池上作
西溪风生竹森森，南潭萍开水沈沈。
丛翠万竿湘岸色，空碧一泊松江心。
浦派萦回误远近，桥岛向背迷窥临。
澄澜方丈若万顷，倒影咫尺如千寻。
泛然独游邈然坐，坐念行心思古今。
菟裘不闻有泉沼，西河亦恐无云林。
岂如白翁退老地，树高竹密池塘深。
华亭双鹤白矫矫，太湖四石青岑岑。
眼前尽日更无客，膝上此时唯有琴。
洛阳冠盖自相索，谁肯来此同抽簪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言排律
情感闲适
创作背景
大和三年退居洛阳履道里作
本诗作于唐文宗大和三年（829年），白居易辞官以太子宾客身份分司东都，定居洛阳履道里私宅，春日游赏宅中池园时有感而作，为避开当时朝廷牛李党争的政治漩涡，诗人自此长期居于洛阳，创作了大量闲适题材作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言排律是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴，每句七字，句数超过八句，要求除首尾联外中间各联均对仗，格律要求严格。本诗共十六句，对仗工整，平仄合规，是唐代七言排律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是诗人晚年退居洛阳私园时，面对池园盛景产生的悠然闲适、自得其乐的满足感；二是对官场应酬、世俗纷争的疏离厌倦，追求精神自由的隐逸情怀，是白居易晚年闲适诗的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 森森：形容竹丛茂密挺拔的样子。2. 沈沈：通“沉沉”，形容潭水幽深澄澈的状态。3. 萦回：指水湾河道曲折环绕的形态。4. 窥临：指登高俯身观赏景致的动作。5. 邈然：形容悠远闲适的神态。6. 菟裘：古代代指退休官员的归隐居所。7. 矫矫：形容白鹤姿态挺拔矫健的样子。8. 岑岑：形容太湖石高耸突兀的形态。9. 抽簪：古代官员束发用簪，抽去发簪代指辞官归隐。
逐句白话释义
1. 西溪边风吹过，竹丛茂密挺拔。2. 南潭的浮萍散开，潭水幽深澄澈。3. 万竿翠竹簇拥，像湘江岸边的景色。4. 一汪澄澈的碧水，如同松江江心的景致。5. 水湾曲折环绕，让人分不清远近。6. 桥和岛屿朝向不同，让人看花了眼。7. 方丈大的澄澈水面，看起来像万顷一样广阔。8. 咫尺近的倒影，看起来像千寻一样深邃。9. 我独自泛舟游玩，又闲适地坐着。10. 不管是坐还是走，心思都在古今往事里。
核心主旨与内容概括
1. 本诗描写了诗人退居洛阳履道里私园时，游赏池园所见的秀美风光。2. 前八句集中描写池园的竹、水、桥、岛等景观，突出小园兼具秀丽与开阔的特点。3. 后八句转入抒情，对比古代著名的归隐居所，表达对自己当前闲居生活的满足。4. 最后点明自己不愿与官场世俗往来，追求精神自由的隐逸志趣。5. 全诗语言浅白平易，情感真挚自然，是白居易晚年闲适诗的代表作品。6. 体现了诗人历经官场沉浮后，淡泊名利、追求内心安宁的人生态度。7. 也侧面反映了唐代中后期士大夫阶层的隐逸文化风气。8. 为后人了解唐代洛阳私家园林的面貌提供了生动的文本依据。
跨学科 · 是什么
竹植物学
1. 诗句中描写的竹是禾本科竹亚科多年生植物，在我国分布广泛。2. 竹四季常青，身姿挺拔，自古以来就被赋予高洁、坚韧的文化寓意。3. 古代文人常种植竹于庭院中，象征自己的品格追求。4. 本诗中万竿翠竹的描写，既写出了园林的秀美，也暗含诗人的品格寄托。5. 竹的生长速度快，对环境适应性强，适合在温带季风气候的洛阳地区种植。6. 除了观赏价值，竹还有实用价值，可以制作器物、纸张等。7. 竹与梅、兰、菊并称为“花中四君子”，是古典文学中常见的意象。8. 本诗中竹的描写也呼应了诗人隐逸的人生选择。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗为七言排律，诵读时每句采用“二二三”的断句节奏，比如“西溪/风生/竹森森，南潭/萍开/水沈沈”。2. 前八句写景，诵读时语气舒缓清亮，突出景观的开阔秀丽。3. 中间四句过渡抒情，语速放慢，语气变得悠远。4. 最后四句表达志趣，语气坚定从容，读出诗人的悠然自得。5. 全诗整体节奏平缓，不需要过多的起伏，体现闲适诗的特点。6. 诵读时注意韵脚“森、沈、心、临、寻、今、林、深、岑、琴、簪”的发音，读出韵律感。7. 每联之间停顿半秒，每两联之间停顿一秒，区分篇章层次。8. 可以配合轻柔的古典音乐诵读，更能体会诗中的意境。
基础句式仿写指导
1. 本诗中“澄澜方丈若万顷，倒影咫尺如千寻”的比喻夸张句式十分适合仿写。2. 该句式的特点是把微小的景物，用夸张的比喻写出宏大的意境，突出景物的特点。3. 仿写的基本结构是：[小景物]+[尺寸/范围]+若/如+[宏大景物]+[范围/特点]。4. 比如描写庭院里的小水塘，可以仿写为“方塘半亩如瀚海，云影一檐似长天”。5. 描写书桌上的盆景，可以仿写为“盆松三寸如苍岳，片石一拳似远峰”。6. 仿写时要注意前后两句对仗，词性相对，意境统一。7. 这种句式可以用在写景作文中，让普通的景物描写更有张力和感染力。8. 也可以用在抒情散文中，烘托人物的心境，提升文章的文学性。
核心名句日常写作应用
1. 名句“眼前尽日更无客，膝上此时唯有琴”适合用在描写独处生活、淡泊名利主题的作文中。2. 比如写自己周末远离社交，在家读书弹琴的悠闲生活时，可以引用这句诗。3. 也可以用在描写长辈退休后闲适生活的文章中，体现他们充实的精神世界。4. 还可以用在议论文中，作为论据论证“精神富足比物质享受更重要”的观点。5. 名句“澄澜方丈若万顷，倒影咫尺如千寻”适合用在写景作文或者游记中。6. 描写小湖、小池的澄澈景色时，引用这句诗可以提升文章的文化底蕴。7. 也可以用在议论文中，论证“心境开阔，即使身处小空间也能有大格局”的观点。8. 引用时要注意贴合上下文的语境，不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
1. 两首作品都是白居易创作的写景抒怀诗，语言浅白平易，情感真挚自然。2. 都描写了诗人身边的自然风光，抒发了闲适自得的心情。3. 都是白居易闲适诗的代表作品，体现了他一贯的创作风格。4. 都具有很高的艺术价值，被广泛收录在各类古诗文选本中。5. 适合放在一起对比阅读，体会白居易不同时期写景诗的特点。6. 都是中小学语文教材中的重点篇目，是了解白居易诗歌的入门作品。7. 都为后人研究唐代的自然景观和社会生活提供了参考。8. 两首作品的传播度都很高，深受历代读者的喜爱。
名句 CLASSIC LINES
澄澜方丈若万顷，倒影咫尺如千寻；眼前尽日更无客，膝上此时唯有琴
这两句是本诗核心名句，前句以夸张比喻手法写小池的澄澈开阔，后句写独处的悠然境界。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待