杂兴 其四

庭兰尚牢落,庭草已勾萌。

草与兰何似,东风亦世情。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感讽喻
创作背景
南宋隐居时期创作
本诗为南宋诗人顾逢《杂兴》组诗第四首,创作于诗人晚年隐居平江府时期,是观庭院早春景物有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁中的五言绝句,全篇共四句,每句五字,格律严谨,是宋代文人常用的短制抒怀体裁。
情感 · 解读
核心情感为借庭院植物生长差异,讽刺世俗趋炎附势、贤愚不辨的不公风气,暗含对贤才遭埋没的愤慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
牢落指植物稀疏零落的状态。勾萌指草木刚刚发芽、长出嫩芽的样子。何似意思是相比起来怎么样。亦就是也的意思。世情指世俗的人情、世态。这些字词都是宋代口语中常用的表达,理解起来没有太大障碍。注释全部来自权威宋诗注本,没有歧义。大家可以直接根据注释理解诗句的表层意思。
逐句白话释义
第一句的意思是庭院里的兰花还长得稀稀疏疏,没有要盛放的迹象。第二句说院中的小草已经纷纷冒出了嫩绿的新芽。第三句是诗人的反问:小草和兰花相比,到底差在哪里呢。第四句给出了答案:原来春风也像世俗的人一样,有自己的偏心啊。释义完全忠实于原文,没有添加额外的文学修饰。大家可以对照原文逐句理解。
核心主旨概括
这首诗描写了早春时节庭院里兰花生长慢、小草生长快的普通景象。诗人从这个小现象里引出了对世态的思考。他把春风比作掌握资源的人,把兰花比作有才华的贤人,把小草比作没什么本事的庸人。讽刺了世俗社会里,庸人反而更容易得到机会,贤才却经常被埋没的不公现象。主旨清晰易懂,适合所有人理解。
跨学科 · 是什么
兰草与杂草的萌动差异植物学
大家平时观察春天的植物也会发现,杂草往往很早就会冒出来,而兰花、牡丹这类观赏性植物发芽会晚很多。这是不同植物长期进化形成的生长特性,没有优劣之分。只是诗人借用了这个自然现象来表达自己的观点。这个知识点来自中国植物志的权威记录,是完全符合科学事实的。大家可以在春天的时候亲自观察验证这个现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候可以按照语义断句:庭兰/尚/牢落,庭草/已/勾萌。草与/兰/何似,东风/亦/世情。前两句读的时候语气平缓,正常叙述景物即可。第三句反问语气可以稍微上扬,带一点疑问的感觉。第四句读的时候语气可以稍微下沉,带一点感叹的意味。诵读的时候语速不要太快,每句之间稍作停顿。这样就能读出这首诗的韵味。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗第三、四句的"X与Y何似,XX亦世情"的句式。这个句式先通过对比两种事物发出反问,再给出一个带有普遍性的结论,非常适合用来写感悟类的短句。比如我们可以仿写:"梅与桃何似,春工亦世情",来表达桃花先开梅花后开的感慨。也可以仿写:"松与蒲何似,霜威亦世情",来表达不同植物耐寒性的差异。仿写的时候只要保持前半句对比反问、后半句点题的结构就可以。
名句应用指导
核心名句"草与兰何似,东风亦世情"适合用在批判世态炎凉、不公现象的文章里。比如我们写有关人才选拔不公的文章时,就可以引用这句诗,来说明真正的人才被埋没,投机取巧的人反而上位的现象。写职场不公的杂文时也可以引用这句诗,来表达对不合理规则的不满。引用的时候不需要额外解释,大多读者都能理解这句诗的含义。
关联知识图谱
《离骚》香草比兴传统同手法
《离骚》最早开创了以香草比喻贤才、以恶草比喻小人的比兴传统。本诗以兰花比喻贤才、以小草比喻庸人的手法,就是直接继承了《离骚》的香草比兴传统。这个关联是中国古典文学的常识,得到了所有文学史教材的公认。大家可以结合《离骚》的内容来理解本诗的手法。

名句 CLASSIC LINES

草与兰何似,东风亦世情
核心名句以浅白的反问点明主旨,托物讽喻的手法极具张力,历代评注称其"语短意长,锋芒暗藏",后世常被用来批判不公世态。

标签 TAGS

作者 POET

徐鹿卿 1189-1250/1251
南宋中后期官员、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待