宿广闰寺庾岭方丈
两程行始到，寺与海波邻。
插草炖煌士，传衣庾岭人。
话长缘久别，月澹欲侵晨。
忆在凌霄日，相同是夙因。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感友情 · 崇敬 · 感慨 · 重逢
创作背景
行脚遇旧友夜话
本诗为南宋诗僧行经庾岭时，宿广闰寺方丈居所，与久别旧识同参彻夜长谈后创作，具体创作年份学界暂未考证出明确结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全篇八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合宋代近体诗创作规范。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层，一是与旧友久别重逢的平淡欣喜，二是对禅宗传承往事的追慕，三是对宿世缘分的淡然认同，整体情感冲淡平和，符合禅门诗的审美特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
庾岭指五岭之一的大庾岭，是古代南北交通的重要通道。方丈指寺庙中住持居住的房间，也可代指住持。传衣是禅宗特有的仪式，指师傅把象征法脉传承的衣钵传给继承人。夙因是佛教用语，指前世积累的缘分。炖煌是敦煌的宋代异体写法，指今天甘肃敦煌一带。澹是清淡、明净的意思。侵晨指天快要亮的时候。两程指两天的路程。
逐句白话释义
走了两天的路程才终于到达这座寺庙，它建在庾岭高处，仿佛和海边的波浪相邻。来自敦煌的高僧曾在此传法，在庾岭接受衣钵的六祖慧能是这里有名的先贤。我们因为久别重逢有说不完的话，天上的月色越来越淡，天眼看就要亮了。想起当年我们一同在凌霄寺修行的日子，如今能重逢都是前世注定的缘分啊。
核心主旨概括
这首诗记叙了诗人行脚到庾岭广闰寺的经历，描写了和久别旧友彻夜长谈的温馨场景，表达了诗人对故人重逢的欣喜，也流露了禅门弟子对法脉传承的敬重和对因缘际会的淡然认同。全诗没有华丽的辞藻，语言平实真诚，情感淡远悠长，读来让人觉得亲切温暖。
跨学科 · 是什么
大庾岭地理特征地理学
大庾岭是五岭之一，平均海拔在1000米左右，站在岭顶向东南方向远眺，云海翻涌的样子看起来和海浪很像。古代的人交通不便，从中原到岭南要走很久的山路，走两天才能走到岭顶是很正常的情况。岭上气候湿润，植被茂密，夜间多雾气，月亮看起来会比平地更淡一些。这里是江西和广东的分界处，古代过往的行人很多。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放慢，语气要平和舒缓，不要有太大的情绪起伏。每句的断句为：两程/行始到，寺与/海波邻。插草/炖煌士，传衣/庾岭人。话长/缘久别，月澹/欲侵晨。忆在/凌霄日，相同/是夙因。读“久别”“侵晨”“夙因”这几个词的时候可以稍微加重一点语气，突出诗歌的核心情感。整首诗读下来的时长大概在20秒到25秒比较合适。
基础句式仿写
可以仿写“话长缘久别，月澹欲侵晨”的因果句式，前半句写人的行为和原因，后半句用景物来烘托氛围，情景交融。比如写和家人团聚的场景，可以写“酒酣因聚首，灯明欲二更”。写和同学一起复习备考的场景，可以写“题多因备考，灯暗欲三更”。仿写的时候要注意前后两句的字数相等，后半句的景物要和前半句的场景匹配，不要出现违和的内容。
名句写作应用
“话长缘久别，月澹欲侵晨”这句可以用在写故友重逢、家人团聚、同学聚会的作文里，用来表现大家相聚时心情激动，有说不完的话，不知不觉时间就过去了的场景。比如写和多年未见的小学同学聚会可以这么写：“我们围坐在烧烤摊边，聊小时候的趣事，聊现在的生活，一转眼天边都泛起了鱼肚白，真可谓‘话长缘久别，月澹欲侵晨’。”这句的氛围比较平和，不要用在情绪太过激烈的场景里。
名句 CLASSIC LINES
话长缘久别，月澹欲侵晨
该句为本诗核心名句，以直白的语言刻画故友重逢彻夜长谈的场景，淡月衬清景的写法极具氛围感，后世常被用来形容故人相聚、畅谈到天快亮的状态，被多部明清话本、现当代散文引用。
标签 TAGS
作者 POET
释元肇 1189～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待