次韵郑安道怀君玉弟游东嘉

好山好水东嘉郡,两月清游乐可知。

远想池塘频梦汝,还当风雨对眠谁。

别时菊蕊方宜酒,几日梅花已索诗。

雁影参差霜正冷,寄言归计莫迟迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 手足
创作背景
次韵唱和寄怀
本诗为作者应友人郑安道所写的怀人诗步韵唱和之作,创作时其弟戴君玉正赴东嘉地区游历已两月有余,作者见秋冬景物更迭、雁过霜降,触发思念之情因而创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属近体诗范畴,起源于初唐时期,定型于盛唐,是宋代文人常用的唱和诗体裁。全篇共八句五十六字,分为首颔颈尾四联,中间两联对仗工整,符合平水韵“四支”部押韵规范,格律严谨协调。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者对游历在外的弟弟戴君玉的深切牵挂,既有对弟弟畅游山水的释然欣慰,也有别后独处的孤寂感,更有见时节变换、岁暮天寒时的殷切盼归之意,情感真挚质朴,毫无雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个词次韵,指按照他人诗作的韵脚和用字顺序创作唱和诗。第二个词东嘉郡,是今浙江温州的古称。第三个词索诗,指触发作诗的灵感、催促人写诗。第四个词归计,指回家的计划、安排。这些字词都是宋代诗文里的常用表达,没有生僻含义,结合上下文很容易理解。大家日常阅读宋诗的时候,也经常会遇到这些词汇。
逐句白话释义
第一二句写,东嘉郡有好山好水,你在那里畅快游玩了两个月,快乐程度可想而知。第三四句写,我远远地想念你,经常在梦里梦到你,不知道刮风下雨的夜里,你和谁并肩对坐闲谈。第五六句写,分别的时候菊花刚好盛开,正好适合配酒喝,才过了没几天,梅花都已经开了,让人忍不住想要写诗。第七八句写,雁群的影子高低错落,寒霜正冷,我捎话给你,回家的计划可不要拖得太晚呀。
核心主旨概括
这首诗是作者写给在外游玩的弟弟的,他看到秋天过去冬天到来,景物发生了变化,想起弟弟已经出门很久了,既怀念和弟弟相处的时光,又担心弟弟在外受冷,所以写下这首诗,希望弟弟能够早点回家团聚。整首诗没有华丽的辞藻,都是很实在的心里话,读起来让人觉得特别温暖。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要柔和舒缓,带着思念的温度。首联可以读得稍微轻快一点,体现想到弟弟游玩的愉悦感。颔联节奏放慢,重音放在“梦汝”“对眠谁”上,带出思念的情绪。颈联语速稍缓,读出时间流逝的感慨。尾联重音放在“霜正冷”“莫迟迟”上,读出恳切的盼归之意。每句七字的停顿可以按照“二二三”的节奏来,比如“雁影/参差/霜正冷,寄言/归计/莫迟迟”。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗里“别时菊蕊方宜酒,几日梅花已索诗”的句式,用两种前后相继出现的事物来表现时间流逝,表达对人的思念。比如可以写“别时柳色方垂岸,几日荷风已满塘”,用来写春天分别到夏天的思念。或者写“别时檐下初飘雪,几日墙头已落梅”,用来写冬天到初春的牵挂。这种句式很适合用在怀人、忆旧的写作场景里,会显得很有画面感。
名句日常写作应用
“雁影参差霜正冷,寄言归计莫迟迟”这句可以用在很多日常写作场景里。比如过年之前,你给在外工作的哥哥姐姐写贺卡的时候,就可以用这句话,表达希望他们早点回家团聚的心情。或者好朋友去外地读书、工作,很久没回来,你写消息问候对方的时候,也可以化用这句,表达你的想念和盼着对方回来见面的心意。这句自带清冷的氛围,又有很真挚的情感,用在这类场景里非常合适。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗都是抒发对远方亲人的思念之情的经典作品,都以特定时节的景物为触发点,情感真挚质朴,流传范围很广,都是古典诗词里亲情主题的代表篇目,适合放在一起对比阅读,体会不同时代文人表达亲情的共通之处。

名句 CLASSIC LINES

雁影参差霜正冷,寄言归计莫迟迟
该句为全诗核心名句,以深秋初冬雁阵南飞、霜露清冷的典型意象烘托牵挂氛围,直白恳切地吐露盼归心声,是中国古典诗词中表达手足情深、寄望亲友归家的经典名句,后世常被用于离别寄怀场景。

标签 TAGS

作者 POET

戴昺
南宋中后期官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待