忆冯宗谕

去岁无辜出帝乡,石头城下水云长。

凤凰台上多今古,李白题诗恐断肠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思念 · 愤懑
创作背景
南宋理宗年间途经金陵忆友所作
这首诗作于南宋理宗时期,作者诗僧释元肇的友人冯宗谕无辜获罪,于前一年离开都城临安外放,作者途经金陵时忆念友人,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属近体诗范畴,全篇四句,每句七字,要求符合平仄押韵规范,在唐宋时期发展成熟,是古典诗歌常用体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含对友人冯宗谕无辜被贬离京的愤慨不平,对远别友人的深切思念,同时借金陵古迹抒发了对世事变迁、人事浮沉的沧桑慨叹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句“去岁”指的是去年。第二句“无辜”意思是没有罪过。第三句“帝乡”指的是当时南宋的都城临安,也就是现在的杭州。第四句“石头城”是金陵的别称,也就是现在的南京。第五句“凤凰台”是金陵当地的知名古迹。第六句“今古”在这里指的是古往今来的历史变迁往事。第七句“李白题诗”指的是唐代大诗人李白曾经创作过《登金陵凤凰台》这首著名的怀古诗。第八句“断肠”常用来形容极度悲伤的情绪。
逐句白话释义
第一句诗的第一句交代了友人的遭遇,去年冯宗谕没有任何罪过,就被迫离开了都城临安。第二句诗的第二句描写作者当前所处的环境,他站在金陵的石头城边,眼前是悠悠流淌的江水,天空中云影绵延悠长。第三句诗的第三句转向对古迹的感慨,凤凰台作为千年古迹,见证了古往今来数不清的朝代更迭、人事变迁的往事。第四句诗的第四句化用前人诗意,想到唐代大诗人李白曾经在此题咏抒怀。第五句若是李白看到如今友人无辜被贬的遭遇,恐怕也会写下满含悲伤的诗作,忍不住肝肠寸断。第六句整首诗的语言非常平实,没有过于华丽的修饰。第七句所有的情绪都藏在对景物和典故的描写里。第八句读者很容易就能感受到作者藏在文字里的真挚情感。第九句直白的表述反而让这份思念和不平更加动人。
全诗核心主旨概括
第一句这首诗是作者途经金陵时,忆念自己的友人冯宗谕所作。第二句友人在前一年无辜获罪,被外放离开都城,作者对此感到十分不平。第三句他看着金陵当地的历史古迹,联想到古往今来很多人的相似遭遇。第四句既抒发了对远在别处的友人的深切思念。第五句也表达了对友人无辜遭贬这件事的愤懑情绪。第六句同时还融入了对世事变迁、人事浮沉的沧桑感慨。第七句整首诗的情感非常真挚,读来十分动人。第八句是一首兼具友情与怀古色彩的优秀诗作。
跨学科 · 是什么
石头城地理考证地理学
第一句诗里提到的石头城,位于现在的江苏省南京市。第二句它最初是三国时期东吴孙权下令修建的军事要塞。第三句因为修建在清凉山的石头上,所以得名石头城。第四句石头城紧临长江,自古以来就是俯瞰江景的好去处。第五句现在的石头城已经是南京知名的历史文化景点。第六句很多游客到南京都会专门去石头城遗址参观。第七句它也是南京作为六朝古都的标志性历史遗迹之一。第八句除了这首诗之外,还有很多古典文学作品都提到过石头城。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一句诵读这首诗的时候,整体语气要带着淡淡的沉郁感,语速不需要太快。第二句第一句“去岁无辜出帝乡”要重读“无辜”两个字,读出不平的语气。第三句第二句“石头城下水云长”的“长”字要适当拉长读音,读出悠远的感觉。第四句第三句“凤凰台上多今古”语速要稍微放缓,读出感慨的语气。第五句第四句“李白题诗恐断肠”的“恐断肠”三个字要读得低沉一些,读出悲伤的情绪。第六句每句之间的停顿可以稍微长一点,留出情绪酝酿的空间。第七句诵读的时候可以想象自己站在江边看着古迹的场景,更容易带入情绪。第八句不用刻意拔高声音,平实的语气反而更能体现诗里的真挚情感。
基础句式仿写指导
第一句这首诗的“XX(地点)上多今古,XX(人物)XX恐XX”的句式很适合用来写怀古类的短句。第二句仿写的时候,首先要选一个你知道的历史古迹作为描写对象。第三句然后找一个和这个古迹相关的知名历史人物。第四句再结合当下的场景,写出自己的感慨就可以。第五句比如我们可以仿写为“赤壁矶头多今古,苏轼题诗恐怅然”。第六句也可以仿写为“岳阳楼前多今古,范仲淹作记恐动情”。第七句仿写的时候不需要刻意追求对仗工整,符合自己的真实感受就好。第八句多练习几次就能很熟练地用这个句式抒发自己的感想。
核心名句写作应用
第一句“凤凰台上多今古,李白题诗恐断肠”这句诗很适合用在怀古类的作文里。第二句当你游览历史古迹,有感于世事变迁的时候,就可以引用这句诗来表达自己的感受。第三句比如你写去南京旅游的游记,写到凤凰台或者石头城的时候就可以用这句诗。第四句或者你写关于古代文人怀古诗的读后感,也可以引用这句诗来作为例子。第五句比如你可以写“站在凤凰台遗址上,望着脚下的滚滚长江,我突然理解了古人‘凤凰台上多今古,李白题诗恐断肠’的感慨”。第六句引用的时候不需要改变原诗的意思,贴合自己的写作场景就可以。第七句这句诗能让你的文字更有文化底蕴,也能更准确地表达你的情绪。第八句除了写作之外,平时和朋友聊到历史古迹相关的话题时也可以引用这句诗。
关联知识图谱
《登金陵凤凰台》同典故
第一句本诗的第四句化用了李白《登金陵凤凰台》的诗意。第二句两首诗都是以金陵凤凰台为描写对象,抒发怀古伤今的情绪。第三句李白的诗是凤凰台相关诗作中最知名的作品。第四句本诗引用李白的诗,能更好地唤起读者的共同文化记忆。第五句两首诗的情感内核有非常多的相似之处。第六句都是将个人际遇和历史盛衰的感慨结合在一起。第七句读过李白诗作的读者更容易理解本诗的情绪。第八句这也是古典诗词中常用的用典手法。

名句 CLASSIC LINES

凤凰台上多今古,李白题诗恐断肠
这两句为全诗核心名句,化用李白《登金陵凤凰台》诗意,将个人际遇与古今盛衰之叹结合,情感沉挚,具有极强的感染力,后世常被用来抒发怀古伤今、感怀身世的情绪。

标签 TAGS

作者 POET

释元肇 1189~?
南宋临济宗诗僧,江浙名寺住持

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待