郑介道见访

步头杨柳种多年,今日方维胜客船。

扫石共看山色坐,枕书同听雨声眠。

溪羹旋煮莼丝滑,野饭新炊芡玉圆。

不管归心忙似箭,强留吟过菊花天。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
月份九月
创作背景
郑介道到访即事创作
本诗为南宋诗人蔡戡晚年退居溧阳时期所作,创作动因是好友郑介道乘船前来探访,诗人全程陪同友人游赏欢聚,临别时创作本诗记录此次相聚经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐时期。全诗共八句,每句七字,要求中间两联严格对仗,平仄、押韵均有固定规范,是宋代文人常用的创作体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是诗人见到久别好友到访的惊喜之情,第二层是与友人同赏山野风光、共享乡野美食的闲适愉悦之情,第三层是不舍友人离去,执意留客共赏秋景的深厚惜别之情。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
步头指的是河岸的码头。维在这里是系、拴的意思,指把船系在岸边。胜客指的是佳客、尊贵的客人。莼丝是莼菜切成的细丝,是江南特色水生蔬菜。芡玉指的是芡实,因为果实圆润饱满像玉珠,所以被称为芡玉。菊花天指菊花盛开的时节,也就是深秋农历九月。大家可以通过这些字词的意思,大致理解全诗描写的场景。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻的用法。
逐句白话释义
第一句的意思是码头边的杨柳已经种了很多年。第二句的意思是今天才终于把贵客的船系在了这里。第三句的意思是我们扫干净石头,坐在一起看山间的景色。第四句的意思是我们枕着书本,一同听着雨声入眠。第五句的意思是刚煮好的溪里鲜菜做的羹汤,里面的莼菜丝滑溜溜的。第六句的意思是刚蒸好的乡野米饭,搭配的芡实圆润得像玉珠一样。第七句的意思是不管你的归心像箭一样急切。第八句的意思是我也要勉强留你,一起写诗过了菊花盛开的时节再走。大家可以通过这些直白的翻译,完整理解全诗的内容。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人蔡戡晚年隐居期间,好友郑介道乘船到访的整个过程。从见到好友船靠岸的惊喜,到一起看山听雨、共享乡野美食的闲适欢聚,再到最后不舍好友离开,执意留客的真情流露。整首诗没有华丽的辞藻,全是最真实的生活细节描写。大家读完可以感受到诗人淡泊的生活态度,还有和好友之间深厚真挚的情谊。这首诗也能让大家感受到宋代乡野隐居生活的惬意和美好。
跨学科 · 是什么
诗中涉及的植物植物学
诗里提到了四种植物,分别是杨柳、莼菜、芡实和菊花。杨柳是常见的落叶乔木,常种在河边用来固岸,春天会飘柳絮。莼菜是水生草本植物,叶片浮在水面,嫩茎可以食用,口感滑润,是江南特色食材。芡实也是水生草本植物,果实叫鸡头米,富含淀粉,可以食用,口感软糯。菊花是多年生草本植物,深秋开花,常被用来象征高洁的品格,也有观赏和药用价值。这些植物都是江南水乡深秋时节常见的物种,和诗里的场景完全匹配。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体语速要舒缓,语气要平和,符合诗里闲适的氛围。每句七字可以按照“二二三”的节奏停顿,比如“步头/杨柳/种多年”。读颔联“扫石共看山色坐,枕书同听雨声眠”的时候,语气要放得更轻柔,读出悠闲的感觉。读尾联“不管归心忙似箭,强留吟过菊花天”的时候,语气可以稍微加重一点,读出诗人挽留好友的恳切。大家多练习几遍,就能读出这首诗的韵味。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联的并列句式,这种句式是“动作+共同做的事+状态”的结构,前后两句对仗工整。比如大家可以写“临窗共赏春花绽,倚栏同听鸟雀喧”,或者“铺毡共赏繁星闪,围炉同话旧年欢”。仿写的时候注意前后两句的词性要对应,动作要有相关性,场景要协调。大家平时写作文的时候用这种句式,能让句子更有节奏感,也更有文采。大家可以多尝试几个不同场景的仿写,熟练掌握这种句式。
核心名句写作应用
核心名句“扫石共看山色坐,枕书同听雨声眠”可以用在很多写作场景里。比如写和好朋友相聚的场景的时候,就可以引用这句诗,表现相聚的闲适和美好。写自己向往的田园生活的时候,也可以引用这句诗,表达对慢节奏生活的喜爱。写游记类的文章,提到和朋友一起游山玩水的经历,也可以用这句诗来增添文采。大家用的时候可以直接引用,也可以稍微化用,融入自己的语境里。
关联知识图谱
《过故人庄》同主题
《过故人庄》是唐代诗人孟浩然的作品,同样描写了友人邀请自己到乡野居所欢聚的场景,风格同样恬淡自然,和本诗的主题、风格都非常相似,大家可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解这类友聚主题诗歌的特点。

名句 CLASSIC LINES

扫石共看山色坐,枕书同听雨声眠
这两句是本诗的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

许棐 ?-1249
南宋江湖诗派诗人、隐士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待