异体字,意思是比拼、媲美。第六,消沈同“消沉”,意思是消失、沉寂。第七,护巢鸦指守护自己巢穴的乌鸦。第八,半夜花指在深夜开放的梅花。
逐句白话释义
第一句的意思是,自然界所有的声响都消失了,北斗星的柄已经斜向天边,说明已经到了深夜。第二句的意思是,守护巢穴的乌鸦忽然飞起来,绕着树枝打转。第三句的意思是,天上的月亮和地上的白霜,就像刚梳洗打扮好的两位仙女。第四句的意思是,它们特意来和半夜里开放的寒梅比一比谁更清丽好看。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了冬季深夜的幽寂景象,诗人用拟人的手法,把月亮和霜比作美丽的仙女,用它们来衬托半夜开放的梅花的清丽姿态,既表达了对寒梅不畏严寒独自绽放的喜爱和赞叹,也暗藏了诗人对高洁品格的推崇。全诗没有直接描写梅花的颜色和香气,却能让人感受到梅花的独特魅力,写法非常巧妙。
跨学科 · 是什么
斗柄与时间判断天文学
斗柄就是北斗七星的勺柄部分,北斗七星是北方天空非常显眼的星群。古人在没有钟表的年代,会观察斗柄的指向来判断时间和季节。斗柄斜向天边的时候,就说明已经到了深夜。冬季的时候斗柄会指向北方,和诗里描写的冬季场景是一致的。这是古代劳动人民长期观察天象总结出来的实用经验,体现了古人的智慧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
这首七言绝句的诵读节奏按照2-2-3的规律断句就可以。第一句读成“天籁/消沈/斗柄斜”,第二句读成“绕枝/忽起/护巢鸦”,第三句读成“素娥/青女/新梳洗”,第四句读成“来鬭/寒梅/半夜花”。读的时候前两句语气要轻、要慢,烘托深夜的寂静感,后两句语气可以稍微上扬,体现看到梅花开放的惊喜感。
句式仿写指导
这首诗最有特色的写法是拟人手法,把没有生命的景物比作人来写。我们仿写的时候可以先选一个要描写的景物,比如秋天的菊花,然后找两个和它相关的事物,比如秋风和秋露,把它们比作人,比如“风姨露姊新妆罢,来比篱边九月花”,这样就可以写出很有新意的句子。仿写的时候要注意前后事物的关联性,拟人化的动作要符合事物的特点。
名句写作应用
“素娥青女新梳洗,来鬭寒梅半夜花”这句可以用在三类写作场景里。第一类是描写冬季夜景的作文,用来写深夜梅花开放的美丽景色。第二类是写梅花主题的状物作文,用来突出梅花的清丽姿态。第三类是写人物品格的作文,用来比喻人在困境中依然保持高洁的品质。比如我们写冬天看梅花的经历,就可以用上这句诗,让文章更有文采。
关联知识图谱
嫦娥同义指代
素娥是嫦娥的别称,古代文学作品中常用素娥代指月亮,二者属于同一个神话人物的不同称谓,关联依据来自中国传统神话体系的通用表述。
岁寒三友文化关联
梅花和松树、竹子一起被称为岁寒三友,三者都有耐寒的特性,被视为高洁品格的象征,关联依据来自中国传统花卉文化的通用分类。

名句 CLASSIC LINES

素娥青女新梳洗,来鬭寒梅半夜花
这两句突破了传统咏梅诗直接描摹梅花形色的写法,以拟人化的月神、霜神衬托梅花的清丽,构思新奇。

标签 TAGS

作者 POET

黄祖润
宋代诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待