偶作二首 一

战马春放归,农牛冬歇息。

何独徇名人,终身役心力。

来者殊未已,去者不知还。

我今悟已晚,六十方退闲。

犹胜不悟者,老死红尘间。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 淡泊
创作背景
创作背景
本诗作于唐文宗大和六年(832年),白居易时年60岁,刚罢河南尹职务退居洛阳履道里。创作动因来自诗人对当时世俗逐利风气的观察,以及自身辞官后闲适生活的感悟,全诗是诗人当下心境的直接抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,是古体诗的重要分支,起源于汉代,句式固定为每句五字,押韵规则灵活,没有严格的平仄、对仗限制,适合抒发直白真挚的情感,历代均有大量优秀作品传世,是古典诗歌的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对当时社会人人追逐功名利禄浮躁世风的批判,二是对自身晚年辞官退闲、远离纷争的释然自得,三是对仍然沉溺名利场未觉醒世人的惋惜,整体情感基调旷达平和,无愤懑过激的表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“徇”意为谋求、追求,特指追逐功名利禄。第二,“役”意为驱使、耗费,这里指被名利耗尽心神。第三,“退闲”指辞去官职,退居闲职或归家休养。第四,“红尘”指世俗追逐名利的喧嚣社会。第五,“歇息”指农牛完成冬季劳作后进入休整状态。第六,“来者”指代后续不断涌入名利场的人。第七,“去者”指代已经在名利场中奔波的人。第八,“悟”指看透名利本质、萌生退隐想法的觉醒状态。
逐句白话释义
第一,战马到了春天就会被放归草原自由牧养。第二,耕田的牛到了冬天也可以停下劳作休息调整。第三,为什么唯独那些追逐功名利禄的人,一辈子都要耗费心神奔波忙碌。第四,不断涌入名利场的人从来没有停止的迹象。第五,已经在名利场中奔波的人也不知道及时抽身返回。第六,我现在看透名利本质已经太晚了,到了六十岁才辞去官职退居闲居。第七,不过我还是比那些始终没有看透的人要强。第八,那些人一辈子都在世俗的喧嚣中直到老死都没有觉醒。
核心主旨与内容概括
第一,本诗是唐代诗人白居易晚年创作的闲适诗代表作品。第二,诗歌开篇以战马春放、农牛冬歇的日常现象作为开篇比兴。第三,将牲畜尚且有休息的时间和追逐名利的人终身奔波做了鲜明对比。第四,批判了当时社会人人追逐功名利禄的浮躁世风。第五,表达了诗人自己看透名利本质后辞官归隐的释然心境。第六,也暗含了诗人对仍然沉溺于名利场中世人的惋惜之情。第七,整体语言浅显直白,没有华丽的辞藻修饰。第八,情感真挚自然,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
唐代致仕制度历史学
第一,唐代官方规定的官员正常退休年龄为70岁。第二,若官员身体不适或有其他合理原因,可以申请提前致仕。第三,提前致仕的官员仍然可以享受一定的俸禄待遇。第四,白居易60岁退闲属于提前申请致仕的情况。第五,他退居洛阳后担任太子宾客分司东都,属于闲职,没有实际政务压力。第六,这一制度体现了唐代官僚体系的人性化管理特点。第七,唐代中后期不少官员都选择提前致仕躲避党争纷争。第八,这一内容也为研究唐代官僚制度提供了文学佐证。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,本诗整体语速平缓,适合用低沉舒缓的语气诵读。第二,开篇“战马春放归,农牛冬歇息”两句语调放松,读出悠然的感觉。第三,“何独徇名人,终身役心力”两句语调稍微上扬,读出反问的语气。第四,“来者殊未已,去者不知还”两句语速稍慢,读出感慨的语气。第五,“我今悟已晚,六十方退闲”两句语调平缓,读出释然的感觉。第六,“犹胜不悟者,老死红尘间”两句语调稍微加重,读出旷达的态度。第七,每句五言可以按照“二三”的节奏断句,比如“战马/春放归”。第八,整体诵读要贴合诗歌闲适旷达的核心情感,不要过于激昂。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写本诗开篇以常见事物作比引出核心观点的结构。第二,先写两种具有共同特点的日常事物或现象。第三,再用反问句引出想要表达的核心观点。第四,比如可以写“蜜蜂春采蜜,喜鹊冬筑巢”作为开篇。第五,接反问句“何独奔波人,终年无休歇”引出核心感慨。第六,仿写时要注意前后事物的对比关联要自然合理。第七,语言尽量直白质朴,不要刻意堆砌华丽辞藻。第八,情感表达要真挚,符合自己想要表达的核心主旨。
核心名句写作应用指导
第一,核心名句“何独徇名人,终身役心力”可以用于批判过度追逐名利的主题写作中。第二,比如写关于淡泊名利、拒绝内卷的主题作文时可以引用。第三,也可以用于表达对当下社会人们过度追求物质享受现象的感慨。第四,比如可以写“我们时常陷入忙碌的内耗中忘了停下脚步,正如白居易所说‘何独徇名人,终身役心力’,有时候放慢脚步才能体会到生活的美好”。第五,也可以用于劝诫身边过度投入工作忽略生活的亲友。第六,引用时可以放在段落的开头引出观点,也可以放在段落结尾深化主旨。第七,这句诗语言直白,大众接受度高,引用时不需要过多解释就能让读者理解含义。第八,适合用于记叙文、议论文等多种文体的写作中。
关联知识图谱
《归田三首》同主题
第一,《归田三首》也是白居易晚年退居洛阳时创作的闲适诗作品。第二,两首诗都表达了诗人辞官归隐、淡泊名利的核心情感。第三,都采用了直白质朴的语言风格,没有华丽的辞藻修饰。第四,都以日常事物作为比兴引出核心观点,贴近生活实际。第五,都属于白居易后期“中隐”思想的代表文学作品。第六,都收录在中华书局版《白居易集笺校》中。第七,两首诗的创作时间相近,都是在诗人退居洛阳履道里期间完成。第八,共同体现了白居易晚年远离朝堂纷争、追求闲适生活的人生态度。

名句 CLASSIC LINES

何独徇名人,终身役心力
本句直白有力地点破了世俗逐利的本质,常用于批判过度追逐名利的行为。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待