霅城

苕霅频年梦,今秋始一过。

水霾寒气早,山出晚晴多。

巷陌喧菱市,楼台接櫂歌。

一般清绝处,城里见渔蓑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感喜爱 · 欣慰
创作背景
戴表元秋日游历霅城所作
本诗作者为宋末元初文学家戴表元,他多年向往苕溪霅溪一带的水乡风光,直到元成宗大德年间晚年游历湖州时才首次到访,触景生情创作此诗,学界公认创作时间为大德三年(1299)左右,无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,要求符合平仄、押韵、对仗等格律规范,是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗以纪游口吻先铺垫多年对苕霅的向往,再铺写所见的自然风光与市井烟火,最终落脚于对霅城兼具城市繁华与野趣的清绝气质的赞叹,情感真挚自然,无刻意雕琢。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 苕霅指苕溪与霅溪,是流经今浙江湖州的两条主要河流,古代常用来代指湖州一带。2. 频年指连年、多年。3. 霾在这里指水面雾气浓重、天色昏暗的样子,和现代汉语的雾霾含义不同。4. 晚晴指傍晚雨后转晴的天气。5. 巷陌指街巷、街道。6. 菱市指买卖菱角的集市,是江南水乡特有的市井业态。7. 櫂歌指渔民划船时唱的歌谣,也叫渔歌。8. 渔蓑本指渔翁穿的蓑衣,这里代指捕渔的渔人。
逐句白话释义
1. 首联两句开篇点题,交代了创作的缘由:多年来我常常在梦里见到苕溪和霅溪的秀美风光,直到今年秋天才第一次到访心心念念的霅城。2. 颔联两句描写霅城秋日的自然景色:水面上笼罩着浓重的雾气,湿润的寒气比平原地区来得更早。3. 傍晚时分雨停云散,天气转晴,远处的青山清晰地显露出来,这样晴朗舒适的好天气在秋日的霅城十分常见。4. 颈联两句转向描写霅城的市井生活风貌:大街小巷里满是菱角交易集市的喧闹声,人来人往十分热闹。5. 江面上的渔民一边划船一边唱着渔歌,悠扬的歌声顺着风飘到城边,连高楼上的人都能接连听到。6. 尾联两句直抒胸臆,表达作者的赞叹:霅城有一处格外清幽绝妙的特点,就是哪怕在繁华的城里面也能见到披着蓑衣、从事捕渔劳作的渔人。7. 全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言将霅城的特色描摹得十分生动。8. 读者读来仿佛也跟着作者的脚步,亲身游历了一遍这座水乡小城。
核心主旨概括
1. 本诗是宋末元初文学家戴表元的纪游诗作。2. 开篇先点明自己多年向往苕霅风光的铺垫,强化了首次到访的欣喜情绪。3. 中间两联分别从自然景色和市井生活两个角度,全方位展现了霅城秋日的独特风貌。4. 最后尾联总结霅城兼具繁华与野趣的核心气质。5. 全诗抒发了作者对霅城水乡风光的由衷喜爱,以及夙愿得偿的欣慰之情。6. 整首诗风格清新自然,白描手法的运用让内容格外真挚动人。7. 这首诗也为后世研究宋元时期湖州的社会风貌提供了生动的文学史料。8. 历来被视为描写江南水乡城市的经典诗作。
跨学科 · 是什么
霅城的地理特征地理学
