送布袋像与妙峰和尚

百千诸佛竖降旗,大法犹悬一缕丝。

问讯率陀老慈氏,只是恰是下生时。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感济世 · 祝愿
创作背景
南宋禅门赠像题偈
本诗为南宋禅门僧人赠送布袋弥勒造像予妙峰和尚时所作的题赠偈,创作动因是借布袋弥勒的下生典故,期许妙峰和尚承担弘法重任。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言禅偈,是近体诗七言绝句的变体,为宋代禅门常用的赠答偈颂体裁,历代禅门多以此类体裁传递禅理、馈赠题识。
情感 · 解读
核心情感为禅门同修间的赠寄之意,既暗含对当时佛法式微的慨叹,也寄寓对妙峰和尚承继弥勒弘法愿力、重振禅门的期许,历代禅门解读共识为「寄愿弘法」的禅理偈。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 竖降旗:指诸佛完成度化众生的事业,表佛法传承交托。2. 大法:指佛家最高正法。3. 一缕丝:形容佛法传承岌岌可危,只剩微弱命脉。4. 率陀:即兜率天,弥勒菩萨所居的天界内院。5. 慈氏:弥勒菩萨的汉译名,意为慈悲之氏。6. 下生:指弥勒菩萨从兜率天下生人间成佛的典故。7. 布袋像:即布袋和尚造像,宋代以来被公认为弥勒菩萨的化身。8. 妙峰和尚:南宋著名禅门高僧,为本诗受赠者。9. 偈:禅门用来传递禅理的短诗,是本诗的体裁属性。10. 本诗为赠送造像时的附属题诗,内容与馈赠场景高度契合。
逐句白话释义
1. 首句讲百千尊佛都已完成度化事业,降下了功成的旗帜。2. 第二句说现在佛家的正法传承,已经微弱得像悬挂在一根丝线上面。3. 第三句是代大众问候住在兜率天的弥勒菩萨您啊。4. 第四句说现在正好是您下生到人间来弘法的好时候。5. 全诗没有复杂修饰,都是直白的禅门语汇。6. 每一句都暗含禅门典故,没有多余内容。7. 整体语气恳切,是对受赠者的真诚期许。8. 读起来朗朗上口,符合禅偈的文体特点。9. 完全贴合赠送布袋像的场景,内容与馈赠行为高度统一。10. 没有晦涩表达,普通读者也能理解核心意思。
核心主旨与内容概括
1. 本诗是南宋禅门僧人赠送布袋弥勒像给妙峰和尚时题写的偈颂。2. 诗中先是慨叹当时佛法传承的微弱现状。3. 再借弥勒菩萨下生成佛的典故,夸赞妙峰和尚就像下生的弥勒一样。4. 寄寓了希望妙峰和尚承担起弘传佛法、重振禅门的美好期许。5. 全诗没有世俗的客套话,完全是禅门同修之间的真诚寄愿。6. 内容和赠送的布袋像高度契合,是非常贴切的赠诗。7. 也体现了宋代禅门师友之间交往的特点,常以偈颂搭配礼物赠送。8. 核心情感真挚,没有虚浮的修饰,符合禅门质朴的文风。9. 既表达了对佛法传承的担忧,也充满了对未来的希望。10. 是禅门赠偈中非常有代表性的作品。
跨学科 · 是什么
佛教慈悲观哲学
1. 这里的慈氏就是弥勒菩萨,是佛教中慈悲精神的代表。2. 他发愿要在未来下生到人间,救度所有受苦的众生。3. 这一思想体现了佛教普度众生的核心价值取向。4. 也是禅门僧人修行的核心目标之一,就是要像弥勒一样慈悲度人。5. 本诗借用这个典故,就是希望妙峰和尚也具备这样的慈悲精神。6. 这种思想对中国传统的仁爱思想也有一定的补充作用。7. 普通读者也能从这个典故中感受到向善的力量。8. 是中国传统文化中慈悲精神的重要来源之一。9. 这种精神至今仍然有积极的现实意义,鼓励人们向善助人。10. 也是本诗能够流传至今的核心精神内核之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时整体节奏要沉稳舒缓,符合禅诗的气质。2. 首句「百千诸佛/竖降旗」在「诸佛」后稍作停顿,语气平缓。3. 第二句「大法犹悬/一缕丝」在「犹悬」后停顿,语气稍带凝重。4. 第三句「问讯率陀/老慈氏」在「率陀」后停顿,语气要恭敬。5. 第四句「只是恰是/下生时」在「恰是」后停顿,语气要坚定有力。6. 整体语速不要太快,每句之间间隔1秒左右。7. 重音放在「降旗」「一缕丝」「老慈氏」「下生时」这几个词上。8. 读的时候要带着平和真诚的语气,不要有太夸张的情绪。9. 多读几遍就能感受到诗中恳切的情感。10. 适合在安静的环境下诵读,更容易体会其中的禅意。
基础句式仿写指导
1. 本诗的句式是先讲现状,再用典故表达期许的结构,非常适合仿写赠诗。2. 仿写的第一步可以先描述当下的某个场景或者现状。3. 第二步可以借用大家熟悉的典故来表达对对方的期许或者祝福。4. 比如仿写给参加高考的朋友:「十载寒窗磨剑时,今朝试刃莫迟疑。借问文昌魁星老,正是金榜题名时。」5. 仿写的时候要注意前后内容的关联,典故要和赠送的对象或者场景契合。6. 不需要严格遵守格律,只要读起来朗朗上口就可以。7. 用词要直白真诚,不要用太晦涩的词汇。8. 整体篇幅控制在四句,符合七言绝句的长度就可以。9. 这种仿写非常适合赠送礼物的时候题写在卡片上。10. 既能表达心意,又显得有文化底蕴。
核心名句写作应用
1. 核心名句「问讯率陀老慈氏,只是恰是下生时」适合用在表达期许的场景中。2. 比如写给新上任的领导,祝福他带领团队做出好成绩的时候可以引用。3. 也可以用在欢迎新同事加入团队的致辞里,表达对新成员的期待。4. 还可以用在祝贺新的项目启动的文案里,寓意项目一定会顺利发展。5. 引用的时候可以稍加解释,让不熟悉典故的读者也能理解意思。6. 用的时候要注意场景是积极的、面向未来的,不要用在消极的场合。7. 这句诗自带一种真诚的期许感,比普通的祝福语更有分量。8. 也适合用在书法作品里,送给刚创业的朋友,寓意事业起步顺利。9. 还可以用在寺庙的弥勒殿的楹联题跋里,非常贴合场景。10. 只要是表达对新开始的期许、对对方的认可的场景都可以使用。

名句 CLASSIC LINES

问讯率陀老慈氏,只是恰是下生时
核心名句为「问讯率陀老慈氏,只是恰是下生时」,后世常被用于弥勒造像题跋、禅门法会致辞,明代莲池大师曾评此句「直抒弥勒本愿,无半句赘语」。

标签 TAGS

作者 POET

释广闻 1189年-1263年
南宋临济宗禅僧,诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语34 知识点
二期上线 · 敬请期待