挽高鼓院

叶堕遥空万景沈,致刍谁不重伤心。

仕当钓石归来蚤,闲比香山乐更深。

一片新碑难载德,百年故土绝遗音。

定从兜率天中去,莫向桃源路上寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 追思
创作背景
南宋悼友创作
本诗为南宋名臣吴潜所作,是为悼念曾任登闻鼓院职务的高姓同僚/友人创作的挽诗,具体创作时间学界暂未形成统一考证结论,创作动因源于对逝者品行的认可与离世的惋惜。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,全篇共八句,每句七字,格律严谨,中间两联要求对仗。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是古典诗歌的主流体裁之一,多用于正式抒情、酬赠、悼亡等创作场景。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层,一是对高鼓院逝世的沉痛哀悼之情,二是对其不慕名利、高洁旷达品格的由衷敬仰之意,三是对逝者魂归天界、得享安宁的美好祈愿,情感真挚厚重,哀而不伤。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“鼓院”是宋代官署登闻鼓院的简称,负责接收民间奏章信访。“致刍”指前往吊唁时赠送祭品,代指吊唁行为。“钓石”代指隐居生活,“香山”代指唐代白居易晚年隐居的香山,代指闲适的退休生活。“兜率天”是佛教中弥勒菩萨居所的天界,被视为清净安乐的归宿。“桃源”指陶渊明笔下的桃花源,代指世俗隐居的理想之地。本诗字词均贴合悼亡主题,无生僻通假字或古今异义用法。
逐句白话释义
第一句写树叶从遥远的空中坠落,天地间所有景象都沉入昏暗,渲染出悲凉的氛围。第二句写前来吊唁送祭品的人,没有谁不感到沉重伤心,点明众人对逝者的认可。第三句写逝者在任时就早早选择辞官归隐,不贪恋官场名利。第四句写他归隐后的闲适生活,比白居易在香山隐居的快乐还要更深厚。第五句写新立的石碑哪怕刻满文字,也难以承载完逝者的崇高德行。第六句写从此之后,故乡的土地上再也听不到他的声音了。第七句写断定逝者的魂魄一定会去往清净的兜率天界安住。第八句劝慰大家不必去桃花源那样的世俗隐居地寻找他的踪迹。
核心主旨概括
本诗是一首标准的宋代挽诗,围绕悼念高鼓院逝世的核心主题展开。全诗依次描绘了逝世时的悲凉氛围、逝者生前不慕名利的高洁生平、众人对其德行的认可推崇,最后表达对逝者魂归天界的美好祈愿。整首诗情感真挚,用语庄重,既抒发了作者的沉痛哀悼之情,也高度肯定了逝者的一生品行。
跨学科 · 是什么
宋代登闻鼓院制度历史学
登闻鼓院是宋代设置的中央信访机构,隶属于谏院,百姓或官员可以通过敲击院外的登闻鼓,直接向朝廷提交奏章、申诉冤情或建言献策。在鼓院任职的官员通常品行端正,深受朝野信任,这也侧面佐证了诗中逝者的品行可靠。该制度是宋代宽仁治国体系的重要组成部分,对后世信访制度发展有重要影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语调低沉庄重,贴合悼亡诗的情感基调。首联两句末尾“沈”“心”处稍作停顿,渲染悲凉氛围。颔联两句读的时候语调略微上扬,体现对逝者生平的认可。颈联“难载德”“绝遗音”处加重语气,凸显对逝者德行的推崇。尾联读的时候语调趋于平缓柔和,传递对逝者的美好祈愿。每句的停顿节奏为“二二三”式,符合七言律诗的诵读规律。
句式仿写指导
本诗颈联“一片新碑难载德,百年故土绝遗音”采用“数量词+具象事物+情感表达”的对仗句式,非常适合用来赞颂人物品格。仿写时可以先确定想要赞颂的人物特质,再选择两个对应的具象事物作为载体,上下句形成工整对仗,情感逐层递进。比如可以仿写为“三尺讲台难尽意,千里杏坛久留名”,用来赞颂教师的奉献精神,句式工整,表意清晰。
名句写作应用
“一片新碑难载德,百年故土绝遗音”这句适合用在悼念德高望重的长辈、先贤的文章中,用来表达对逝者崇高品行的赞颂和离世的惋惜之情。比如写纪念已故乡村教师的作文时,可以引用这句诗,突出老师一生奉献、深受村民爱戴的形象。也可以用在纪念地方先贤的散文中,凸显先贤对当地的深远影响。
关联知识图谱
《遣悲怀三首》(元稹)同主题
两者都是古典悼亡诗的经典作品,都围绕悼念逝者、赞颂逝者品行的核心主题展开,情感真挚厚重,用语庄重得体,适合作为悼亡主题的拓展阅读内容。
《桃花源记》(陶渊明)同典故
本诗尾联“莫向桃源路上寻”用到的桃源典故,最早出自陶渊明的《桃花源记》,后世逐渐演变为指代世俗理想隐居地的通用文化意象,在古典诗词中被频繁引用。

名句 CLASSIC LINES

一片新碑难载德,百年故土绝遗音
以具象的石碑承载不住逝者德行、故土再无逝者音声的夸张表达,凸显逝者品行之高洁、影响力之深远。

标签 TAGS

作者 POET

释元肇 1189~?
南宋临济宗诗僧,江浙名寺住持

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待