寄江阴史君尹梅津

清简何曾五马荣,时艰念虑在生灵。

江如谢脁诗中静,山似岳阳楼上青。

戢戢鱼头曝冬日,翩翩鸦字出宸庭。

三吴父老遥相祝,几向天边望福星。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
南宋吴潜寄赠尹梅津
本诗为南宋名臣吴潜创作的投赠诗,创作于尹梅津任江阴知军期间,彼时南宋外患不断时局艰难,尹梅津治下江阴民生安定政绩突出,诗人作此诗寄赠以表赞赏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全诗共八句,每句七字,颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合近体格律规范,是宋代近体诗的典型体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为对江阴地方官尹梅津清简为政、心系民生品格的真挚赞颂,同时传递出南宋乱世背景下三吴百姓对贤明长官的拥戴与对安定生活的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
史君是古代对州郡地方长官的尊称。五马是汉代太守出行的标配车驾,后世用来代指地方长官。谢脁是南朝著名山水诗人,擅长描写清丽的山水景色。宸庭指古代的朝廷。福星原指岁星,后世代指能给百姓带来福祉的人。
逐句白话释义
第一句:为政清简的尹梅津从来没有看重过地方长官的尊荣排场。第二句:时局艰难的时候,他所有的心思都放在百姓的生计上。第三句:江阴的江水就像谢脁诗里描写的那样澄澈宁静。第四句:周围的山峦好似在岳阳楼上望见的那样青翠悠远。第五句:百姓们成群聚集在冬日的阳光下晒太阳,生活安定闲适。第六句:写着表彰内容的文书从朝廷翩翩送到了江阴的官署。第七句:三吴地区的父老乡亲远远地为尹梅津送上祝福。第八句:他们多少次向着天边眺望,盼望尹梅津这颗福星能一直留在当地。
核心主旨概括
这首诗是南宋诗人吴潜写给江阴地方官尹梅津的寄赠作品,赞颂了尹梅津不慕虚荣、心系百姓的优秀品格,以及他治理江阴取得的出色政绩,同时也表达了当地百姓对尹梅津的由衷爱戴,以及对安定生活的美好期许。
跨学科 · 是什么
江阴地理特征地理学
诗句对应的是“江如谢脁诗中静,山似岳阳楼上青”。江阴位于长江下游的南岸,境内分布着多处低山丘陵,长江江阴段的江面十分宽阔,水流相对平缓,周围山色青翠,和诗里描写的景色特征完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言律诗,每句按2-2-3的节奏断句即可。诵读的时候整体语气要舒缓诚恳,读首联的时候要带着赞许的语气,读颔联写景的时候语气要轻柔舒展,读尾联的时候要带着恳切的期许感,语速可以适当放慢。
句式仿写指导
可以仿写颔联“X如XX诗中静,Y似XX楼上青”的比喻句式,选取自己熟悉的两处景物,搭配对应的文化典故来描写景色,比如仿写为“湖如东坡笔下阔,柳似章台路边柔”,既写出景物的特征,也增加了文化底蕴。
名句应用指导
“时艰念虑在生灵”这句可以用在描写公职人员心系群众、危难时刻为民担当的写作场景中,比如写抗疫主题的作文时可以用:“疫情防控最艰难的时期,无数基层干部真正做到了‘时艰念虑在生灵’,始终冲在为民服务的第一线,守护了群众的生命安全。”
关联知识图谱
近体诗同体裁
七言律诗属于近体诗的一种,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是古典诗词中最常见的体裁之一。
南宋豪放派词人同作者
吴潜是南宋名臣,也是著名的豪放派词人,词作多抒发爱国情怀,风格沉郁悲壮,诗文也多关注民生现实。

名句 CLASSIC LINES

时艰念虑在生灵;三吴父老遥相祝,几向天边望福星
核心名句为“时艰念虑在生灵”与“三吴父老遥相祝,几向天边望福星”,前者凝练体现了古代士大夫的民本情怀,后者生动展现了百姓对贤明长官的拥戴,后世常被用于廉政宣传与为民服务主题的内容创作中。

标签 TAGS

作者 POET

释元肇 1189~?
南宋临济宗诗僧,江浙名寺住持

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待