送赵守寺丞除郎

专城不两年,千骑促朝天。

星宿明前席,江神护奏篇。

梅开堠亭雪,柳绽御楼烟。

怅望寒汀晚,芦花一钓船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
创作背景
本诗为南宋中后期诗僧释居简所作,创作动因是为任地方知州未满两年、即被召入朝升任寺丞的赵姓官员饯别。目前学界对本诗具体创作年份尚无统一考证结论,仅能推定其创作于释居简寓居杭州地区时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古代近体诗的核心体裁之一,起源于南朝齐永明时期的新体诗,定型于初唐沈佺期、宋之问之手。全篇共八句,每句五字,要求平仄协调、中间两联对仗、押韵严格,是唐代以来历代文人诗歌创作的主流体裁之一,在中国诗歌史上占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层递进结构,一是为赵守治绩突出、不足两年即获召升任的欣喜与认可,二是对友人入朝履职、仕途顺遂的美好祝愿,三是送别友人时的怅惘不舍与自身对隐逸生活的隐性向往,是宋代送别赠升类诗歌的典型情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“专城”是古代对统领一方州郡的地方长官的尊称,这里特指即将离任的赵姓知州。“除郎”中的“除”指授予官职,“郎”指郎官类职务,这里指赵守升任寺丞的职务变动。“千骑”原指众多骑马的随从,这里是对地方长官出行仪仗的美称,指代赵守入朝的随行队伍。“前席”指君王在坐席上向前靠近臣子,形容君主对贤才的重视与亲近。“堠亭”是古代驿路旁设置的用来标记里程的亭子,也常作为送别亲友的饯行场所。“寒汀”指深秋时节寒凉的水边平地、沙洲。“御楼”指皇宫内的楼阁,这里代指京城的皇宫区域。“钓船”指代隐逸悠闲的生活状态。
逐句白话释义
你担任地方知州还不满两年,就被朝廷催促着率领随从入朝任职。你入朝后定会得到君王的器重与亲近,连江神都会护佑你上奏的奏章顺利得到认可。你赶路的时候会遇到堠亭旁雪中绽放的寒梅,到京城时会看到皇宫旁柳树抽芽、烟霭朦胧的春景。我在傍晚时分望着寒冷的沙洲满心怅惘,只见芦花飘荡的水面上停着一艘小小的钓船。
全诗核心主旨
这首诗是诗人为即将升任入朝的赵姓知州所作的送别诗。诗歌既表达了对友人才能的认可、对其升任的欣喜与美好祝愿,也抒发了送别友人时的不舍怅惘,同时暗含了诗人对隐逸悠闲生活的向往之情。全诗情感层次丰富,没有过度的悲戚情绪,整体基调舒展明快又暗含淡淡柔情。是宋代送别赠升类诗歌的典型作品。诗歌以景物描写收尾,将内在情感完全融入景物之中,没有直接的抒情语句,却能让读者清晰感受到诗人的情绪。这种以景结情的写法让诗歌的意蕴更加悠远绵长,更有回味的空间。
跨学科 · 是什么
梅花、柳树、芦苇意象植物学
梅花是蔷薇科杏属植物,通常在冬季到早春时节开放,在传统文化中常被用来象征高洁的品格。柳树是杨柳科柳属植物,通常在早春时节发芽长叶,传统文化中常被用来寄托送别、思念的情绪。芦苇是禾本科芦苇属植物,通常在深秋时节结出白色的絮状芦花,传统文化中常被用来象征萧瑟、隐逸的氛围。诗中三种植物的生长时节跨度较大,是诗人特意选取的串联不同场景的典型意象。这些意象都是古典诗词中非常常见的意象,读者很容易理解其中寄托的情感。植物的不同特性刚好对应了诗歌不同部分的情感基调,让诗歌的表达更加生动形象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要稍慢,基调舒展柔和,前四句要读出欣喜祝愿的语气。第一句“专城不两年”语速平缓,重音落在“不两年”上,突出赵守升任速度之快。第二句“千骑促朝天”语气可以稍微上扬,读出欣喜的感觉,重音落在“促朝天”上。第三四句要读出祝福的语气,语调平稳庄重。第五六句是景物描写,语气要轻快,带着想象的感觉。最后两句要放慢语速,语气放轻,读出怅惘悠远的感觉,重音落在“怅望”“一钓船”上。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“景物+情感”的结构,用具体的景物描写替代直接抒情。比如仿写“梅开堠亭雪,柳绽御楼烟”的对仗句式,先写送别时的景物,再写友人即将前往的地方的景物。也可以仿写最后两句“怅望寒汀晚,芦花一钓船”的以景结情的写法,在文段的结尾用景物描写收束,不直接说自己的情绪,而是让读者从景物中感受到情绪。仿写的时候要注意选取的景物要和想要表达的情感匹配,不要选和情感无关的景物。比如表达送别后的失落,可以写“目送征帆远,斜阳满渡头”类似的句子。平时写作的时候多加练习,就能熟练掌握这种写法,让自己的作文更有文采。
核心名句写作应用
“怅望寒汀晚,芦花一钓船”这句话适合用在表达送别不舍、向往隐逸生活的作文场景中。比如写和亲友分别的作文时,结尾可以用这句话来表达自己送别后的怅惘心情。比如写向往乡村悠闲生活的作文时,也可以引用这句话来表达自己对悠闲自在生活的向往。引用的时候不需要改动原句,直接放在段落的结尾即可,能很好地提升文段的意蕴。比如写秋天在江边游玩的周记时,看到江边的芦苇和小船,也可以引用这句话来描写眼前的景色,同时表达自己悠闲放松的心情。日常写作中遇到类似的场景都可以灵活运用这句诗,让自己的文字更有古典韵味。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人的经典作品,都突破了传统送别诗的悲戚基调,传递出积极舒展的情感内核,都是历代送别诗的代表性篇目。

名句 CLASSIC LINES

怅望寒汀晚,芦花一钓船
该句采用以景结情的经典手法。

标签 TAGS

作者 POET

释元肇 1189~?
南宋临济宗诗僧,江浙名寺住持

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语36 知识点
二期上线 · 敬请期待