再和聋字韵诗一谢史宰一呈黎丞 其一

化感儿嬉七十翁,波余犹足活喑聋。

肯安恬退淡中味,大觉催科拙处工。

及物坐看驯乳雉,苏民更欲骂尸虫。

恢恢游刃浑余地,赢得赓酬伴赞公。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感爱民 · 赞美
创作背景
南宋绍定年间南安军任上作
本诗为南宋文人徐鹿卿任南安军(治所今江西大余)教授时所作,创作时间约为1228-1233年,当时当地知县史某、县丞黎某治理有方,惠及百姓,徐鹿卿作此和韵诗,一为答谢史宰的恩惠,一为呈送黎丞表达敬意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗,是中国古典诗歌的重要体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,宋代成为文人最常用的诗歌体裁之一。七言律诗要求全诗共八句,每句七字,中间两联必须对偶,平仄押韵符合固定规范,格律要求严格。
情感 · 解读
本诗核心情感为对地方官史宰、黎丞的赞美,既肯定二人淡泊名利的个人品格,也赞美二人勤政爱民、打击奸吏、治理有方的政绩,同时表达了作者与二人唱和的愉悦之情,情感真诚朴实,无浮夸溢美之词。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. “化感”指教化感化,这里指地方官的治理举措得到百姓认同。2. “喑聋”原指不能说话、听力丧失的人,诗中代指生活困顿、诉求难达的底层弱势群体。3. “恬退”指淡于名利、安于退让的处世态度。4. “催科”是古代对地方官催收赋税的官方称谓。5. “拙处工”指在旁人看来笨拙的事务上展现出高超的能力。6. “乳雉”指刚孵化不久的幼野鸡,此处用了汉代鲁恭驯雉的典故。7. “尸虫”原指道教传说中依附于人体、记录人过错的三尸虫,诗中代指欺压百姓、蠹害政务的奸猾小吏。8. “恢恢游刃”出自《庄子·养生主》庖丁解牛的典故,形容处理事务从容熟练、绰绰有余。9. “赓酬”指以诗歌互相唱和酬答。10. “赞公”是对年长有德官员的尊称。
逐句白话释义
1. 我这个已经七十岁、平日闲散嬉游的老人,也被二位官员的教化举措深深感动。2. 二位治理留下的惠政余泽,足够养活那些诉求难达、生活困顿的底层百姓。3. 你们甘愿安于淡泊名利、恬然退让的清淡生活趣味。4. 非常清楚在催收赋税这类旁人觉得棘手笨拙的事务上,你们反而有高超的处理能力。5. 你们的恩惠普及到所有百姓,就像汉代鲁恭治县那样,连带着幼崽的野鸡都被驯化得敢在县衙周围活动。6. 为了让百姓脱离困苦恢复生计,你们更是痛斥那些蠹害政务、欺压百姓的奸猾小吏。7. 你们处理所有公务都像庖丁解牛那样从容熟练,完全有多余的精力。8. 还能抽出时间和我们这些人一起写诗唱和,相伴交游。9. 全诗每句都紧扣对二位官员的赞美主题,没有多余的修饰内容。10. 直白的语言中藏着作者发自内心的钦敬之情。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是南宋文人徐鹿卿写给当地知县史宰、县丞黎丞的和韵作品。2. 创作目的一方面是答谢史宰的恩惠,另一方面是呈送给黎丞表达敬意。3. 全诗围绕二位地方官的治理政绩展开描写。4. 先写作者本人作为普通老者被惠政感化的直观感受。5. 再写二位官员淡泊名利的个人品格和处理政务的高超能力。6. 接着用两个经典典故赞美二人惠民的举措和打击奸吏的勇气。7. 最后写二人处理公务游刃有余,还有闲暇参与文人唱和的风雅气度。8. 整体情感真诚直白,没有浮夸的溢美之词。9. 侧面展现了南宋地方治理中优秀官员的形象。10. 也体现了宋代士大夫与地方官员之间以诗酬答的交往风气。
跨学科 · 是什么
宋代催科制度社会学
