明妃

汉宫眉斧息边尘,功压貔貅百万人。

好把香闺旧脂粉,艳妆颜色上麒麟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感讽刺
创作背景
宋代咏史创作背景
本诗为宋代文人创作的咏史诗,宋代边患频繁,文人群体常以咏史的方式暗议朝政,本诗借昭君和亲的历史题材,投射了对当时朝廷边防政策的思考。目前学界公认本诗收录于《全宋诗》,作者存王秬、汪元量两说,无确定创作时间考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律严谨。七言绝句成熟于唐代,是古典诗词中篇幅短小、表现力极强的体裁,多用于抒情、咏史类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是打破传统咏昭君诗的悲怨叙事,高度肯定王昭君出塞和亲为边境带来和平的历史功绩;二是通过昭君功绩与朝臣军队的对比,暗讽封建时代男性统治阶层御敌无方、庸懦误国的现实。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
明妃指王昭君,晋代避司马昭讳改称明君,后世又称明妃。眉斧代指王昭君的美貌,息边尘指停息边境的战火。貔貅原指猛兽,这里代指勇猛善战的军队。麒麟指麒麟阁,是西汉时期悬挂功臣画像的场所,是古代国家表彰功臣的最高等级象征。脂粉代指王昭君的女性形象,艳妆指明艳的装扮。
逐句白话释义
第一句的意思是,汉宫里的美貌女子王昭君出塞和亲,让边境的战火彻底停息了下来。第二句的意思是,她为国家做出的功劳,远远超过了上百万勇猛善战的军队。第三句的意思是,我们应该好好拿出她往日在闺阁里使用的脂粉。第四句的意思是,把她打扮得明艳动人,将她的画像挂到表彰功臣的麒麟阁上。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的咏史诗,创作主题围绕王昭君出塞的历史事件展开。全诗打破了过去写昭君诗只会哀叹她命运悲苦的传统写法,高度赞扬了昭君为边境和平做出的巨大贡献,同时也侧面讽刺了当时朝廷里的文武官员没有能力保卫国家,反而要靠一个女子来换取和平的现实。
跨学科 · 是什么
王昭君出塞历史事件历史学
王昭君是西汉时期的宫女,汉元帝时期她主动请求出塞与南匈奴首领和亲。这次和亲之后,汉匈双方维持了将近六十年的和平边境状态,没有发生大规模的战争,两边的百姓都过上了安定的生活。麒麟阁是汉宣帝时期修建的,当时汉宣帝为了表彰辅佐他的十一位大功臣,把他们的画像挂在麒麟阁里供后人瞻仰,在这之前从来没有女性的画像被挂到麒麟阁里。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时的断句节奏为:汉宫/眉斧/息边尘,功压/貔貅/百万人。好把/香闺/旧脂粉,艳妆/颜色/上麒麟。前两句要读得沉稳有力,读出赞扬的语气,后两句要读得激昂,读出对传统偏见的打破感,整体语速偏慢,咬字清晰。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗使用的对比句式,用“XX功压/胜过XX”的结构,突出单个个体或者小众群体的贡献远高于大众认知的主流群体。比如可以仿写为:“社区志愿者日夜值守的贡献,功压各类形式化的防疫宣传千万条。”仿写的时候要注意前后对比的两个主体要有明显的反差感,才能突出表达效果。
核心名句写作应用
核心名句“功压貔貅百万人”可以用在写女性贡献、打破性别刻板印象、评价边缘历史人物等主题的作文里。比如写《被忽略的历史贡献者》这篇作文时可以这样用:“古代文人曾用‘功压貔貅百万人’来赞扬王昭君的贡献,可见历史的功绩簿上从来都不该只有男性的姓名,女性同样能为国家和社会做出巨大的贡献。”
关联知识图谱
王昭君出塞历史关联
本诗的创作原型就是王昭君出塞和亲的历史事件,所有内容都围绕这个事件展开,是本诗的核心创作基础。
王安石《明妃曲二首》同主题
王安石的《明妃曲二首》也是宋代咏昭君诗的代表作品,和本诗一样都突破了传统昭君诗的悲怨叙事,属于同主题的创新型创作。

名句 CLASSIC LINES

功压貔貅百万人、艳妆颜色上麒麟
这两句是本诗核心名句,前句用夸张对比的手法直接点明昭君的历史贡献,后句打破传统功臣评价的性别壁垒,提出要将女性功绩纳入国家表彰体系,立意新颖。

标签 TAGS

作者 POET

许棐 ?-1249
南宋江湖诗派诗人、隐士

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待