姑苏台

古今兴废事,天地不能齐。

水阔连湖外,山多在郭西。

登临烟雨后,怅望夕阳低。

若问乌栖曲,城头夜夜啼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感怀古 · 怅惘
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,全篇共八句每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一,在历代文学史上具有极高的艺术地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为怀古咏史的沧桑怅惘,诗人登临姑苏台遗迹,触景生情生发对古今朝代兴废无常的慨叹,隐含对历史兴衰规律的深沉思索,历代主流解读均将其归为咏史怀古诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“姑苏台”,指春秋时期吴王夫差建造的高台宫殿。第二个重点词是“兴废”,指国家的兴盛与衰亡、朝代的更迭。第三个重点词是“郭”,指古代城市的外城,这里泛指苏州城。第四个重点词是“登临”,指登高游览、观赏景色。第五个重点词是“怅望”,指怀着怅惘的心情远望。第六个重点词是“乌栖曲”,是古代乐府的曲名,多写吴王夫差的荒淫亡国事迹。第七个重点词是“齐”,这里指均等、相同的意思。第八个重点词是“低”,这里指夕阳西下、位置偏低的状态。
逐句白话释义
第一句的意思是从古到今国家兴盛与衰亡的种种事迹,从来都是各不相同的。第二句的意思是就算是天地也不能让这些兴废的规律保持均等一致。第三句的意思是宽阔的水域一直延伸到太湖之外的地方,水天相连一望无际。第四句的意思是苏州城的西边有很多连绵起伏的山峦,景色秀丽。第五句的意思是我在烟雾和雨水停歇之后登上了姑苏台,观赏眼前的景色。第六句的意思是我怀着怅惘的心情远望,只看见夕阳已经慢慢沉到很低的位置。第七句的意思是如果你想要问起古乐府里的《乌栖曲》写的是什么内容。第八句的意思是你听城头每天夜里都有乌鸦的啼叫声,就像当年那首曲子里唱的兴亡故事一样。
核心主旨概括
这首诗是典型的咏史怀古诗,核心内容是诗人登临姑苏台遗迹时的所见所感。诗人首先开篇直接点明自己对古今兴废的核心思考,奠定了全诗怀古的感情基调。中间两联描写了登临姑苏台时看到的江南水乡景色,交代了登临的时间和环境。尾联借用《乌栖曲》的典故,将眼前景色和历史往事联系起来。整首诗没有直接评判历史的对错,而是借景色和典故委婉抒发自己的感慨。诗人想要表达的是朝代兴废是必然的规律,不会以人的意志为转移。岁月流转,历史的痕迹早已消散,只有自然景色和乌啼的声音还和千年前一样。整首诗的情感沉郁内敛,充满了对历史和世事的深沉思索。
跨学科 · 是什么
吴越争霸历史历史学
这里涉及的历史事件是春秋时期的吴越争霸战争。吴国和越国是春秋后期长江下游的两个诸侯国,彼此之间常年发生战争。吴王夫差在位时期击败越国,建造了奢华的姑苏台,后期逐渐荒淫误国。越王勾践卧薪尝胆十年,最终积蓄力量灭掉了吴国,姑苏台也被战火焚毁。《乌栖曲》就是古代诗人根据这段历史创作的乐府歌曲,专门歌咏吴王夫差亡国的往事。诗人在这里引用这个典故,就是为了关联这段历史,引发读者对兴亡的思索。春秋时期的吴越争霸是中国古代史上著名的历史事件,留下了很多相关的典故和传说。这段历史也成为了后世咏史怀古诗经常引用的素材来源。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要沉郁平缓,符合怀古诗的感情基调。首联是开篇议论,语速稍慢,重音放在“兴废”“不能齐”上,突出核心观点。颔联是景色描写,语气可以稍微舒缓柔和,读出江南景色的开阔秀丽感。颈联的“烟雨后”要读得轻柔,“夕阳低”要读得放缓,带出怅惘的情绪。尾联是用典抒情,前半句“若问乌栖曲”可以稍微提升语调,引出后文。后半句“城头夜夜啼”要语速放缓,语调压低,读出悠长的怅惘感。全诗的停顿节奏按照五言诗的常规节奏,每句两到三处停顿即可,比如“古今/兴废/事,天地/不能/齐”。诵读的时候要注意情感的递进,从开篇的议论到中间的写景再到最后的抒情,情绪要慢慢下沉。
基础句式仿写指导
这首诗的首联是开门见山点明核心观点的句式,非常适合仿写用于抒情类或者议论类的作文开头。仿写的时候可以先确定自己要表达的核心主题,比如离别、成长、时光流逝等主题。然后第一句直接点出主题对应的常见事物,比如“古今离别事”“春秋流转事”之类的表达。第二句用一个宏大的意象来衬托主题的必然性,比如“岁月不能留”“世人不能违”之类的表达。也可以仿写颔联的写景句式,两句对仗工整,分别描写两个不同角度的景色。仿写写景句的时候要注意前一句写远景或者开阔的景色,后一句写近景或者具体的景物。还要注意两句的词性要相对,比如“水阔”对“山多”,“连湖外”对“在郭西”,结构保持一致。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构相似,表意通顺就可以。
名句写作应用指导
“古今兴废事,天地不能齐”这句名句适合用于写历史相关的作文、读后感、观后感的开头或者结尾。比如写参观历史博物馆的作文时,可以用这句引出自己对历史兴废的感慨。也可以用于写关于朝代更迭、历史规律相关的议论文中,作为论据引出自己的观点。“若问乌栖曲,城头夜夜啼”这句适合用于写怀古类的散文、游记的结尾,营造悠长的余味。比如写游览苏州、南京等历史名城的游记时,用这句收尾可以提升文章的文化底蕴。也可以用于写关于文化传承、历史记忆相关的主题作文中,表达历史不会被遗忘的观点。日常写作中使用这两句名句,可以让文章更有文化感,提升文字的表现力。使用的时候要注意契合文章的主题,不要生硬堆砌,避免出现内容和名句不匹配的情况。
关联知识图谱
李白《乌栖曲》同典故
李白的《乌栖曲》是唐代咏史怀古诗的经典作品,同样以姑苏台和吴王夫差的故事为核心内容。李白的这首诗专门歌咏吴王夫差荒淫误国的历史,是《乌栖曲》这一乐府旧题的代表性作品。本诗尾联直接引用《乌栖曲》的典故,和李白的作品属于同源的典故来源。两首诗都表达了对吴越争霸这段历史的思索,对兴废无常的慨叹。李白的《乌栖曲》创作时间早于本诗,是本诗典故的重要参照文本。读者阅读本诗的时候可以结合李白的作品,更好地理解诗中的典故含义。两首诗都是以姑苏台为核心意象的咏史诗,属于同主题的经典作品。关联这首作品可以帮助读者更好地把握本诗的情感内核和文化背景。

标签 TAGS

作者 POET

释元肇 1189~?
南宋临济宗诗僧,江浙名寺住持

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待