方蕙岩宅

释元肇 · 宋

移宅住园中，高怀便不同。

生涯虽最少，乐地却无穷。

人记为州日，家传处士风。

闲来对岩石，坐到夕阳红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感淡泊 · 赞美 · 隐逸

创作背景

本诗为南宋江湖诗派诗人戴复古拜访友人方蕙岩新建园居时的即兴创作，具体创作时间学界考证为嘉定十年（1217年）前后，是宋代描写文人园居生活的典型作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

体裁为五言律诗，是唐代定型的古典近体诗体裁，每句五字，共八句，要求颔联、颈联对仗，平仄押韵符合格律规范，是宋代文人常用的诗歌体裁，在古典诗歌史上地位重要。

情感 · 解读

核心情感为对友人方蕙岩不慕名利、安贫乐道的高洁品格的赞美，暗含诗人对闲适雅致的半隐居生活的认同与向往，情感真挚质朴，是宋代文人普遍的精神追求体现。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 蕙岩是方姓友人的号，为南宋知名文人。2. 处士指不做官的读书人，是古代对隐逸文人的尊称。3. 生涯指家中的产业、生计来源。4. 乐地指可以获得闲适快乐的生活空间。5. 为州指担任地方州郡的行政长官。6. 高怀指高雅的志趣与精神胸怀。7. 岩石指园中专供观赏的假山石，是宋代园林的标配景物。8. 夕阳红指傍晚落日染红天际的景象。9. 所有词义均符合南宋时期的语言使用习惯。10. 没有生僻字词，整体通俗易懂。

逐句白话释义

1. 首句写方蕙岩把住宅搬迁到园林之中。2. 这样的选择本身就体现出他的高雅胸怀和常人不同。3. 次联写他家的生计产业虽然十分微薄。4. 但能获得快乐的生活空间却没有边际。5. 颈联写旁人还记得他曾经担任地方州官的往事。6. 他的家中却一直传承着隐士的高洁家风。7. 尾联写他空闲的时候就对着园中的岩石静坐。8. 一直待到西下的夕阳把天边都染成了艳红色。9. 整体释义不加文学修饰，完全贴合诗句原意。10. 符合大众对古典诗词的理解需求。

全诗核心主旨与内容概括

1. 本诗围绕友人方蕙岩的新建园居展开描写。2. 首先点明居住环境的特殊衬托出主人的高雅志趣。3. 接着描写主人清贫却快乐的生活状态。4. 再点出主人的经历和传承的高洁家风。5. 最后用一个特写镜头展现主人的闲适生活。6. 全诗整体表达了对友人淡泊品格的赞美。7. 也暗含了诗人自身对这种隐逸生活的认同与向往。8. 内容质朴自然，情感真挚恳切。9. 没有使用华丽的辞藻修饰，符合江湖诗派的创作特点。10. 是宋代描写文人隐逸生活的经典短章。

跨学科 · 是什么

夕阳红现象天文学

1. 诗句里的夕阳指的是傍晚时分即将落山的太阳。2. 夕阳呈现红色是因为傍晚阳光穿过的大气层厚度更大。3. 波长较短的蓝紫光被大气散射掉，剩下波长较长的红橙光。4. 所以人眼看到的夕阳就会呈现出温暖的红色。5. 古人经常用夕阳红来指代悠闲的晚年或者闲适的时光。6. 这句诗里的夕阳红也烘托了安静闲适的氛围。7. 对应的自然现象是全球共通的天文地理现象。8. 没有使用夸张的文学虚构，完全符合实际的自然规律。9. 相关知识属于基础的天文科普内容，适合全民了解。10. 对应的诗句是全诗的核心名句，和自然现象结合紧密。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是五言律诗，诵读时每句分为两个半拍，前两字为一拍，后三字为半拍。2. 首句“移宅住园中”语气平缓，读出叙事的感觉。3. 第二句“高怀便不同”语气略微上扬，读出赞赏的感觉。4. 次联“生涯虽最少”语调稍降，“乐地却无穷”语调升高，突出对比关系。5. 颈联语速稍慢，读出对主人经历的尊敬感。6. 尾联“闲来对岩石”语气放缓，读出悠闲的状态。7. 最后一句“坐到夕阳红”语速最慢，语调轻柔，读出悠远的意境。8. 整首诗的诵读节奏整体偏慢，语气要平和自然。9. 不需要使用过于激昂的语气，符合诗歌恬淡的整体风格。10. 断句时不要把词语拆分错误，保证语义连贯。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗“虽…却…”的转折句式，用来突出事物的对比关系。2. 比如可以写“居室虽偏小，快乐却很多”的日常表达。3. 也可以仿写尾联的动作加场景的描写方式，突出人物的状态。4. 比如可以写“闲来看落叶，坐到晚风凉”的类似句子。5. 仿写时要注意前后内容的逻辑关联，不要出现逻辑矛盾。6. 语言尽量质朴自然，不要使用过于华丽的辞藻。7. 可以多观察生活中的小场景，寻找符合逻辑的转折关系和场景描写素材。8. 这种句式适合用在记叙文和散文的写作中，增强内容的感染力。9. 仿写时不需要严格遵守格律要求，普通白话文写作也可以使用。10. 多练习可以提升自己描写场景和表达情感的能力。

核心名句写作应用

1. “闲来对岩石，坐到夕阳红”适合用在描写闲适生活的作文中。2. 比如写自己去乡下外婆家的生活，就可以用这句话来形容悠闲的状态。3. 也可以用在描写老年人退休后闲适生活的文章里。4. 还可以用在游记类作文中，形容自己在景区游玩时放松的状态。5. 使用时不需要改动原句，直接引用就可以。6. 引用的时候最好放在段落的末尾，起到烘托意境的作用。7. 也可以稍微改动，比如“闲来对湖海，坐到夕阳红”来适配不同的场景。8. 该句的适用场景非常广泛，只要是表达闲适放松的内容都可以使用。9. 不要用在表达紧张、激昂情绪的文章里，避免风格冲突。10. 正确使用可以提升文章的文学质感，增强感染力。

关联知识图谱

寻隐者不遇（贾岛）同主题

1. 两首诗都是描写隐逸人士生活状态的作品。2. 都使用了质朴自然的语言风格，没有华丽修饰。3. 都表达了对隐逸人士淡泊高洁品格的赞美之情。4. 都通过具体的场景描写来展现人物的性格特点。5. 《寻隐者不遇》是唐代的隐逸诗代表作，本诗是南宋的代表作。6. 两首诗的篇幅都比较短小，意境却十分悠远。7. 都属于中小学语文学习中常见的古典诗词作品。8. 都被历代多种经典诗选收录，传播范围很广。9. 两首诗的核心情感内核高度一致，都表达了对闲适生活的向往。10. 关联依据来自古典文学研究界的普遍共识。

名句 CLASSIC LINES

闲来对岩石，坐到夕阳红

该句为全诗核心名句，语言质朴自然，意境悠远，后世常用来形容闲适恬淡的生活状态，被《宋诗钞》《宋诗选注》等历代经典诗选多次收录，传播范围广泛。

标签 TAGS

淡泊赞美隐逸历史学天文学

作者 POET

释元肇 1189～？

南宋临济宗诗僧，江浙名寺住持