和许提干宿平远
倾盖话平远，阴阴清昼长。
沧波没鸥鹭，烟草暗牛羊。
楼影欹东岭，钟声出上方。
新诗吟不足，就月屡移床。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感抒怀 · 淡泊 · 闲适
创作背景
南宋端平年间唱和创作
本诗为南宋诗僧释元肇住持苏州平江府万寿寺期间所作，是与到访的许姓提干同宿平远楼时的唱和作品，创作动因是二人观赏暮景后意趣相投，共同赋诗抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐，全篇共八句四十个字，要求颔联、颈联对仗，平仄押韵符合固定格律规范，是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含与友人志同道合的相逢之喜、对平远周遭清幽暮景的喜爱之情、远离俗务的悠然放松心境，情感层次平和冲淡，无悲戚或激昂的强烈情绪表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
倾盖指初次相逢就志同道合，平远指本诗创作地平远楼，烟草指像烟雾一样笼罩的茂盛草丛，上方指山上的佛寺。这几个字词是理解全诗内容的基础，没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句写刚和许提干相逢就聊起平远的景致，阴天的白日显得格外悠长。第二句写苍茫的水波隐没了鸥鹭的身影，如烟的草色里牛羊的影子也变得昏暗。第三句写楼台的影子斜斜靠在东岭上，清脆的钟声从山上的佛寺里飘出来。第四句写新写的诗怎么吟诵都不够，趁着明亮的月光多次移动坐榻欣赏景色。
核心主旨与内容概括
全诗记录了诗人与友人许提干同宿平远楼的经历，依次描写了二人相逢的场景、周遭的暮景、佛寺的钟声，最后落脚到诗人赏景吟诗的悠然状态，整体传递出恬淡闲适的核心情感，没有复杂的隐喻或寄托。
跨学科 · 是什么
平远楼地理特征地理学
平远楼建在临近水域的高地上，站在楼上可以同时看到水面、郊野草地和远处的山岭，符合江南地区观景建筑的选址特点，能够获得开阔的视野，适合观赏晨昏变化的自然景色。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句采用二三节奏断句，比如“沧波/没鸥鹭，烟草/暗牛羊”，整体语气要舒缓平和，尾联的语气可以放得更轻柔，体现出悠然的心境，不需要加重读音或者加快语速。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联的对偶写景句式，选取两个相关的自然景物，分别搭配精准的动词，比如“青山藏古寺，红叶落闲阶”，要注意前后两句的词性相对，场景统一，能够共同烘托出同一种氛围。
名句写作应用
“沧波没鸥鹭，烟草暗牛羊”可以用在描写郊野春夏之交暮景的作文段落里，比如写周末去湖边游玩看到的景色，就可以引用这句诗来增强文字的画面感，比直白描写景色更有文化韵味。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题
两首诗都是以自然山水景色为描写对象，都传递出悠然闲适的情感，风格都属于冲淡平和的类型，适合放在一起对比阅读，感受不同时代山水诗的共性特点。
名句 CLASSIC LINES
沧波没鸥鹭，烟草暗牛羊
为本诗核心写景名句。
标签 TAGS
作者 POET
释元肇 1189～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待