1. 催科是宋代地方官员最重要的考核内容之一,指催收百姓的赋税、徭役等法定负担。2. 宋代赋税名目较多,普通百姓遇到灾年很容易无力承担赋税。3. 如果地方官催收赋税达不到朝廷要求的额度,就会受到降级、罢官等处分。4. 很多地方官为了完成考核会严厉盘剥百姓,导致民怨沸腾。5. 能够在完成催科任务的同时不伤害百姓利益,是非常考验地方官能力的事。6. 诗中说二位官员在催科这件“拙事”上做得很出色,就是指他们平衡了朝廷要求和百姓利益。7. 这一描写也侧面反映了南宋中期地方治理的现实困境。8. 催科制度的运行情况直接关系到宋代基层社会的稳定程度。9. 宋代很多文人的作品中都提到过催科对百姓的压迫。10. 这首诗的相关描写为研究宋代地方行政制度提供了民间视角的参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言律诗的诵读节奏按照“四三”断句即可,比如“化感儿嬉/七十翁,波余犹足/活喑聋”。2. 首联两句语速稍缓,读出作者作为老者被感化的感慨语气。3. 颔联前句“肯安恬退淡中味”语气平和,读出对官员品格的认可。4. 颔联后句“大觉催科拙处工”语调稍上扬,读出肯定的意味。5. 颈联是全诗核心,诵读时语气要坚定,突出对官员政绩的赞美。6. 尾联前句“恢恢游刃浑余地”语速加快,读出对官员能力的钦佩。7. 尾联后句“赢得赓酬伴赞公”语速放缓,读出轻松的唱和氛围。8. 全诗韵脚是翁、聋、工、虫、公,诵读时韵脚可以稍作拖音,突出律诗的韵律感。9. 整体情感基调是真诚的赞美,不要读得过于浮夸或者生硬。10. 全诗没有生僻字,诵读时不需要特意放慢语速,保持自然流畅即可。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的颔联“肯安恬退淡中味,大觉催科拙处工”采用了“肯定品格+肯定能力”的对偶句式,非常适合用来赞美他人。2. 仿写时首先要明确你要赞美的对象的两个核心特点,一个是品格层面,一个是能力层面。3. 前半句写品格特点,后半句写对应的能力表现,两句要形成对偶关系,字数相同,词性相对。4. 比如赞美老师可以写“肯守讲台清里味,大觉育人大处工”。5. 赞美医生可以写“肯守仁心苦中味,大觉行医细处工”。6. 仿写时不需要严格遵守平仄要求,只要语义通顺、对偶工整就可以。7. 这种句式比直白的赞美更有文化底蕴,也更委婉真诚。8. 也可以用来描写事物,比如赞美竹子可以写“肯安山野寒中味,大觉凌霜劲处工”。9. 仿写时要注意前后句的逻辑关联,品格和能力要匹配,不能出现逻辑脱节的情况。10. 平时写作中使用这种句式,能有效提升文字的典雅程度。
核心名句写作应用
1. 核心名句“及物坐看驯乳雉,苏民更欲骂尸虫”适合用在赞美公职人员勤政爱民的主题写作中。2. 当你要写某位基层干部一心为民、打击贪腐的事迹时,就可以用这句诗作为开头或者总结。3. 比如写扶贫干部的文章,可以写“‘及物坐看驯乳雉,苏民更欲骂尸虫’,李书记驻村三年来,不仅带领全村百姓脱了贫,还清理了村里的不良风气,得到了所有人的认可”。4. 另一句名句“恢恢游刃浑余地,赢得赓酬伴赞公”适合用在赞美他人能力突出、工作生活平衡得很好的场景中。5. 比如写优秀的企业家,可以用这句诗赞美他既能把公司经营得很好,还有自己的兴趣爱好,生活十分从容。6. 也可以用在描写公务员队伍中能力突出的人才的文章里,形容他们处理公务游刃有余。7. 使用这两句诗时不需要额外解释典故,大多数读者都能理解其中的赞美含义。8. 要注意使用场景不能出错,这两句诗都是表达正面赞美的,不能用在负面描写中。9. 学生写作文时使用这两句诗,能有效提升文章的文化含量,获得更高的分数。10. 日常社交中用来称赞他人,也会显得更有文化素养,不会显得谄媚。
关联知识图谱
鲁恭驯雉同典故
1. 本诗颈联用了鲁恭驯雉的典故,出自《后汉书·鲁恭传》。2. 鲁恭是东汉时期的官员,任中牟县令时治理有方,当地教化盛行,连幼雉都敢在县衙周围活动,不会被人捕捉。3. 后世常用这个典故来赞美地方官治理有方、惠政及民。4. 这个典故在宋代诗歌中十分常见,很多文人都用它来赞美地方官员的政绩。5. 本诗用这个典故,既贴合南安军的治理情况,也符合宋代文人的用典习惯。6. 关联知识点“鲁恭驯雉”是中国古典文学中常用的正面典故,没有负面含义。7. 了解这个典故能帮助我们更好地理解本诗的核心内容和情感。8. 这个典故也是中国传统政治文化中“良吏”形象的典型代表符号。9. 后世很多描写良吏的文学作品、艺术作品中都会用到这个典故。10. 本诗对这个典故的使用十分贴切,没有生硬的痕迹。

名句 CLASSIC LINES

及物坐看驯乳雉,苏民更欲骂尸虫
本句用鲁恭驯雉、三尸虫两个典故,刻画了勤政爱民、刚正不阿的地方官形象。

标签 TAGS

作者 POET

徐鹿卿 1189-1250/1251
南宋中后期官员、诗人,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待