和魏侍郎登虎丘

朱轮千骑出行秋,览胜须登海涌丘。

水与天光远相接,云遮山色半如羞。

先贤祠下修时敬,古剑池边记昔游。

醉墨淋浪足酬唱,归来鼓角动城头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 怀古 · 游赏 · 雅趣
创作背景
南宋嘉定年间苏州游赏唱和
本诗为南宋僧人释元聪住持苏州万寿寺期间所作,是与魏姓侍郎同游虎丘时的次韵和作,创作时间约为南宋宁宗嘉定年间,创作动因是呼应魏侍郎的同题登虎丘诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,起源于初唐时期,成熟于盛唐,是宋代文人常用的纪游唱和体裁。全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联严格对仗,平仄押韵符合格律规范。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是与同僚秋日登览名山的闲适愉悦,二是拜谒先贤祠的崇敬追思之情,三是与友人诗文酬唱的清雅兴致,整体情感明快舒展,无悲戚沉郁之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
朱轮指古代高级官员所乘坐的红色车轮的马车,千骑形容随从人员众多。海涌丘是虎丘的古称,相传远古时虎丘是从海中涌出的小山。时敬指按时节举行的拜谒礼仪,醉墨指醉酒后创作的诗文或书法作品。鼓角指古代军中的战鼓和号角,这里指城头的报时信号。本诗的字词都是宋代通用的书面语,没有生僻的通假字和古今异义词汇。
逐句白话释义
第一句写华贵的车队带着众多随从趁着秋日出行。第二句说要观赏美景就一定要登上虎丘这座海涌山。第三句写极目远眺,水面和天边的光色远远地连接在一起。第四句写云朵遮住了部分山色,半遮半露的样子就像人害羞一样。第五句写一行人在先贤祠下按照时节的礼仪拜谒致敬。第六句在古剑池边回忆起过去游览的经历。第七句写大家醉酒后挥笔作诗,相互唱和十分尽兴。第八句写游玩归来的时候,城头的鼓角声已经响起,暮色降临。
核心主旨与内容概括
本诗完整记述了作者和魏侍郎秋日同游虎丘的全过程,从出发登山、观赏山水景色,到拜谒先贤、回忆旧游,再到饮酒唱和、尽兴而归,覆盖了游赏的所有核心环节。全诗没有复杂的情感寄托,主要抒发了游览名山的愉悦心情,对先贤的崇敬之意,以及和友人诗文唱和的清雅乐趣,内容平实易懂,情感真挚明快。
跨学科 · 是什么
虎丘地理属性地理学
诗句中提到的海涌丘就是现在的苏州虎丘山,它位于苏州古城西北方向,海拔34.3米,属于江南丘陵地貌,是距今约1.5亿年侏罗纪时期火山活动形成的花岗岩山体。相传远古时期这里是海湾,随着地壳抬升形成小山,因此得名海涌山。现在的虎丘是国家5A级风景名胜区,是苏州的核心文化地标之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要明快舒展,符合秋日游赏的轻松氛围。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“朱轮/千骑/出行秋,览胜/须登/海涌丘”。首联读的时候要读出出行的兴致,颔联读的时候语速稍慢,读出景色的美感,颈联读的时候语气庄重,体现拜谒先贤的敬意,尾联读的时候语气舒展,体现尽兴而归的满足感。全诗诵读时长控制在1分钟左右即可。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的写景句式,“X与Y+方位词+状态,A动B+喻体”的结构,用来描写自然景色。比如写春日湖畔景色可以仿写成“柳共春风轻共舞,水映桃花半如胭”,写冬日山景可以仿写成“雪共寒林深相映,雾裹松梢半如棉”。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,景物特点鲜明,喻体贴合景物的状态即可,不需要严格符合格律要求。
名句应用场景
“水与天光远相接,云遮山色半如羞”这句话可以用在描写江南山水景色的作文、游记、宣传文案中。比如写苏州太湖或者西湖的游记时可以引用这句诗,描述水天相连、云雾绕山的美景,也可以用在江南景区的宣传海报、短视频配文中,突出江南山水温婉灵动的特点。引用的时候不需要调整句式,直接使用原句即可。
关联知识图谱
苏轼《虎丘寺》同主题
两首作品都是以苏州虎丘为描写对象的纪游诗,都提到了虎丘的核心景点剑池,都抒发了登览虎丘的愉悦心情,属于同主题的经典诗作。苏轼的《虎丘寺》创作于北宋时期,比本诗的创作时间早一百多年,是历代虎丘题咏诗中影响力最大的作品之一。

名句 CLASSIC LINES

水与天光远相接,云遮山色半如羞
该句以鲜活的拟人手法描绘虎丘所见的江南水天山色。

标签 TAGS

作者 POET

释元肇 1189~?
南宋临济宗诗僧,江浙名寺住持

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待