重修香山寺毕题二十二韵以纪之

阙塞龙门口,祇园鹫岭头。

曾随减劫坏,今遇胜缘修。

再莹新金刹,重装旧石楼。

病僧皆引起,忙客亦淹留。

四望穷沙界,孤标出赡州。

地图铺洛邑,天柱倚崧丘。

两面苍苍岸,中心瑟瑟流。

波翻八滩雪,堰护一潭油。

台殿朝弥丽,房廊夜更幽。

千花高下塔,一叶往来舟。

岫合云初吐,林开雾半收。

静闻樵子语,远听棹郎讴。

官散殊无事,身闲甚自由。

吟来携笔砚,宿去抱衾裯。

霁月当窗白,凉风满簟秋。

烟香封药灶,泉冷洗茶瓯。

南祖心应学,西方社可投。

先宜知止足,次要悟浮休。

觉路随方乐,迷涂到老愁。

须除爱名障,莫作恋家囚。

便合穷年住,何言竟日游。

可怜终老地,此是我菟裘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感哲理 · 喜悦 · 禅理 · 闲适 · 隐逸
创作背景
唐大和六年白居易捐资重修香山寺完工
唐文宗大和六年(公元832年),时任河南尹的白居易,捐资修缮损毁已久的洛阳香山寺,工程完工后诗人亲自登临游览,创作本诗记录修寺盛事与所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗中的五言排律体裁,为五言律诗的扩展形式,全篇除首尾两联外,中间各联均需对仗,押韵严格遵循平水韵规范,是唐代文人记录大型事件、铺陈写景的常用文体。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:第一层是眼见香山寺重修完工的欣喜与自豪,第二层是闲居洛阳无俗事缠身的自在松弛,第三层是受佛教思想影响萌生的归隐向禅、知止不殆的人生感悟。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 阙塞:指洛阳龙门,是伊河切割山脉形成的峡谷要塞。2. 祇园:佛教术语,指佛寺。3. 减劫:佛教术语,指世界走向衰败的时期。4. 赡州:泛指天下。5. 瑟瑟:形容水色碧绿通透的样子。6. 浮休:指人生短暂,世事无常。7. 菟裘:出自《左传》,指代养老归隐的地方。8. 西方社:指佛教净土宗的念佛团体。9. 簟:指竹制的凉席。10. 茶瓯:指喝茶的杯子。
逐句白话释义
1. 香山地处龙门要塞之上,是像祇园、鹫岭一样的佛教圣地。2. 它曾经在战乱中损毁,如今遇到好的机缘得以重修。3. 新的佛塔被修葺得金光闪闪,旧的石楼也重新装饰一新。4. 生病的僧人都被吸引来这里,忙碌的路人也忍不住停下脚步逗留。5. 站在山上望尽天下风光,孤高的山峰高出周围的州县。6. 脚下的洛阳城像地图一样铺展开来,高高的山峰靠着嵩山。7. 伊河两岸是苍翠的山崖,中间是碧绿的流水。8. 河滩上的波浪翻涌像白雪一样,水坝护着的潭水平静得像油一样。9. 殿堂在早晨看起来更加华丽,房廊在夜里显得格外幽静。10. 高低错落的塔周围开满了花,一片小叶子似的小船在水面上来回行驶。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗记录了白居易捐资重修洛阳香山寺的事件。2. 详细描写了香山寺完工后周边的美丽风光。3. 表达了诗人对重修成果的满意和喜悦之情。4. 展现了诗人晚年闲居洛阳没有公务缠身的自在状态。5. 抒发了诗人想要在香山归隐终老的人生愿望。6. 体现了诗人受佛教思想影响形成的知足常乐的人生态度。7. 全诗语言平实自然,没有华丽的辞藻却情感真挚。8. 是研究白居易晚年生活和思想的重要作品。
跨学科 · 是什么
龙门地理特征地理学
1. 诗句里的龙门口就是现在的河南洛阳龙门。2. 它是伊河长期冲刷石灰岩山体形成的峡谷地貌。3. 峡谷两侧的山体就是东西两山,西山是龙门石窟的主要分布区,东山就是诗里的香山。4. 伊河从峡谷中间流过,和诗里“两面苍苍岸,中心瑟瑟流”的描写完全一致。5. 这里属于温带季风气候,四季分明,秋天的时候景色尤其优美。6. 现在是世界文化遗产龙门石窟的所在地,也是著名的旅游景区。7. 龙门峡谷自古就是洛阳南边的交通要塞,是兵家必争之地。8. 伊河的河水因为含沙量低,所以水色常年碧绿清澈。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言诗,诵读的时候每句按照“二-三”的节奏断句。2. 比如“阙塞/龙门口,祇园/鹫岭头”,中间稍作停顿。3. 描写风景的句子语气要舒缓,读出景色的优美感。4. 表达情感的句子语气要平缓放松,读出诗人闲适的心境。5. 每联之间停顿1秒,每段之间停顿2秒。6. 整体语速不要太快,保持每分钟60到80字的速度最合适。7. 遇到押韵的字可以稍微重读,突出诗歌的韵律感。8. 最后两句“可怜终老地,此是我菟裘”语气要放缓,读出诗人的笃定感。
句式仿写指导
1. 可以仿写本诗的五言写景句式,先写景物位置再写景物特征。2. 比如原句“两面苍苍岸,中心瑟瑟流”,结构是“方位+形容词+景物”。3. 仿写的时候可以写“两岸青青柳,湖心点点舟”,和原句结构一致。4. 还可以仿写本诗的哲理句式,先写做法再写意义。5. 比如原句“先宜知止足,次要悟浮休”,结构是“顺序+做法”。6. 仿写的时候可以写“先宜明志向,次要肯深耕”,符合原句的逻辑结构。7. 仿写的时候要注意字数一致,平仄可以不用严格要求。8. 尽量用平实的语言,不要堆砌过于华丽的辞藻。
名句写作应用
1. 名句“先宜知止足,次要悟浮休”可以用在关于人生选择、知足常乐主题的作文里。2. 比如写不要过度追求名利的时候,可以用这句话引出观点。3. 示例:“古人说‘先宜知止足,次要悟浮休’,我们不必为了不属于自己的财富和地位疲于奔命,珍惜当下拥有的幸福才是最重要的。”4. 名句“可怜终老地,此是我菟裘”可以用在关于故乡、理想居住环境主题的作文里。5. 比如写自己对家乡的热爱的时候可以引用这句话。6. 示例:“每次回到老家的小山村,我都忍不住想起白居易的诗句‘可怜终老地,此是我菟裘’,这里就是我心里最理想的养老地方。”7. 引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。8. 这两句也可以用在劝诫他人的书信、演讲稿里。
关联知识图谱
白居易《香山寺二绝》同作者
1. 两首作品都是白居易晚年居住洛阳时期描写香山寺的作品。2. 都表达了诗人对香山寺的喜爱和归隐的愿望。3. 创作时间间隔不到一年,都是香山寺重修完成前后的作品。4. 都是研究白居易晚年思想的重要文本。5. 都收录在中华书局版《白居易集笺校》里。6. 都属于白居易的闲适诗范畴。7. 语言风格都平实自然,没有华丽的修饰。8. 都提到了香山寺的优美风景。

名句 CLASSIC LINES

先宜知止足,次要悟浮休
该句是白居易晚年人生哲学的凝练表达。
可怜终老地,此是我菟裘
该句直接点明诗人将香山作为终老归隐之地的人生选择,用典贴切自然,是研究白居易晚年思想转向的核心文本依据。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待