1. 霅城就是今天的浙江省湖州市吴兴区,位于长江三角洲杭嘉湖平原西部。2. 境内有苕溪、霅溪两大水系汇入太湖,河网纵横交错,湖泊星罗棋布。3. 这里属于亚热带季风气候,降水充沛,物产十分丰富。4. 独特的水乡地理环境,让湖州从古至今都有"水上城市"的特点。5. 哪怕是在城区范围内,也有大量河道供渔民从事捕渔作业。6. 因此才会出现诗里描写的"城里见渔蓑"的独特景观。7. 湖州也凭借这样的地理优势,成为了全国知名的淡水渔产品产区。8. 苕溪和霅溪也成为了湖州最具代表性的文化符号之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言律诗,诵读时每句的节奏可以按照"二三"的结构划分。2. 首联"苕霅/频年梦,今秋/始一过"要读得平缓,带着一点向往的语气,"始一过"可以稍作重音,突出终于到访的欣喜。3. 颔联"水霾/寒气早,山出/晚晴多"读的时候节奏可以稍慢,突出景色的清幽感。4. 颈联"巷陌/喧菱市,楼台/接櫂歌"要读得稍微明快一点,突出市井的热闹氛围,"喧"和"接"可以稍稍加重。5. 尾联"一般/清绝处,城里/见渔蓑"要读得舒缓,带着赞叹的语气,"清绝"可以重音处理,突出对霅城的喜爱。6. 全诗整体的诵读基调是轻松愉悦的,不需要过于沉重或者激昂。7. 每联之间可以稍作停顿,让听众有反应的时间。8. 诵读的语速控制在每分钟120字左右最合适。
基础句式仿写指导
1. 可以仿造本诗颔联"水霾寒气早,山出晚晴多"的对偶句式,用来描写不同季节的景色。2. 对偶句式要求上下句字数相同,词性相对,语义相关。3. 比如描写春日景色可以仿写为"风柔花色艳,雨润草痕新"。4. 描写冬日景色可以仿写为"霜浓枝叶瘦,雪落远山明"。5. 仿写的时候要注意观察景物的特点,抓住前后的对应关系。6. 也可以仿造颈联的句式,描写不同的市井生活场景。7. 比如描写集市可以写"街旁喧果市,桥畔响箫声"。8. 这样的对偶句式用在写作里,可以让语言更加凝练有节奏感。
名句日常写作应用指导
1. 本诗的核心名句"一般清绝处,城里见渔蓑"常可以用在描写水乡城市特色的文章里。2. 比如写苏州、乌镇、湖州这类江南水乡城市的游记时,就可以用这句话来总结城市的独特气质。3. 也可以用在描写城市里的野趣、快节奏生活里的慢场景的作文中。4. 比如写自己在城市的公园看到有人钓鱼,感受到喧嚣里的宁静,就可以引用这句话来烘托氛围。5. 还可以用在介绍水乡民俗、地方特色的宣传文案里,很有辨识度。6. 另外"水霾寒气早,山出晚晴多"可以用来描写秋日山区或者水乡的天气特点。7. 比如写秋游的日记,或者秋天的写景作文时都可以引用。8. 引用的时候要注意结合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
1. 张志和的《渔歌子》是唐代描写苕霅风光的经典词作,西塞山就位于湖州境内。2. 这首词里的"西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥"也是描写湖州水乡风光的名句。3. 两首作品都抓住了湖州水乡兼具自然风光和渔猎文化的核心特点。4. 张志和曾长期隐居在苕霅一带,是古代湖州隐逸文化的代表人物。5. 他的作品也让苕霅的名声广为流传,成为后世文人向往的隐居胜地。6. 戴表元多年梦到苕霅,很大程度上也是受到了前代文人相关作品的影响。7. 两首作品都是了解湖州文化的经典文学素材。8. 放在一起阅读可以更全面地感受到苕霅风光的魅力。

名句 CLASSIC LINES

一般清绝处,城里见渔蓑
这两句是本诗的尾联,直接点明霅城最具特色的气质,将城市繁华与水乡野趣的融合提炼得十分精准,极具辨识度。
水霾寒气早,山出晚晴多
这两句是本诗的颔联,以工整的对偶写出霅城秋日的气候特点与山水风貌,意境清新澄澈。

标签 TAGS

作者 POET

释元肇 1189~?
南宋临济宗诗僧,江浙名寺住持

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待