偈颂一百四十二首 其一四一

“旛”是“幡”的异体字，指佛教寺院中悬挂的长条旌旗，是常见的佛教法器。“与么”是唐宋时期口语，意思是“如此、这样”，多见于禅门语录和宋代白话文献。“放待”是宋代口语，意思是“放着等到”，语义直白易懂，符合禅门偈颂口语化的特点。本偈通假字、古今异义较少，所有字词均贴近宋代日常口语表达，没有晦涩文言用词，读者不需要深厚文言功底就能读懂字面意思，这也是禅门偈颂的典型特征，方便普通信众理解接受。

第一句“天寒人寒”字面意思是天气寒冷，所有人都会感受到寒冷。第二句“风动旛动”字面意思是风吹过来，寺院里悬挂的幡就会跟着晃动。第三四句“与么与么，大难大难”字面意思是就是这样就是这样，要悟到真谛实在是太难太难。第五六句“一二三四五，放待冷来看”字面意思是暂且数着一二三四五，等冷静下来之后再慢慢体悟其中的道理。所有语句都没有华丽的修饰，完全采用日常口语的表达形式，和普通古典诗词有明显的区别，读者很容易就能把握字面的含义。

本偈是禅门的开示作品，整体内容围绕六祖慧能的“风动旛动”公案展开。禅师通过简单直白的语句，引导学人不要纠结于外在的现象，要回到自己的内心寻找答案。作品没有普通诗词的抒情或者写景内容，全部内容都是为了传递禅理，接引学人开悟。整体风格平实自然，完全符合禅门偈颂的创作特点，没有任何炫技的成分，是宋代禅林开示类作品的典型代表，能够让不同层次的学人都能从中获得启发。