偈颂一百四十二首 其一○八

第一月指真实的本体，第二月指虚幻的表象。新罗是古代朝鲜半岛的国家，新罗箭是当时公认的精准锐利的箭。解脱指佛教中指脱离烦恼束缚的境界。大家可以简单理解为，第一月是真正要追求的目标，第二月是看起来像目标的假象。

水清澈的时候，月亮的影子就会显现在水面上，水面一动，月影也跟着转动。就算水很清澈月亮也没有显现，就好像背着手要射新罗出产的箭一样不可能。要是直接踏翻水碗就走，反而会掉进虚假的解脱的深坑。三位大老都像闭着眼睛坐在中秋夜里，他们只知道有第二个月亮，不知道什么才是第一个月亮。

这首作品是禅宗法师开示学人的内容，告诉大家不要被表面的假象迷惑，也不要执着于自己修行过程中得到的部分感悟，要找到最根本的真实内核。就像我们不能把水里的月亮影子当成真正的月亮一样，不能把虚假的表象当成最终追求的目标。