送彭希圣姐夫赴三山民曹
槐笏绿衫初作吏，要须立脚自廉勤。
闾阎疾苦宜加意，廒廥奇赢莫与闻。
少啖荔枝防美疢，多栽茉莉挹清芬。
公余览遍佳山水，倘有诗篇寄海云。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
赠别赴任亲友
本诗作于南宋中后期，创作触发点为作者姐夫彭希圣调任三山（今福州）民曹属官，临行前作者作此诗相赠，全篇围绕为官准则、生活叮嘱、别后期许三个维度展开，无多余酬唱客套内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，是古典诗歌中格律严格的近体诗类型，全篇共八句五十六字，要求中间两联对仗，平仄、押韵均有固定规范，在宋代是文人赠别场合常用的文体形式。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对即将赴任的亲友为官清正、体恤百姓的恳切劝勉，二是对亲友生活起居、别后联络的温情关怀，情感真挚平实，无刻意修饰痕迹。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
槐笏指古代官员上朝拿的槐木手板，绿衫是宋代低级官员的服饰，三山是福州的别称，民曹是宋代地方负责民事的官员，闾阎指普通老百姓，廒廥是粮仓和钱库，奇赢指额外的财利，美疢指因为吃好东西生出的病。这几个都是本诗里的重点字词，弄懂了就能明白全诗的意思。
逐句白话释义
第一句说你穿着官服刚要去做官，第二句说一定要从一开始就做到清廉勤恳。第三四句说老百姓的疾苦要放在心上，粮仓钱库里的额外财利不要去惦记。第五六句说少吃点荔枝免得上火生病，多种点茉莉可以闻清雅的香气。第七八句说公务之余可以看看当地的好山好水，如果写了诗记得寄给我。
核心主旨概括
这首诗是作者写给即将去福州做官的姐夫的送别诗，没有说普通送别诗里的伤感话，主要是劝姐夫做官要正直清廉，多关心老百姓，不要贪财，还叮嘱他注意身体，有空多寄诗篇回来，整篇都是实实在在的关心和劝勉，非常真诚。
跨学科 · 是什么
三山是福州古称地理学
诗里的三山就是现在的福建省福州市，因为城里有三座山所以得到这个别称，从唐代开始就有这个叫法了，一直用到现在，福州现在还有三山的别名。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候节奏要平缓诚恳，每句七字可以按照“二二三”的格式断句，比如“槐笏/绿衫/初作吏”，读劝勉的句子的时候语气要郑重，读关怀的句子的时候语气要温和，尾联可以读得稍微舒缓一点，体现别后的期许。
句式仿写指导
可以模仿这首诗直白恳切的句式写劝勉的内容，比如写给即将去实习的同学可以写“初入职场先立脚，要须认真又虚心”，结构和“要须立脚自廉勤”一致，都是先讲场景再讲要求，非常直白好懂。
名句应用场景
“闾阎疾苦宜加意，廒廥奇赢莫与闻”这句可以用在写廉政主题、为人民服务主题的作文里，比如写基层干部的事迹的时候，可以用这句话引出他们关心百姓、不谋私利的品质，非常贴切。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别即将赴任的亲友的作品，都跳出了普通送别诗伤感的套路，充满积极的价值导向，内容都以劝勉和期许为主，是古典赠别诗里的特色作品。
名句 CLASSIC LINES
闾阎疾苦宜加意，廒廥奇赢莫与闻
该句直白提出为官者要体恤百姓疾苦、不可贪慕财利的准则。
标签 TAGS
作者 POET
戴昺
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待