送王敬岩江东都宪 其一

褰帷不惮暑天长,少试平生活国方。

吏蠹民冤尽梳洗,要令枯旱变丰穰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感期许 · 济世 · 送别
创作背景
赠别友人赴任
本诗创作于南宋咸淳年间,友人王敬岩出任江东提点刑狱公事(时人尊称“都宪”),临行前何梦桂作三首赠别诗送行,本首为组诗第一首,核心表达对友人施政方向的期许,创作动因与当时江东地区连年旱情、吏治松弛的现实背景直接相关。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人赠别诗常用的体裁类型,在古典诗歌文体体系中属于短小精悍的抒情类体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人对赴任友人的殷切期许,摒弃了传统赠别诗的离愁别绪,聚焦于整肃吏治、解民疾苦的公共价值,寄托了诗人对良吏善政、民生丰足的美好向往,情感厚重刚正。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
褰帷指撩起马车的帷幔,古代常用来指代官员赴任时主动体察民情。吏蠹指像蛀虫一样损害百姓利益的贪腐官吏。梳洗本指整理仪容,这里比喻清理贪腐、平反冤狱。丰穰指粮食丰收的年景。所有字词含义都贴合诗歌的赠别言志语境,没有生僻晦涩的用法。
逐句白话释义:第一句写王敬岩不畏惧盛夏的漫长暑热,撩起车帘轻车简从赴任。第二句写他此次赴任是要稍微实践自己毕生积累的济世安民方略。第三句写诗人期许他到任后肃清贪腐官吏,为百姓平反所有积压的冤屈。第四句写希望他能让江东久旱的土地迎来丰收,让百姓过上安稳富足的生活。
核心主旨概括
本诗是南宋诗人何梦桂送给赴江东任职的友人王敬岩的赠别诗,没有描写传统赠别诗常见的离愁别绪,而是全程围绕对友人的施政期许展开,既赞美了友人的济世抱负,也寄托了诗人对百姓安居乐业、地方吏治清明的美好愿望,情感真挚厚重,立意高远。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时采用七言绝句标准2-2-3断句节奏,首句语气平缓,体现友人赴任的从容状态。第二句语气坚定,突出友人的济世抱负。第三句语气昂扬,体现整肃吏治的决心。第四句语气舒展,饱含对未来的美好期许,整体诵读风格庄重诚恳。
基础句式仿写
可以模仿本诗“要令XX变XX”的祈使句式,用来表达对美好目标的期许,比如仿写“要令荒坡变林海”“要令陋巷变新颜”等,句式简洁有力,表意清晰直接,适合用在抒情、言志类的写作内容中。
名句日常写作应用
本诗核心名句可以用在公职人员为民服务、乡村振兴、廉政建设等主题的日常写作中,比如写作示例:“基层干部始终秉持‘吏蠹民冤尽梳洗,要令枯旱变丰穰’的信念,扎根偏远乡村,带领群众解决实际困难,实现了增收致富的目标。” 引用时能够增强文章的文化底蕴和说服力。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是诗人送别友人赴外地任职的赠别诗,都摒弃了传统赠别诗的离愁别绪,以积极向上的情感基调表达对友人的美好期许,立意高远,突破了赠别诗的传统情感框架。

名句 CLASSIC LINES

吏蠹民冤尽梳洗,要令枯旱变丰穰
本句以通俗生动的比喻表达对清官良吏的施政期许。

标签 TAGS

作者 POET

何基 1188年-1268年
南宋浙东学派代表人物,北山四先生之首,朱熹理学重要传承人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待