偈颂一百四十二首 其七九

“瞿昙”是释迦牟尼佛的族姓，“黄面老瞿昙”是禅门对释迦牟尼佛的俗称，没有贬义色彩。“透者些不过”是宋代口语，意思是连这一点关卡都参不透、跨不过。所有字词都没有生僻含义，完全是当时丛林的日常口语表达。大家不需要额外查复杂的工具书就能读懂字面意思。这也是禅门偈颂的典型特征，不用华丽辞藻，全靠内容暗藏机锋。

第一句的意思是你如果坐着的时候，我就必须要站着。第二句的意思是我如果站着的时候，你就必须要坐着。第三句的意思是就连世人敬仰的释迦牟尼佛。第四句的意思是也参不透这看似简单的机锋关卡。整个释义完全按照字面意思翻译，没有额外添加引申义，大家可以先读懂字面内容，再慢慢体会背后的禅理。

这首偈颂是禅门的开示作品，没有描写风景或者抒发世俗情感。它用大家日常都能见到的坐和立这两种对立的行为，告诉大家不要被非此即彼的对立思维困住。就连佛都没法用常规的对立逻辑参透这层道理，说明跳出二元分别的思维是非常重要的修行方向。普通人也可以借鉴这个道理，平时不要总钻非对即错的牛角尖。